Возродиться как хороший ребёнок [1 часть]

Глава 17. Нелегко воспитывать детей

Редактированная глава

___

Секрет о перерождении говорить определённо нельзя. Не понятно, сможет ли отец поверить в это. Он уже решил, что унесёт эту тайну с собой в могилу. А гроб никому об этом не скажет.

Но теперь он не может делать, что захочется, как раньше, и должен что-то сказать по поводу своего "неразумного" выбора.

Он опустил голову и долго пытался собраться с мыслями. Он не мог придумать, как убедить своего родителя. Был подавлен и считал себя самым бесполезным существом на планете. Его старшие брат и сестра определённо очень умны, так почему же он такой глупый? Может, его семья чувствует, что он поразительно глуп и жалок, и поэтому собирается всю жизнь так сильно его опекать? Ах, что же делать?

Бай Божэнь посмотрел на своего маленького ошеломлённого сына, и хоть лицо его было спокойно, сердце норовило выскочить из груди. Он вспомнил прежний характер своего сына. Если раньше он просил денег, но ему отказывали, то даже если не заводил истерику, громко хлопал дверьми и искал мать или любую другую помощь на стороне, но нынешнее поведение идёт с ним вразрез: сейчас он выглядит как маленький цветок, потрёпанный морозом, и тихо сидит, он определённо изменился. Новая стратегия, или и правда произошло что-то, что заставило его так резко изменить характер?

Бай Ихань ничего не мог поделать, и только спросил обезоруживающим, по мнению его отца, тоном:

— Мне ведь нужен только юг города, почему нет?

Отцовское сердце Бай Божэня сжалось. Он чувствует, что если его сын действительно меняет стратегию, то даже без истерик, эти жалостливые глаза не менее эффективны.

Он мягко ответил:

— Хань-Хань, знаешь, пять миллионов – это не слишком много, но всё же не так мало. На будущее, если собираешься покупать недвижимость, сначала исследуй местность, в которой она находится, взвесь всё за и против, и не полагайся на мимолётные порывы, как при покупке игрушек. Ты всё понял?

Бай Ихань прищурился и сказал:

— Я знаю, пап.

Бай Божэнь смутился таких его слов и закончил:

— В противном случае папа сам найдёт тебе хорошее перспективное место.

Бай Ихань поднял голову.

Бай Божэнь посмотрел на него и спросил:

— Ты можешь сказать папе, зачем тебе нужен Ченнань?

Бай Ихань открыл рот и прошептал:

— Сейчас недвижимость там очень дешёвая. Если всё хорошо спланировать, можно получить большую выгоду.

Бай Божэнь вымученно сказал: 

— Хань-Хань, ты же должен знать, что бизнес не может быть дешёвым, и там, где цена на недвижимость низкая, должны быть причины на это. На юге почти ничего нет. Ты слеп. Эта дешевизна – большая потеря.

Бай Ихань подумал, что когда юг станет популярен, он уже не сможет ничего купить. Но, не имея возможности рассказать об этом, он просто кивнул и повернулся к двери.

Бай Божэнь посмотрел на уходящего сына. В его голове была буря. Он разрывался между желанием дать сыну эти пять миллионов, чтобы он наигрался, и отговорить его от покупки этой недвижимости. Нельзя во всём потакать ребёнку, иначе это будет не забота, а вред для него.

Бай Божэнь снял очки и потёр переносицу. Это всё слишком сложно!

Бай Ихань вернулся в свою спальню, взял телефон и посмотрел баланс на своём счету. Глубоко вздохнул. Он рос на больших деньгах: дивидендах компании, карманных деньгах от родителей, брата и сестры. Это была очень впечатляющая сумма. К сожалению, раньше он и не думал копить деньги. И сейчас их было слишком мало, для того, чтобы тратить. Как только ему приходили новые, он сразу пускал их на развлечения, и в итоге сумма всегда возвращалась к этому числу. Оставалось меньше миллиона, и это очень его угнетало.

__________

От переводчика:

Ой, сегодня чуть не забыла про главу. Я что-то так закружилась, вспомнила только во время обеда, после завершения всех дел.

___

Новое слово переводчика:

Аха, мне даже сказать нечего, нужно поискать синонимы к слову "сказать"!