The Butterfly Effect

Chᥲριtrᥱ 18.

"C'est bon d'être de retour à la maison", ai-je dit en souriant vivement à mon sensei. Il s'est tourné vers moi et m'a répondu en souriant.

"Je suppose que c'est vrai, bien que nous ne soyons pas partis depuis si longtemps", dit-il, d'un ton formel.

"Peut-être", lui ai-je répondu. "Nous devrions probablement nous rendre au bureau de Hokage-sama et l'informer de notre retour. Ensuite, si cela ne te dérange pas, j'aimerais passer voir si ma soeur est là."

Il m'a regardé. "Ça me semble acceptable. Cependant, après, j'aimerais continuer ta formation."

J'ai grimacé. Même si j'adorais mon sensei, il était méticuleusement brutal. Mais je n'en attendais pas moins de lui, car c'est ainsi qu'il a été élevé. Ce qui était considéré comme brutal pour moi - et probablement pour mes amis et ma famille - était ce que l'on attendait de lui à mon âge. Je pense que ce qui a vraiment fait le plus mal à l'entraînement, c'est son attitude ouvertement railleuse et sarcastique pendant l'entraînement.

"Hai", murmurai-je avec tristesse.

Il m'a fait un sourire narquois.

*

"Ah, tu es rentrée", a déclaré Tsunade alors que nous étions tous les deux dans son bureau.

"C'est merveilleux d'être à la maison", ai-je dit en souriant chaleureusement à Tsunade.

"Tsunade-hime", a salué mon sensei, en plongeant sa tête dans sa direction.

"Yagura-san", Tsunade est revenu, lui adressant un sourire amusé. "Comment va votre... ?"

"Toujours confus", a admis Yagura, sa voix s'est coupée alors qu'il montrait un dégoût évident, mais il a gardé une posture et un ton complètement formels, comme toujours.

Tsunade a fait un signe de tête, fronçant les sourcils de manière réfléchie. "Nous devrons prendre un autre rendez-vous, alors."

"En effet. Nao-chan ?"

"Oh !" Je couinai, me rappelant ce dont mon sensei et moi avions discuté avant d'entrer dans Konoha.

"Tsunade-sama, je demande le droit de passer le test Jōnin dans l'espoir d'accéder moi-même au poste de Jōnin."

"Accordé. Tu peux passer le test dans une semaine", a déclaré Tsunade.

"Bien", a murmuré Yagura. "Si c'est tout, Tsunade, je demande la permission de me licencier. Mon étudiante et moi avons besoin de temps pour nous entraîner en vue du prochain test et elle est très impatiente de retrouver sa... famille".

"Pas de problème", Tsunade renvoyé. ". Bienvenue à la maison."

Je lui ai fait un sourire éclatant avant que Yagura ne m'attrape par le col de ma tenue et ne me traîne hors de la pièce.

*

"Grande soeur !" criai-je avec excitation, me précipitant vers Ino et la serrant très fort dans mes bras. À bien des égards, j'étais plus avancée intellectuellement que ma sœur, mais elle resterait toujours ma grande sœur bien-aimée et je l'adorerais toujours en tant que telle. Ino a poussé un cri et m'a serrée très fort, me soulevant du sol et me faisant tourner dans notre maison.

Papa regardait la scène avec une expression amusée. Quand Ino a eu fini de me serrer dans ses bras, il a ouvert les siens. J'y suis entré avec plaisir, en le serrant très fort autour de la taille. Il m'a embrassé sur le dessus de la tête. "Bienvenue à la maison, Nao."