WFYO | Traducción

62 | Un décimo

●●●烂●●●

El video PK cambió la atención de He Jin de Qin Yang a Fire. Originalmente su integridad moral solo se habia perdido en el mundo 2D, pero ahora finalmente cayó también en el mundo 3D (vida real). Estando sólo con Hou Dongyan, ¡He Jin mismo estaba demasiado avergonzado para mirar su rostro! La impresionante imagen que construyó frente a su roomate por más de dos años...¡acaba de arruinarse justo ahora!

He Jin levantó su muñeca para enviar un mensaje a Fire. Quería preguntarle "¿Como pudiste hacerme eso?", o acusarlo "fuiste demasiado lejos", pero no había palabras suficientes para expresar su desesperación interna. Al final He Jin envió nada mas una larga linea de elipsis "............"

Fire pronto contestó: "¿Te gustó?"

Ah Jin: "¡A tu hermana!"

Ninguna cantidad de autocontrol podía detener la ira de He Jin. En ese momento solo quería ir hasta donde Fire y darle un buen puñetazo en la cara. Ah no, un puñetazo no es suficiente, como Fire le había hecho en el juego, ¡el hombre debería sufrir una ronda de abusos de sus manos!

Sin embargo, el pensamiento de "Fire en la vida real", la figura de Qin Yang aparecía en su mente. Impactado, sacudió su cabeza para sacar aquella imagen... Debe ser porque suenan igual ah, ¡es por eso que de pronto pensé en el!

Sin imágenes físicas, He Jin solo podía asociar la apariencia de Fire con la de su personaje holográfico en el juego.
Esa cara, no solo estaba relacionada con el titulo de primer maestro del servidor, He Jin había experimentado vivídamente la fuerte aura provenientes de su figura, esa casi invisible fuerza... Incluso si Fire se parara y le dejara atacarle ¡no seria capaz de vencerlo!

He Jin estaba deprimido ah. Colpasó en su cama, un sentimiento de quejas acosadas (?) llenó su corazón.

Si hubiera sido hecho por un extraño en cualquier ocasión ordinaria, incluso si el otro lo matase, abusase de él y después pusiera el video en linea, He Jin se sentiría tan complicado, pero el que hizo todo eso fue Fire. Su dedicación y regalos conmovieron a He Jin, su caballerosidad y besos también habían movido el corazón de He Jin, pero cuando uno empezaba a sentir que el otro hombre te chiquea incondicionalmente, siempre es bueno contigo, de pronto te da el cuchillo, abusa de ti sin piedad, y te pone incomodo... ¡maldición, duele!

El mismo He Jin no entendía, un amigo que pensaba pertenecía solo al mundo virtual era capaz de afectar sus emociones en la vida real con cualquier movida.

Escuchando un Ding desde su brazalete inteligente, He Jin levantó su muñeca con flojera, leyendo las palabras "ME: Tu amigo Fire te transfirió 800 yuan."

He Jin se sentó y repetidamente miraba el anuncio dos veces, ¡si, era en realidad una transferencia de dinero!

Como muchos softwares sociales, ME también hacia transferencias, pero He Jin se preguntaba ¿porque le dio dinero?

Ah Jin: "???"

Fire: "Recompensa"

Ah Jin: "¿Que recompensa"

Fire: "Del vídeo grabado que se transmitió esta noche"

......¿Ah? ¿Recompensa del video PK? Es cierto, Fire es el anfitrión ah!
La audiencia le daria una recompensa, entonces como Fire sintió culpa ¿le dio dinero en compensación?

Bien, ahora He Jin se siente avergonzado. De hecho, no estaba tan enojado, solo estaba un poco deprimido porque fue usado con su consentimiento! (=_=) ...

En realidad, su integridad era lo último comfortado por el comportamiento del otro hombre. Pero He Jin pensó en ello otra vez, la audiencia hacia ruido por Fire, no por él como había visto en el video, cualquier cosa que pudiera ser información de él había sido cortado, incluyendo el sonido, a excepción de Hou Dongyan y sus otros amigos online, nadie podía saber que el jugador detras del hurón era él.