Kik (n.h.) ITALIAN TRANSLATION

Diciannove (19)

Niall's P.O.V.

Numero sconosciuto: Hey, sono Bryn

Niall: Allora hai ricevuto i miei fiori?

Bryn: Sì, grazie

Niall: Mi dispiace davvero. Beh, non mi dispiace di averti baciata, mi dispiace averti baciata MENTRE stai con Chris

Bryn: È davvero un bravo ragazzo

Niall: Se lo dici tu

Bryn: Perché non lo pensi?

Niall: Ho sentito delle cose

Bryn: Dovrei essere preoccupata?

Niall: Solo, preparati nel caso

Bryn: Beh, oggi andiamo a vedere un film quindi credo che se sia disposto ad uscire in pubblico con me, dovrebbe stare bene

Niall: Divertiti, stasera, io devo andare da qualche parte con i ragazzi, quindi ti scriverò dopo

E quella parte dove dovevamo andare era il cinema.
"Ragazzi, volete andare al cinema?" Tutti i  ragazzi mi guardarono mentre eravamo nella limousine.

"Perché?" Chiese Liam.

"Bryn va?" Chiese Harry mentre fece l'occhiolino. Come lo sapeva? Non sono così ovvio!

"Forse, ma non importa. Abbiamo bisogno di tempo tra ragazzi, non usciamo da un po'." Risposi.

"Okay, beh, andiamo adesso." Zayn cacciò il telefono e guardò gli orari degli spettacoli.

"No! Non ancora, forse tra qualche ora, forse giusto una commedia romantica." Dissi in fretta.

"Ohhh vedo cosa sta succedendo!" Disse Louis tirando Harry accanto a sè.
"Bryn sta andando ad un appuntamento, huh?"

"No, mi piacciono solo i film. Sono un guardatore di film. Ora, perché non mangiamo e poi andiamo a vedere il film?"

********************************

"Cinque biglietti per Finally In Love, per favore." Dissi prima che i ragazzi si allontanasse.

"No, no, no, no, no, due biglietti per batman e tre per quel film d'amore." Ordinò Liam.
Lui ci passò i biglietti, Liam e Zayn presero quelli per Batman, noi tre gli altri per la commedia romantica. Speravo fosse la stessa sala in cui era lei.

Entrai da solo mentre Harry e Louis andarono a comprare delle caramelle. Mi sedetti nell'ultima fila assicurandomi che se lei fosse stata lì, non mi avrebbe visto. Mi guardai intorno finché non la vidi. In piedi, nel centro delle file c'era lei con Chris accanto.

"Hey, Nialler, cosa stai fissando?" Disse Louis accanto a me, io continuai a guardare come parlava con Chris. Lo odiavo.

"Ohh. HEY BRYN!!" Le urlò attraverso la sala.
Velocemente mi abbassai e guardai attraverso gli spazi tra le sedie come ricambiò il saluto e camminò verso di noi con Chris.

"Hey, Lou, Harry. Cosa state facendo qui, ragazzi?" Le sentii dire.

"Beh, Niall, Liam e Zayn volevano vedere Batman prima che lo togliessero dalle sale. Noi lo abbiamo già visto, quindi abbiamo deciso di vedere questo film. Volete sedervi davanti a noi? Non daremo fastidio." Disse Harry spingendolo praticamente nei posti davanti a noi.