EDGY. hyunchan ✿ [tr çeviri]

05

sadece birkaç saat içinde, hyunjin önünde ne hakkında konuştuğunu bilmediği chan'la beraber küçük bir kafede oturuyordu.

"felix bir aptal ama zeki bir aptal." dedi chan, içeceğini yudumladı. hyunjin bir saniyeliğine chan'a baktı. "hayır chan, bence aptal olan sensin."

chan hyunjin'e baktı, şaka yapıp yapmadığını anlamaya çalıştı. yüzünde şaka yaptığına dair herhangi bir işaret yoktu. "nasıl?" diye sordu chan, içeceğini bıraktı.

"az önce birinin 'zeki bir aptal' olduğunu söyledin. sana söylemek istemezdim ama," hyunjin ciddiyetini sürdüremedi, yüzünde aptal bir gülümseme görünmeye başladı. "bu seni bir aptal yapıyor."

chan'ın yüzü ifadesizleşti, masanın üzerinden uzanıp hyunjin'e vurmaya çalıştı. "seni küçük bok öyle demek istemediğimi biliyorsun!"

hyunjin apaçık görünen boy farkına baktı.

"bence şu durumda küçük olan sensin."

hyunjin bir süre daha chan'a baktı.
büyük olan gülümserken, bir anda duygusuz bir ifadeye büründü. ve hyunjin o an anladı. kaçması gerekiyordu.

yerinden kalktı ve kafenin kapılarına koştu, onları açıp hemen dışarı çıktı. hemen arkasından chan koşuyordu. neyse ki içeceklerinin parasını çoktan vermişlerdi.

"hyunjin sana yetiştiğimde asla doğmamış olmayı dilemeni sağlayacağım." diye tehdit etti chan, hızlanmaya çalıştı.

birkaç dakika sonra, hyunjin kurtulacak gibi görünüyordu. ta ki bir taşa takılıp düşene kadar.

chan bu fırsattan faydalanıp onu yakaladı ve yere sabitledi. "yolun sonuna geldik hwang." yüzleri arasında sadece santimler vardı.

hyunjin gözlerini kırpıştırdı. "chan. bu. çok. GAY." bağırdıktan sonra üstünden chan'ı sertçe ittirdi. neyse ki gözlerindeki çocukça parıltıyı görebilirdiniz. sadece şaka yapıyordu.

chan ellerini kalçasına koydu.
"hoş ben gayim."