Бай Ихань не понимал, почему тётя Ян хочет, чтобы именно он попробовал это блюдо, но всё же взял кусочек на пробу без сомнений.
— Восхитительно, – похвалил он. – Ваши бараньи рёбрышки лучшие.
Глаза тёти Ян радостно засверкали. Её день удался.
— Это хорошо, – ответила она перед возвращением на кухню. Ясно, что её мысли были несколько другими: "Конечно, для молодого господина всё самое лучшее! Я работаю на эту семью уже много лет. Не знаю насчёт остальных, но я Ваши вкусы знаю на отлично! Я провела много исследований ради этого! Независимо от ваших пожеланий, всё всегда будет на высшем уровне! Бвахаха!"
***
Время чаепития. В кафе расслабленно сидят люди, по два-три на столик, и наслаждаются своим кофе, романтической, беззаботной атмосферой. Но в одной из богато обставленных чайных комнат, в которой напротив друг друга сидят молодой мужчина и леди, атмосфера была не такая лёгкая.
Шень Тяньян паниковал. Он был наедине с девушкой, которой всегда восхищался, в закрытом помещении. Воздух в комнате душил его. Сердце безумно колотилось. Однако он держался и внешне выглядел спокойно. (п.п: вау, меня бы на его месте уже трясло)
Бай Сюэцин решила начать разговор. Подумав о словах, она разомкнула губы и сказала:
— Господин Шень, что Вы обо мне думаете?
Сердце бедного Шеня пропустило удар. А после продолжило бешено стучать. Он уже по собственной инициативе решил называть её Сюэцин, однако в ответ его всё так же продолжают называть "Господин Шень". (п.п: пхпх, это напомнило мне отношения между мной и соседом по парте. Он тоже меня и "Евуля" и "Евуся", а я еле-еле имя его называю, и то когда выбесит) Вот и разница между влюблённым и невлюблённым человеком.
Он правда ничего не может с этим поделать, но это уже привычная ситуация. Но то, что он смог остаться наедине с Сюэцин, стало очень приятным сюрпризом. Причём встреча произошла по её собственной инициативе.
— Сюэцин, ты самая красивая и талантливая женщина из всех, кого я знаю, – без колебаний ответил Шень Тяньян. – Ни одна не сможет с тобой сравниться.
Когда последнее слово соскочило с его губ, он моментально пожалел об этом и мысленно выругался на себя. (п.п: слушайте, а мой сосед по парте случаем не Шень Тяньян? (゜-゜)) И как же он только сказал это! Словно очередной её фанат. Слишком фальшиво. Ох, Тяньян, где твой мозг в такой важный разговор? Это редкая возможность, нельзя её упустить!
Бай Сюэцин кивнула и серьёзно произнесла:
— Господин Шень, не будем тянуть. Сегодня я позвала Вас сюда, потому что мне нужна Ваша помощь в кое-каком деле. Конечно, Вы можете отказать без ущерба себе.
— Пожалуйста, проси. Я сделаю всё, чтобы помочь, – ответил он. Увидев её серьёзную реакцию, он прекратил думы и тоже настроился. Семья Бай столкнулась с трудностями? Или она хочет разобраться с Фэн Цюнем?
— Это... По некоторым причинам, мне нужен фиктивный бойфренд на время. Истина должна храниться в секрете, и всё должно выглядеть правдоподобно. Нам также нужно будет обмануть родителей и родственников. Конечно, работа не будет бесплатной. Даже если всё провалится, пока "игра" идёт, я сделаю для Вас всё возможное. Естественно, пока это в моих силах. (п.п: охох, опасные словечки, Сюэцин, очень опасные...) Что думаете? – спросила она.
Шень Тяньян был шокирован этим предложением. Он бы никогда не смог подумать, что всё сложится вот так! Он был совершенно не готов к подобному!
— И почему ты попросила меня? – ошеломлённо выдал он.
Бай Сюэцин скрестила пальцы между собой и положила руки на стол. (п.п: хотелось пошутить, но я не буду)
— Я просто предлагаю. Это секрет. Нельзя говорить об этом ни родственникам, ни друзьям. Для правдоподобности мне просто необходимо найти подходящего человека. Несмотря на то, что наша семья далеко не самая большая в городе, она довольно богата и известна. И здесь не так много мужчин, которые могут влюбить в себя знаменитую Бай Сюэцин. (п.п: вау, а у неё нет проблем с самооценкой) И ты первый, кто пришёл мне на ум. Я доверяю тебе, зная твой характер и чувство морали. Я верю в тебя. И если ты сегодня скажешь "нет", я уверена, что ты никому не расскажешь об этом.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Возродиться как хороший ребёнок [1 часть]
RomanceЛюбительский перевод! Возможны долгие "слова переводчика" и (п.п:) в процессе чтения. Страна: Китай Оригинальное название: 重生之做个乖孩子 Автор: 今生缘浅 Год выпуска: 2017 Статус оригинала: Завершён Глав: 226 (221 + 5 экстра глав) Как бесполезный и испорченн...