اهنگ بوک-already gone

198 30 24
                                    

هی گایز،چطوریایید؟
بلخره اهنگی رو که گوش دادنش باعث میشه تن و بدن ادم بلرزه و یجورایی به موقعیت دین و سم(تو این بوک) نزدیکه رو یافتم😍😭

این اهنگُ میخوام اهنگ اختصاصی داستانم قرار بدم:)توصیه میشه موقع خوندن چپترای پیش رو گوشش بدین.(خودم انقد گوش دادم حالم داره بد میشه😂)

Already gone by: sleeping at last
خودشو اون بالا گذاشتم اگه برنامه snaptube داشته باشین میتونین از یوتیوب دانلودش کنین،این پایینم متن و ترجمشو گذاشتم که بدونین چی میگه و اینا.
(مرسی بابت ترجمه godess_of_sun)

*****

Remember all the things we wanted

کل چیزایی که میخاستیم رو به خاطر بیار

Now all our memories they’re haunted

الان کل خاطراتمون شکار شدن

We were always meant to say goodbye

از همون اول, توی تقدیرمون این بود که خداحافظی کنیم

Even with our fists held high

حتی با مشت های بر افراشتمون

It never would’ve worked out right

این هیچوقت نمیتونست درست از آب دربیاد

We were never meant for do or die

هیچوقت تو تقدیرمون نبود که یا انجامش بدیم یا بمیریم

I didn’t want us to burn out

من نمیخاستم که بسوزیم

I didn’t come here to hold you, now I can’t stop

من اینجا نیومدم که به آغوش بکشمت,(اما الان) نمیتونم جلوی خودمو بگیرم

I want you to know that it doesn’t matter

میخام بدونی که مهم نیست

Where we take this road someone’s gotta go

ما راه رو به هرجا هم که بکشونیم یک نفر باید بره

And I want you to know you couldn’t have loved me better

و میخام بدونی که بهتر از این نمیتونستی عاشقم باشی

But I want you to move on so I’m already gone

ولی ازت میخام که فراموشم کنی چون من دیگه رفتم

Looking at you makes it harder

نگاه کردن بهت سخت ترش میکنه

But I know that you’ll find another

ولی من میدونم تو یکی دیگرو پیدا میکنی

That doesn’t always make you want to cry

کسی که کاری نمیکنه که همیشه بخای گریه کنی

Started with a perfect kiss then we could feel the poison set in

با یه بوسه ی عالی شروع کردیم ولی بعدش میتونستیم حس کنیم که زهرآگین میشه

Perfect couldn’t keep this love alive

'عالی' نمیتونست این عشق رو زنده نگه داره

You know that I love you so, I love you enough to let you go

میدونی که عاشقتم پس, اونقدر عاشقت هستم تا بزارم بری

I want you to know that it doesn’t matter

میخام بدونی که این مهم نیس

Where we take this road someone’s gotta go

ما راهو به هرجا هم که بکشونیم یکی باید بره

And I want you to know you couldn’t have loved me better

و ازت میخام که بدونی بهتر از این نمیتونستی عاشقم باشی

But I want you to move on so I’m already gone

ولی ازت میخام که فراموشم کنی چون من دیگه رفتم

I’m already gone,

من دیگه رفتم

Remember all the things we wanted

همه ی چیزایی که میخاستیمو به یاد بیار

Now all our memories they’re haunted

حالا دیگه کل خاطراتمون شکار شدن

We were always meant to say goodbye

همیشه تقدیرمون این بود که خداحافظی کنیم

I want you to know that it doesn’t matter

میخام بدونی که مهم نیست

Where we take this road someone’s gotta go

این راهو هرجا هم بکشونیم یکی باید بره

And I want you to know you couldn’t have loved me better

و ازت میخام که بدونی بهتر از این نمیتونستی عاشقم باشی

But I want you to move on so I’m already gone

ولی ازت میخام که فراموشم کنی چون من دیگه رفتم

I’m already gone

من دیگه رفتم

Remember all the things we wanted

همه ی چیزایی که میخاستیمو به یاد بیار

Now all our memories they’re haunted

حالا دیگه کل خاطراتمون شکار شدن

We were always meant to say goodbye

همیشه تقدیرمون این بود که خداحافظی کنیم

Hold My Hand[Wincest]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora