Hawa
- qu'est-ce qui ce passe ici?
Mama: Hawa, il faut qu'on parle...
- oui? Dit-je en m'assaillant sur le fauteuil.
Mama: c'est ton père, il... il... *elle éclata en sanglots*
- qu'est-ce qui se passe Mama?
Laye: MAIS EXPLIQUE TOI BORDEL!
Papa: DÉJÀ TU BAISSE D'UN TON JE SUIS TON PÈRE TU ME PARLES PAS COMME ÇA!
Laye: ARRÊTE DE TE FOUTRE DE MA GUEULE PUTAIN DE MERDE!
Hawa: mais c'est quoi ce bordel? Laye y'a quoi?
Laye: demande à ton putain de père.
Papa: JE T'AI DIT DE PAS PARLER SUR CE TON.
Hawa: Papa calme toi, explique moi ce qui se passe s'il te plaît.
Papa: eh bien... il se trouve qu'en fait-
Laye: Eh vasy ferme ta gueule un peu si tu sais pas expliquer je le fait à ta place. Papa a une autre femme et il a une double vie, avec des enfants et une maison.
Hawa: *rire nerveux* c'est faux j'espère?
Laye: c'est on ne peut plus vrai.
Hawa: papa?
Il se contenta de me regarder sans rien dire et il détourna le regard.
Hawa: Mama?
Elle me regarda les larmes aux yeux et détourna également le regard.
Hawa: attendez, papa tu te fous de ma gueule la? Comment t'as pu faire un truc pareil? Une double vie? Mama t'aimais et toi tu va faire des enfants avec je ne sais qui? T'étais pas satisfait avec elle? Tu l'aimais plus? Et nous? Est ce que t'as pensé à Laye et moi? Tes enfants! *larmes aux yeux*
Hors de question que je pleure devant lui.
Papa: écoutes...
Hawa: j'écoute rien du tout! Je veux plus te voir! Tu me déçois vraiment là papa.
Papa: Hawa!
Hawa: Mama? Tu demandes le divorce non?
Papa: quel divorce?
Hawa: attends, *rire* tu trompe Mama et tu demandes quel divorce? T'as vraiment une case en moins en fait. Mama?
Mama: bien... snif... bien sûr que oui.
Papa: Aïssatou, il n'est pas question de divorce!
Mama: tu es vraiment malade Bachir, je ne veux plus jamais avoir affaire à toi, plus jamais!
Papa: Aïssatou... comprend moi...
Mama: tu prends tes affaires et tu sors d'ici. On signera les papiers qu'il faut et on aura plus rien à se dire.
VOUS LISEZ
Let me come to you. I
Dla nastolatków« J'espérais au fond de moi qu'il me dise ce que je voulais entendre, pourtant aucun son ne sortait de ma bouche. Cette pression qu'il y avait depuis quelques secondes devenait de plus en plus insoutenable. » L'histoire vient de commencer...
