استمتعوا ~
~
مرّت سنتان على بدأ الحرب المُكللة بالأحزانِ والأسى،
رسائِلُ الجنود تصِلُ كُل يومِ أحد، يوزّع البريد قبل بزوغ الشمس،
وصبيٌ تواق لا ينامُ ليلة الأحد في إنتظار رجُل البريد ليأتي برسائِل محبوبه البعيد.
رياحُ الفجر الخفيفة تُداعِب بشرتُه بِخِفه،
تُخفِف مِن لهيبِ شوقِه.
حالما لمَح الرجُل يقترِب هو إعتدل بوقفتِه،
" بيكهيون ديسودو؟
هُناك رسالة لِأجلك، مُرسلة مِن كتيبة الجيش المُستقِره على الحُدود "
بتلهُفٍ وأعيُن لامعه لاتُفارِق المظروف المخطوط عليه إسم معشُوقِه الأبدي،
تشانيول ألفاريز~
' مِن على حدود المدينة أخُطُ لك يا خليلَ روحي رسائِلَ شوقي المُتأجِج، أعيناكَ بخيرٍ ياحبيبي؟ إني أعمل بِجِد ألّا أُرهِقُها صبرًا، ومعاذا الإله ألّا أُتعِبُكَ يومًا ، اتأكُلُ جيدًا؟ كَم زهرةً زرعت؟ حُبي بالفِعل يزداد مع كُلِ فجرٍ يمُر، حادِثني وأخبِرني، كيفَ هي أيامُك؟
أجمالُكَ يزدادُ بعيدًا عن عيني؟ أرجوك ياحُبي و أثيري، ألّا تراكَ الأعيُن فتأثَم، قد أموتُ غيرةً لو أثِم أحدُهُم برؤيتك غيري،
وددتُ لو أُخبِئُك بين أضلُعي فتكونَ معي على الدوام ويقِلُ بذلك حنيني إليك، و ربُ عينيك أني أشتاقُكَ يا محبوبي '
مع حُبي،
تشانيول ألفاريز، جُنديّ قلبُك المُخلِص.
أيبكي المرءُ مِن فرطِ الحُب؟
دموعُه مازالت تتسابق على خديه، جارِحةً بذلك نعومتها،
هو بالفِعل يعلَم بأن حبيبه الأصغر يُصارِع حربًا ليخُطّ لأجله حروف الحُب والشوق.
و بِكُل رسالةٍ سيُرسِلُها إبن البُستان،
هو سيُرفِق إحدى زهور النرجس.
بقولٍ خفيّ أنها تُمثِل حبيبُه الشهم،
جُنديُه الشُجاع.
مازال يتحسس الحروف المخطوطة بالحِبر المُلطخ بأصابِعِه،
كما لو كان يتحسس المشاعِر المعنية والمُرفقة مع هذا المظروف.
ينامُ بهناءٍ بعدما قرأ رسالة محبوبِه البعيد،
مُصليًا لأجلِ سلامتِه ولإنتهاءِ الحرب سريعًا.
~
" عمي كارلوس، أحتاج بذور أزهارٍ جديدة "
" أستزرع حقلًا يافتى؟ ألا تكفيك المزروعة حديثًا؟ "
" عمي~ زهُوري تذكِرُني بوعود ساكِنَ قلبي لي،
أرجوك؟ القليل بعد،
انا سأدفع أكثرهذه المرة بِما أن الكمية كبيرة! "
" أنت لا تيأس أبدًا بُني، دومًا ما تُقنِعُني "
بإبتسامة لطيفة وضِحكة الرجل العجوز،
بيكهيون كسَب الصفقة،
كما دائِمًا.
إتخذ الزهور رفيقةً له، تُؤنِسُه بِغيابِ رجُله~
اليوم السبت، الليلة عِند الفجر رجُل البريد سيأتي مُحملًا بالأظرُف والرسائِل،
كيف سيكون ردُهُ على رسالَتِه؟ هو بالفعل خطّ له شوقه وتفاصيلَ أيامه، مابين الزهور ومتجر العم كارلوس.
حلّ الصباح،
ولا أثر لرجُل البريد بعد،
أهو مُتأخِر؟ لِما؟
لم يتأخر يومًا بفِعل عملِه، كُل سُكّان القرية يُقِّرون بذلك.
أسبوعٌ يليه الأخر..
لا رسائِل ولا أظرُف، وكأن كتيبة الجيش الحدودية ليست موجودة.
" بيكهيون، تعالَ معي، أُريد الذهاب لِلمدينة للتبضُع "
بِثُقلِ قلبِه وقلقِه هو نهض، يستجيب لطلبِ والِدتِه الحنون.
المُدُن لطالما كانت مُزدحِمة، بِأدخنة المُحركات الخانِقة،
وأصوات الناس بِكُل زاوية.
تشانيول قطعَ وعدًا لبيكهيون،
حينما يتزوجان، هو سيشتري له بيتًا بالريف.
مُحاطًا بحقول الأزهار المُحببة لقلبِ محبوبِه،
خاتِمًا وعده بقُبلة رقيقه، لِتكونَ شاهِدةً عليه.
" أخبار عاجِلة! أخبار عاجِلة!
كتيبة الجيش الحدودية تُمحى بفِعل العدو! "
وكأنهُ أُصاب بالصمم،
لا يعي ولا يفهَم.
كتيبة الجيش الحدودية مُحيت؟
تشانيول..
" لا رسائِل ولا إستِجابة!
عقيد الجيش يعتقِد بأنهُم نُسِفوا بقُنبلة أدت لمجزرة!
أخبار عاجلة! "
بعد سنتين مِن الحرب،
أخبارُ الجُندي تشانيول ألفاريز قُطِعَت تمامًا عن محبوبِه الرقيق.
أكان العالم بهذا السواد مِن قبل؟
~
أدري قصير مره بس هذي كمُقدِمة أخرى عشان تترتب أفكاري للفيك وعشان يتوضح لكم جُزء من القصه ~
أرائكم؟
DESOTO :
سوتو هو لقب يُعتقد عادة أنه يشير إلى شخص عاش بالقرب من أو في بستان ، دي تعني ' مِن ' عشان كذا أشرت لبيكهيون
بـ' إبن البُستان '
أراكم لاحِقًا ~
أنت تقرأ
Mi Tesoro.
Romance[مُكتمل ~] عِندما تُفرِقُنا الحياة يومًا ما، إن مُتَّ وأُخِذتَ بعيدًا عني، ذلك لا يهُم ياحبيبي، طالما أنك تُحِبُني..سأموتُ مَعكْ. -نشيد الحُب. 1933-1945.
