Fabi ayyi aalaaa'i Rabbikumaa tukazzibaan
Word By Word:
Fabi ayyi: So which
alaa'i: (of the) favours
Rabbikuma: (of) your Lord
tukazzibaan: will ye both deny?
Translation:
Then which of the favors of your Lord will ye deny?
Ayah Tafseer:
And the Ayaah get's repeated to express the importance: Then which of the blessings of your Lord will you both deny.
Here also though the aspect of power in alaa is conspicuous, the aspect of the blessing and praiseworthy qualities is also not hidden. It is a blessings of God that these valuable things come out from the sea, and it is His Providence that for the satisfaction of the aesthetic taste of the creatures whom He had blessed with the taste for beauty and the love and longing for adornment, He created all sorts of these beautiful things in His world.
Source: Yusuf Ali Translations
YOU ARE READING
Surah Rahman
SpiritualAnother book of Understand with Ease series #Ramadan2020WithOOTM Surah with explanation for our better understanding. (Verse By Verse plus Word By Word) Trusted sources.
