Kik (n.h.) ITALIAN TRANSLATION

Ventisette (27)

Bryn's P.O.V.

Quando tornai a casa trovai JoJo sul divano a guardare le Kardashian.
"Ti sei persa il matrimonio da fiaba di Kim e Chris." Si alzò e venne verso di me.
"Ma va bene, perché tu e Niall probabilmente avrete Kim al vostro."

"Nostro cosa?" Chiesi, mettendo giù la soda che mi aveva comprato Niall.

"Il vostro matrimonio."

"Non ci stiamo sposando." Dissi mentre il mio telefono vibrò. 
Sia io che JoJo ci fissammo sapendo che fosse Niall. JoJo ruppe il contatto visivo con me e volò verso il mio telefono che prese.
Avevo bevuto una birra non alcolica! I miei riflessi erano un po' rallentati!

"Awww che dolce. Risponderò con un sì." Disse e digitò sul telefono.

"Sì a cosa?" La inseguii per avere il mio telefono e lei continuò a correre per la stanza, scappando.

"Ecco, Niall verrà qui domani sera per un film. Io ho detto che sarà un doppio appuntamento con me ed il mio ragazzo." Disse, fermandosi e ridandomi il telefono.

"Hai un ragazzo?"

"Sì, ma domani all'improvviso, proprio prima del film, romperemo." Disse, aggrottando le sopracciglia.

"E allora perché non gli hai semplicemente detto che sarebbe stato un appuntamento tra me e lui?"

"Oh, non lo so. Il mo piano sembrava molto più tragico..."

"Dovresti davvero smettere di guardare le Kardashian."

**************************

La maggior parte della giornata passò a vedere video di cose stupide come: pane all'anguria, biscotti a forma di pene, una barretta gigante di twix e cupcake dei One Direction.
JoJo aveva scelto l'ultimo.

Dopo aver cercato un altro po' su YouTube, dopo aver visto ogni video esistente di cucina, sentimmo un colpo alla porta.

"Vado io!" JoJo si alzò dal suo posto ed iniziò a correre.

"Ma tu dovresti essere andata." Le ricordai.

"Oh sì. Andrò nella tua stanza. Vai tu." Disse, marciando sulle scale. Andai alla porta e trovai un Niall disordinato in piedi con le buste di Wal-Mart.

"Sei emozionata?" Entrò in casa facendo come se fosse a casa sua. Si tolse le scarpe (che non avevano un bell'odore) e cercò nelle buste.

"Così emozionata." Andai verso di lui e guardai nelle buste vedendo dei popcorn e qualche film.

"Dove sono tutti? Non è una serata film finché non c'è un gruppo di persone. Ho anche preso abbastanza cibo per un villaggio! Stanno arrivando quattro pizze!"

"Beh, i miei genitori sono al loro appuntamento, il che vuol dire che stanno facendo bambini in hotel. JoJo ed il suo appuntamento non riescono a venire e sono tutti quelli che avrebbero dovuto essere qui." Mi fissò e sorrise.

"Quindi siamo solo noi due?" Fece su e giù con le sopracciglia e mi mise la mano sulla vita.

"Guarderò nei miei contatti ed inviterò qualcuno!" Dissi, uscendo dalla sua debole presa ed afferrando il telefono. Guardai tutti e cinque i miei contatti che erano: Chris, JoJo, mamma, Niall e papà.

"Chris è ancora sul tuo telefono?" Sentii Niall oltre la mia spalla.
"C'è ancora qualcosa o...?"

"No, solo che non voglio soltanto quattro contatti. Ma sarei più intelligente a cancellarlo."

"Fammi vedere il tuo telefono." Disse, togliendomelo di mano.
"Vai a fare i popcorn o qualcosa del genere. Ci potrebbe volere un po'." Cacciò anche il suo telefono ed io andai verso una delle buste del supermercato ed afferrai una busta di semi.

La misi nel microonde finché non sentii qualcosa bruciare.
"Oh, merda."

"Cosa c'è che non va?" Disse Niall e venne verso di me.

"I popcorn stanno bruciando." Cercai di aprire lo sportello del microonde.
"Che diavolo?"

"Fammi aiutare." Niall venne e la mosse per farla aprire, proprio sul mio naso.
"Bryn! Mi dispiace tanto!"

"Va tutto bene, solo, mi prendi del ghiaccio?"

"Stai sanguinando." Disse, afferrando dei tovaglioli di carta e tamponandomi il naso da lontano.

"Cosa hai che non va? Sono io quella col naso sanguinante." Dissi, prendendo i tovaglioli dalla sua mano.

"Non sono bravo con il sangue."

"È una buona cosa che tu non sia una ragazza altrimenti, sai, ogni mese." Cercai di infastidirlo.

"No, non farlo."

"Il ciclo."

"Bryn." Mi avvertì.

"Sangue. Che scorre."

"Cancellerò tutti i tuoi nuovi contatti! Ed Sheeran sarà il primo!" Camminò verso la sedia ed afferrò il mio telefono.

"HO IL NUMERO DI ED SHEERAN?!" Mi ripresi il telefono e guardai nei miei contatti.

Buddy L'elfo

Ed Sheeran

Ellie Goulding

Harry Styles

JoJo

Katy Perry

Liam Payne

Louis Tomlinson

Olly Murs

Mamma

Niall Horan

Papà

"Non ho più il numero di Zayn da quando è tornato al suo Nokia. Era un mattone." Disse Niall, dandomi più tovaglioli.

"Buddy L'elfo?"

"Non lo so."

"Grazie, Niall. Ti bacerei la guancia ma sto tipo sanguinando." Dissi ancora tenendo i tovaglioli.

"Allora bacerò io la tua." Venne verso di me ed attaccò la bocca alla mia guancia facendomi arrossire.
Volevo dire, ero diventata rossa perché mi ero scottata col sole. Io non arrossisco.

"Quindi, dovremmo invitare qualcuno a venire?" Chiesi, guardando di nuovo nei miei contatti.

"Sì, sono sicuro che i ragazzi salerebbero felici di venire." Cacciò il telefono ed iniziò a digitare.
"I ragazzi cioè il resto dei One Direction?" JoJo scese dalle scale fissando Niall incredula.

"No, pensavo ai ragazzi che ho incontrato l'altro giorno dall'altro lato della strada." Disse Niall non alzando lo sguardo dal telefono.

"Sì, e tu te ne starai calma e tranquilla se vuoi restare qui giù." Dissi a JoJo.

"Okay, Liam e Sophia stanno venendo, così come Louis ed Eleanor. Harry è in forse e ha detto che può scrivere a Zayn per me." Niall alzò lo sguardo e finalmente vide JoJo.
"Non esplodere."

"No, promesso!!"

6969696969696969696969696969