❛한국어 가이드❜

L : ᴘяᴏɴᴏɴᴄɪᴀᴛɪᴏɴ

Plusieurs exceptions/variations de prononciation existent en coréen, comme dans chaque langue :

➼ ㅗ et ㅓ :
↬/!\ on peut souvent confondre ces deux lettres /!\

↬ㅗ se prononce comme dans peau.

↬ㅓ se prononce comme dans le mot gomme.

➼ ㅅ et ㅆ:
↬se prononcent "sh" devant la voyelle ㅣ.

↬à la fin d'une syllabe :
➫ se prononcent "s" si la syllabe suivante commence par une voyelle ⇒ 없어 (il n'y a pas) se prononce donc opso.
➫ se prononcent "t" en fin de mot ou si la syllabe suivante commence par une consonne ⇒ 이것 (ce) se prononce igot.

↬La seule différence entre ces deux jamos est que ㅆ est plus marqué que ㅅ.

➼ ㅌ en consonne finale d'une syllabe :
↬Se prononce comme ㅊ si il est suivi d'une voyelle commençant par ㅣ⇒ 같이 se dit comme 가치.

➼ ㄱ en consonne finale :
↬Est muet si le mot ne possède qu'une seule syllabe ⇒ 책 (livre) se prononce donc comme 채.

➼ ㅔetㅐ/ㅖetㅒ:
↬Je l'ai déjà précisé dans une des parties précédentes mais je préfère le re-préciser : ㅐetㅔainsi queㅒetㅖont la même prononciation, il n'est possible de les différencier qu'à l'écris.

➼ Les consonnes ㅂ, ㄷ, ㄱ etㅈ en début de mot :
↬Si le premier jamo d'un mot est une de ces consonnes, le son sera intensifié, c'est-à-dire qu'au lieu de prononcer ㅂ comme un b, on le prononcera comme un p ⇒ 바보(idiot) se dit comme pabo et non babo ; 바람 (vent) comme palam etc.

↬Un ㄷ se prononce t ⇒ 돈 (argent) se prononce tone.

↬ㄱ se prononce k ⇒ 국기(drapeau) = kukgi et non gukgi.

↬ㅈ a un son proche de ㅊ, moins appuyé cependant ⇒ 진짜 (vraiment/sérieusement) sonnera tchintcha.

✿

J'espère que je n'ai rien oublié et que c'était compréhensible... J'ai l'impression d'avoir mis trop d'informations et qu'au final vous n'allez rien retenir😅😂

Pour la prononciation vous regardez probablement des vidéos et/ou dramas en coréen donc ça devrait être plutôt naturel.

Hug~ ❤️