День: 1216; Время: 4
— Спасибо за провизию.
Он вздрагивает от звука её голоса и отрывается от своих записей.
— Какую провизию?
— Которую ты оставил на крыльце.
Выражение его лица бесстрастно.
— Грейнджер, у меня нет ни малейшего представления, о чём идёт речь. Кажется, приложившись тогда об стену, ты всё-таки что-то повредила в своём мозгу.
Позволяя Малфою и дальше разыгрывать удивление, она отвечает ему улыбкой, которая, кажется, его нервирует. Ни одна живая душа не знала, что у неё заканчиваются продукты, а будь это незапланированная доставка из Министерства, мешок бы занесли внутрь. Гермиона прекрасно понимает, что никто, кроме Драко, не мог этого сделать, но Малфой слишком близок к тому, чтобы прослыть добрым малым, и не горит желанием лишний раз это подчёркивать. Не в его характере быть милым парнем — или хотеть им быть, — так что пусть продолжает мнить себя негодяем... по крайней мере, в этом. Но Гермиона не может стереть с лица улыбку, и кажется, её намерение летит к чёрту.
— И нечего так лыбиться.
— Что?
— Это... — Малфой взмахивает карандашом, — этот безумный оскал, которым ты одариваешь людей, желая донести до них свою признательность, выглядит так, будто ты обдумываешь убийство.
— Вовсе нет!
— А вот и да. Я содрогался каждый раз, когда ты так улыбалась Поттеру или другим своим дружкам в Большом Зале.
— Кто бы мог подумать, что простая улыбка может испугать большого, страшного Драко Малфоя.
Он сердито вскидывается.— Я не говорил про страх, я лишь сказал, что ты кажешься ненормальной.
— Именно это тебя и пугает.
— Грейнджер, поверь, чтобы напугать меня, от тебя потребуется нечто большее.
Кто-то за её спиной фыркает — Невилл обходит Гермиону и плюхается на диван.
— Ты ещё не видел, как она приплясывает, когда её переполняют эмоции.
— Ничего я не приплясываю, — сердито возражает Грейнджер.
— Ещё как! Взмахивает руками, подпрыгивает и...
Гермиона заливается густым румянцем.
![](https://img.wattpad.com/cover/228761746-288-k776536.jpg)
ВЫ ЧИТАЕТЕ
The Fallout
FanficРазрешение на публикацию получено Автор оригинала:everythursday Оригинал: http://www.dramione.org/viewstory.php?sid=1 Автор перевода: Rraccoon (https://ficbook.net/authors/2301552) Пэйринг и персонажи: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер, Драко Малфой...