Diabolik Lovers:HDB Reiji route ita

Dark prologo

  

Yui: (Cosa accadrà ora? Posso solo sentirmi male...)

...No, Non dovrei pensare così !

(Non posso smettere di preoccuparmi . Posso solo prepararmi per domani e dormirci un po' su...)

              *bussano*

Yui: !!

Chi è ..?

???: sono io.

Yui: (Uhm.... Reiji-san?)

Reiji: per quanto vuoi farmi attendere ? Per piacere apri la porta.

Yui: Oh, okay!

              *apre la porta*

Reiji: onestamente ... sei una donna che prende il proprio tempo per tutto.

Yui: S-scusa.

Um... ti serve qualcosa ?

Reiji: visto che sembra tu non avessi proprio intenzionato di scendere, Sono venuto a controllare io stesso.

Cosa stai facendo?

Yui: Huh? Mi stavo... preparando per andare a dormire...

Reiji: dormire? Hai scuola adesso .

Yui: cosa...? Scuola?!

Reiji: perché sei così scioccata? Considerando che siamo vampiri siamo più attivi in questo non della giornata.

Yui: immaginavo fosse così , maーー

Reiji: ma questo non si applica per te?

Heh heh... sembra che non hai ancora capito quale sia la tua posizione .

Dal momento che ora sei affiliata alla nostra famiglia , doveva essere limpido che ora vivrai di notte proprio come noi.

Yui: impossibile...

Reiji: Non preoccuparti. Abbiamo già completato tutti i documenti necessari per il tuo trasferimento nella nostra scuola .

Yui: Huh?! Quando lo avreste fatto? E senza nemmeno avvertirmi o avere il mio permesso?

Reiji: come? Che domanda stupida.

Non c'era bisogno del tuo permesso, sarebbe stata solo una perdita di tempo.

Ora, termino questa conversazione qui.

Per favore, muoviti a vestirti, poi vieni nel salotto.

*Reiji esce dalla camera*

Yui: (perché è così autoritario ...?!)

(...ma, ora che sono qui non posso farci nulla. Quando sei a Roma fai come i romani , giusto..?)

             

             *Yui arriva*

Yui: ...scusa per l'attesa .

(Cos'è ...? C'è un buon odore...)

Reiji: Oh, sei finalmente arrivata.

Stavo giusto prendendo una tazza di thé.

Yui: (Immagino che a  Reiji-san piaccia il thé.)

Reiji: .....

Yui: (...Mi chiedo se posso averne un po' anche io ?)

(ma non vedo altre tazzine...)

...Er, Reiji-san, um...

Reiji: .....

Yui: .....

Reiji: che problema c'è ?

Yui: Ah, um... Mi chiedevo se posso averne un po' anche io ...

Reiji: Ah... che rude da parte mia.

Yui: No, no, è colpa miーー

Reiji: Mi sono completamente dimenticato di far presente la tua posizione .

Yui: Huh?

Reiji:Le mie più sentite scuse. Ad ogni modo, non mi sarei mai aspettato di doverti insegnare pure queste cose...

ーーGradirei non sognassi di bere un thé in mia compagnia . È piuttosto presuntuoso.

Comprendi?

Yui: ...sì .

(Poteva anche non dirlo così ...)

Reiji: ...sei sicura?

Yui: Sì!!

Reiji: Molto bene . Quindi ora, finché non finisco di prendere il mio thé , gradirei tu aspettassi lì, grazie.

Sinceramente, sei una serva problematica .

Yui : serva...?!

Reiji: qualcosa non va?

Yui: N-no...!

Reiji: Davvero? Non mi sembrava.

Hm...

Yui: (è peggio di quanto pensassi . Essere trattata come una serva...)

(Mi chiedo se sarà sempre così ...)