Yui: (Non ho visto Reiji-san per un po' .)
(Meglio così , visto che non ci sono più stati problemi...)
(Ma...)
*trova Reiji*
Yui : Oh...
Reiji: .....
Yui: (parlando del diavolo...)
Reiji: cosa c'è ? È davvero insolente fissare il volto di qualcosa...
Non importa, con permess——
Yui: aspetta...!
Um... cosa fai qui?
Reiji: ...prego?
Non sono certo perché tu me lo chieda... comunque sto semplicemente tornando in camera.
Yui: capisco. scusa se ti ho trattenuto ...
(Ack, cosa sto facendo...?)
Reiji: .....
...ho cambiato idea. Farò una revisione alla mia routine.
Yui: cosa...?
Reiji: mi farai compagnia per un po' .
—selezione—
⇨ | No grazie (+5 Sadism)
Yui: No grazie ! Perché dovrei passare del tempo con te?
(Cosa.... Ah! È successo di nuovo!! Ho parlato da sola...)
Reiji: tu verrai con me senza obbiettare.
Inoltre non mi ricordo di averti dato il permesso di rispondermi.
~~~~~~~~~~~~
⇨ |capito ... (+5 Masochism)Yui: Capito...
Ma dove andremo?
Reiji: devo davvero dirti sempre ogni dettaglio ?Sei davvero problematica.
Stiamo solo perdendo tempo. Andiamo.
—fine selezione —
Yui: Okay...
*passa un po' di tempo *
Reiji: ーーscacco matto.
E questa è la tua quinta sconfitta.
Yui: Ugh...
Reiji: Se non me lo avessi detto, Non avrei mai pensato tu avessi già giocato a scacchi.
Certamente cali sia di senso che di ragione.
Yui: (Non posso controbattere ...)
Reiji: dovremmo giocare un'altra partita? Forse la dea della vittoria ti sorriderà questa volta.
Yui: Basta!
Reiji: che peccato. Stava diventando un modo divertente di ammazzare il tempo...
Tuttavia , credo che la tua espressione al momento non sia male.
Yui: Non prendermi in giro!
Reiji : non ti sto prendendo in giro, cara. Solo io non mento.
Yui : me ne vado!!
Reiji: Oh cielo, che paura ...
Comunque, non puoi andartene senza il mio permesso.
Se ti inginocchi, abbassi la testa e implori perdono, d'altra parte ... chi lo sa?
Yui: (Non voglio farlo...!)
Reiji: ...Heh heh, per favore non prendermi sul serio.
Yui: caso ...?
Reiji: ero sarcastico.
Sei libera di andartene quando e come vuoi. Non ho motivo di tenerti qui.
Proprio come una bambola, ci sono molte altre che possono rimpiazzarti .
Yui: (che crudele . Reiji-san è cattivo come sempre...)
Ora me ne vado!
*Yui va via*
Reiji: Heh heh....
—monologo—
Ho sentito Reiji-san ridere alle mie spalle.
Ero un po' sorpresa, ma una parte di me voleva girarsi e guardare che genere di espressione stava facendo . Sono scappata dalla stanza per non cadere in quella tentazione.
Tutta via quel giorno, non riuscivo a togliermi Reiji-san dalla mente e faticavo a dormire .
Sono sicura che per Reiji-san non è nulla se non un gioco per punzecchiare una piccola ragazza .
Ma... per me.... forse sto iniziando a diventare pazza?
—selezione per l'haven—
⇒| tentazione
⇒| gioco
STAI LEGGENDO
Diabolik Lovers:HDB Reiji route ita
VampireTraduzione della route di Reiji del primo videogioco di Diabolik Lovers in italiano