WFYO | Traducción

50 | Trato distinto

●●●再见●●●

¡¿Índice de pareja ?! He Jin reaccionó de inmediato. ¿Fire le estaba enviando flores por esa ... misión oculta de marido y mujer?

—El día que compramos las tierras, de repente recordé que enviar rosas también puede aumentar nuestro índice de pareja.

......¡Por lo que es verdad!

—Pero hemos construido una casa, luego pudimos ...— Se detuvo y se mordió la lengua, su cara se puso tan roja como las rosas en sus manos. ¡Por el amor de Dios, simplemente no pudo decir "permanecer en la misma habitación" para terminar esta oración!

Fire le sonrió y le explicó —Construir una casa tomará algunos días, sin mencionar que vivir en la misma habitación solo puede aumentar nuestro índice de parejas en 50 puntos por día. Si confiamos en este método, tendremos que esperar al menos medio mes antes de tener suficientes puntos para hacer la tarea oculta del esposo y la esposa; Enviar rosas es mucho más rápido.

He Jin se quedó sin habla. ¿Cuál es la recompensa de esta tarea oculta de marido y mujer para que Fire esté tan ansioso por hacerlo?

Aunque la razón por la que Fire le envió flores fue simplemente para cumplir con el requisito del índice de pareja para la tarea oculta de marido y mujer, en ese momento el sentimiento de He Jin todavía estaba en un estado de confusión.

Había recibido flores en la vida real una vez. Fue en un concurso de discursos en la escuela secundaria. Al final, algunas chicas de su escuela subieron al escenario para regalarle un montón de tulipanes, lo que provocó sonidos de chiflido del resto de los estudiantes. Pero luego, He Jin se enteró de que era algo que el maestro había arreglado para permitir que los miembros del club del periódico de la escuela tomaran algunas hermosas fotos. Entonces, ya sea en el juego o en la realidad, esta fue la primera vez que He Jin recibió flores como regalo de otra persona.

Además de la sorpresa, la incomodidad y un poco de shock, también se sintió muy feliz ...

He Jin habló —¿Dónde debería poner este gran ramo de flores? ¿Tengo que seguir sujetándolo?

—Puedes ponerlo en tu inventario, la frescura durará 15 días. Se dice que, en estado holográfico, siempre emitirán fragancia mientras los lleves.

—¿Solo fragancia? ¿Ningún otro efecto?— He Jin trató de mirar, pero no encontró ningún efecto de mejora en su estado personal.

Fire sonrió —Por supuesto, ¿quieres probar a comer esas flores o usarlas como dardos?

—...

Estas flores son meras decoraciones, no valiosas, ¡ah!

Tampoco podía imaginar cuántas monedas de oro debió haber gastado Fire para comprar estas flores, pero al mirar la belleza de Pegasus que lo entregó, no debería ser barato, ¿verdad?

He Jin abrió silenciosamente la tienda de juegos para verificar: 1 rosa = 5 cupones de juego = 5 centavos.

Entonces 999 + 1 rosas = 1000 rosas = 500 Yuan? ¿¡Qué!?

—!!!!!

¡De sorpresa a sorpresa, después de conocer el verdadero precio de este ramo, He Jin se sintió completamente espartano!

(Nota: Esta oración suena rara, pero se traduce literalmente como esparta / espartano sin otro significado)

¿Un ramo de flores en este mundo virtual en realidad cuesta 500 yuanes?