EDGY. hyunchan ✿ [tr çeviri]

03

hyunjin gülümsedi, bir hikaye anlatmakla meşgul olan chan'ın karşısında verandada uzanıyordu. ne kadar uzun süredir konuştukları hakkında bir fikri yoktu, ama yağmur durmuş ve güneş doğmaya başlamıştı. en az 2 saat geçmişti. genç olan şikayetçi değildi. birlikteliklerinden hoşlanmıştı. gerçek şuydu ki, chan kesinlikle sinirli biriydi, bu hyunjini güldürdü. çok fazla güldürdü.

"hey. hyunjin. aptal. beni dinliyor musun?" chan hyunjin'in yüzünün önünde elini sallarken sordu, genç olanı düşüncelerinden ayırdı.

"evet dinliyorum." hyunjin apaçık yalan söylerken gülümsedi. büyük olan gözlerini kıstı. "öyleyse ne hakkında konuşuyordum?"

"uh..." hyunjin alt dudağını ısırdı.
"ne kadar ahmakça göründüğün hakkında?"

chan'ın yüzü ifadesizleşti. "sen, benim arkadaşım, bir pisliksin"

hyunjin chan'ın yanıtına güldü.

"bunun farkındayım."

iki çocuk bir süreliğine sessizce oturdular ve sadece yıldızları izlediler. ya da... en azından hyunjin izliyordu. chan'a baktığında onun uyuyakaldığını gördü, yumuşak horlamalar duyuluyordu. hyunjin bu kadar gay olduğu için kendine küfretti. çünkü chan şirin görünüyordu. yine de bunu chan'a itiraf etmek için kendini asla ikna edemezdi.

chan'ı burada bırakıp içeri giremeyeceğini bildiğinden ceketini çıkardı ve yastık niyetine başını altına koydu. gözlerini kapattı ve öylece uyuyakaldı.

hyunjin gözlerini açtı, boynu ve sırtı tutulmuştu. kendine bir not. bütün geceyi bir yabancıyla verandada uyuyarak geçirme. ama chan artık bir yabancı değildi.

chan... o neredeydi? hyunjin ayağa kalktı ve etrafa bakındı. chan hiçbir yerde görünmüyordu.

hemen sonra gözüne yanındaki küçük kağıt parçası ilişti. hafif nemli olan kağıdı yerden aldı ve üstünde bir şey yazdığını fark etti.

(xxx)xxx-xxxx
benim numaram. ara beni. ;)

-  chan. diğer adıyla sinirli çocuk.

hyunjin telefonunu çıkarırken bir aptal gibi gülümsedi, hiç vakit kaybetmedi. birini araması gerekiyordu.