My engineer Ram&King Space {türkçe çeviri}

Bölüm 10 : özel öğretmen

King'in bölümü

"Bayy,"

"Ah, yarın görüşürüz,"

"Sonra görüşürüz, gidiyorum," cevap verdim ve onayladım.

İnanın bana yalan söylüyor. Tee yakındaki bölüm binasına gidecek şimdi. Orada bir kızla flört ediyor. Ting kadar iyi görünmese de. O güzel, sade ve olağanüstü biri değil. Tee bana adını hiç söylemedi. Önce onu tanımak istediğini söylüyor.

"Bugün gidip bitki alsam iyi olacak," hala arabam benimle değildi.

Annem arabaya zarar verdiği için 4-5 ay daha beklemem gerektiğini söyledi ve babam da ona katıldı.

Ve elbette, araba yoksa bana ya BTS skytrain ya da yürüyüş yolu göründü. Ama şimdi, yürümeyi seçiyorum.

{burada Bts göndermesi falan mı var geçen bölümlerde de vardı bu ama sanırım otobüsten bahsediyor. Hiç anlamadım. Ya da servis gibi bir şey mi acaba? Hiç bilmiyorum.}

Ram'i son 3-4 gündür görmedim. Onu en son daireme götürdüğümde gördüm. Çok mu meşgul yoksa sadece beni görmezden mi geliyor bilmiyorum. Belki sınava hazırlanıyordur.

Kitap okuyup sınava hazırlanmak için kütüphaneye gitmek istiyorum. Evet .. Kütüphaneye neden kütüphane deniyor? Sadece kitap olmasına rağmen gerçekten merak ediyorum. Kütüphane kelimesini kim buldu?

"Kızma bana"

"Hah!"

Önümdeki çifte baktım. Kelimelerine ve kıyafetlerine baktığımda, muhtemelen sevgili olmalılar. Onların mimikleri komik. Adam kadının kollarını aldı ve küçük şirin bir sesle konuşup, küçük bir çocuk gibi ileri geri salladı. Eğlenceli.

"Ram bana kızgın mı?" Normalde hisleri anlama konusunda iyiyimdir.

Birinin sana kızgın olup olmadığını anlamak kolaydır ama aynısı Ram için geçerli değil.

Onu anlamak son derece zor çünkü herhangi bir yüz ifadesi göstermiyor. İfadesinin değiştiğini sadece arkadaşlarıylayken özellikle Nong'Duen ileyken gördüm.

"Kızgın mısın? Değilsin, belki?" Eğer kızdıysa ne yapmalıyım? Hala onu tanımak istiyorum, bu yüzden ne olursa olsun telafi etmek zorundayım.

"Hoş geldiniz. Size nasıl yardımcı olabilirim?"

"Çiçek açan bitkilerin tohumları var mı acaba?" Diye sordum mağaza sahibine.

Mutfağıma zaten sebze ekmiştim. Şimdi yatak odam için çiçekli bazı bitkiler istiyordum.

"Seçim yapabileceğiniz birçok seçenek var, lütfen böyle gelin, " dükkan sahibi benimle beraber bir bölgeye doğru yürüdü.

Ahşaptan yapılmış, şeffaf camlı büyük bir dikdörtgen kutu vardı. Kutunun içinde çok fazla tohum gördüğümde gülümsedim. Biliyordum! Burası iyi bir yerdi. Cosmos da var!

"İlgilendiğiniz bir şey var mı? Bana tercihinizi söyleyebilirsiniz." Mağazanın sahibi çok nazik! Ev sahibi mi? Öyle gibi duruyor.

"Bir süre etrafa bakacağım," etrafımdaki tüm tohumları ve bitkileri heyecanla izledim.

Onlar da ucuzdu, 30 tohum 50 baht. Thep King tüm kutuyu satın alacak.

Hey!Bu Gypsophila.

King için açıkça bir cennet. Bundan sonra asla diğer mağazalara gitmeyeceğim. Bunu seviyorum. Burası gerçekten iyi bir yer. Tamam şimdi seçmeye başlamalıyım.