L : ᴠᴇяʙᴇ 이다

50 8 4
                                    

Le verbe 이다 est un des plus utilisés en coréen, en français, il correspond en quelques sortes au verbe "être". "En quelques sorte", car avec ce verbe on décrit quelque chose : par exemple, dans la phrase "Felix est australien", "Felix" est associé avec "australien".

Par conséquent, le verbe 이다 ne peut pas exprimer le verbe "être" dans le sens "être dans un lieu", un autre verbe (qu'on verra juste après cette partie) sera utilisé pour décrire la présence dans un lieu.

/!\ Le verbe 이다 est un suffixe, c'est à dire qu'il doit être collé après le mot qu'il complète /!\

Comme tous les verbes, la conjugaison varie selon le niveau de politesse employé. Sauf que les coréens ont dû penser que les niveaux de langage n'étaient pas assez chiants et ils ont donc décidé de faire varier la forme du verbe 이다 en fonction de s'il se trouve après une voyelle ou une consonne.

Donc voici le retour du tableau qui n'en est pas un avec dedans toutes les formes possibles de 이다. X)

                |après consonne| ap. voyelle
Familier |          -이야          |       -야
     Poli    |         -이에요        |     -예요
Formel   |                       -입니다

↳저는 남준이에요 = Je suis Namjoon
     ⇾남준 fini par une consonne donc on met "-이에요" au style poli.

Comme d'habitude, n'hésitez pas à signaler un problème de compréhension ^^

Hug~ ❤️


❛한국어 가이드❜Où les histoires vivent. Découvrez maintenant