the heart of a siren

Глава седьмая: Не уйдешь безнаказанным.

   Черный Трезубец подошел к острову, и на борту разлилось мрачное возбуждение, всегда окутывающее корабль перед налетом или атакой. Это сокровище было важнее всех добытых ими вместе взятых. Они найдут сокровище - и станут знаменитыми не только в узких кругах, но и среди всех пиратов семи морей. Всё это время схрон никто не мог найти, а Чонгук и его команда станут первыми, кто увидит своими глазами сокровище, спрятанное самим Великим Драконом. 

 - Вот оно, Тэхён, - с широкой улыбкой обратился Чонгук к товарищу. - Вот то, чего мы так долго ждали. 

 - Давай надеяться, что здесь покоится то, о чем ты мечтал, - обеспокоенно ответил Тэхён. 

  Чимин же вел себя как ребенок, радостно перегибаясь через релинги, и рассматривал море в подзорную трубу Чонгука.

 - Восхитительно! - выкрикнул он. - Вот так чувствуют себя пираты? Это и есть жажда сокровищ?

 - Такого никогда не было, - уверил его Чонгук, скрывающий свое волнение. 

  Его настолько переполняли эмоции, что адреналин в венах требовал заключить Чимина в объятия и не отпускать. Но он сдерживал себя. На это у них ещё выдастся время. Они сбросили якорь возле острова. Вблизи он казался угрюмым и безлюдным, совсем не таким, каким представлял его себе Чонгук. 

  Голые деревья наклонялись к земле, гнилые листья свисали с пожухлых ветвей, что-то похожее на вулканический пепел покрывало песок и желтую траву. Гористая местность в глубине острова подавляла, а не вызывала восхищение, и даже само солнце тускнело, пока они плелись по мелководью к острову. 

 - Так, сирена, - позвал Чимина Чуно. - Где оно? 

   Все пираты тут же повернулись к Чимину, ожидая его ответа с жесткими лицами.

 - Сейчас мы на земле, я не могу его ощущать, - сутулясь от враждебности команды, выдавил тот. - Я лишь знаю, что оно где-то на острове. 

   Пираты, кажется, только этого и ждали. Они начали размахивать мечами, рубя ветви, пинали песок, переворачивали камни и разносили остров. 

 - Эй! - закричал Чонгук, пытаясь привлечь внимание команды. - Вы все, успокоились! Если мы будем идти через остров, как варвары, то можем уничтожить подсказки, оставленные Драконом.

 - Но место-то огромное, - заспорил Танака. - У нас нет времени на головоломки. 

    Чонгук покачал головой. Ещё месяц назад он бы согласился с командой, отдав приказ найти сокровище быстро и сняться с якоря, пока другие пираты не прознали об их цели, но из головы не шел задыхающийся Чимин, выбравшийся из пещеры в Черепаховом Заливе. Он не верил, что второй раз им повезет также.