The Butterfly Effect

Chᥲριtrᥱ 29.

Il les regardait.

Ils parlaient dans des chuchotements excités - eh bien, le plus âgé était excité, tandis que le plus jeune était moins assuré. Mais leurs têtes étaient inclinées l'une vers l'autre, et ils souriaient tous les deux. Il s'est penché sur le seuil de la porte, les bras croisés sur sa poitrine, tout en les regardant.

Ce fut une autre longue journée pour lui. Ce n'était pas une chose facile, de faire face à tous les cris, les supplications et les pleurs. Ce n'était surtout pas facile de regarder tout cela du point de vue de l'ennemi. Mais c'était pour le bien du village. C'était pour leur bien. Ses précieuses petites filles. Et il était beaucoup plus facile d'engourdir les émotions à l'œuvre aujourd'hui qu'il y a dix ans. Le temps et la pratique ont vraiment aidé à soigner toutes sortes de blessures.

Il était fatigué quand il a quitté le bureau mais, comme toujours, son humeur et son énergie sont revenues à la maison.

"De quoi parlez-vous, les filles ?" a-t-il demandé. Il le savait, bien sûr, mais il serait impoli de n'écouter que les conversations.

Ino leva les yeux, ses yeux bleu pâle scintillèrent. "J'essaie de convaincre Nao de passer les examens de Chūnin avec Chōji et moi."

Nao secoua la tête. "Je ne sais pas. Sasuke et Naruto ne seraient peut-être pas très contents de moi si je faisais ça."

"Dommage", rétorqua Ino. "Allez, s'il te plaît ? Nous avons besoin d'un troisième membre pour notre équipe et tu es le seul à qui nous faisons confiance avec ça !"

Les lèvres d'Inoichi s'amusèrent du ton suppliant d'Ino. Nao avait l'air mal à l'aise et Inoichi savait qu'elle allait céder aux souhaits de sa soeur. Il se mit devant elles avant de s'asseoir sur le canapé, juste entre elles. Ino s'est mise en colère et Nao a simplement bougé pour faire de la place. Il a posé ses bras sur le dossier du canapé, s'est penché en arrière et a fermé les yeux. Les filles n'ont pas attendu longtemps avant de l'ignorer et de reprendre leur discussion.

Il écouta leur dispute pendant un moment encore avant de glisser agréablement dans le doux état d'oubli.

Lorsqu'il se réveilla, les odeurs du dîner lui dirent que sa femme était rentrée plus tôt, et la couverture qui l'enveloppait ainsi que ses deux filles lui dirent qu'elles s'étaient endormies aussi, avant le retour de sa femme.

Inoichi regarda fixement leurs formes endormies, en souriant doucement. Il les entoura toutes les deux de ses bras, leur brossant quelques mèches de cheveux blonds. Ino s'appuyait fortement sur son épaule et Nao s'était recroquevillé sur le côté.

"Elles ont toutes les deux été si occupés à s'entraîner", entendit Inoichi murmurer d'une voix douce. Il leva les yeux et trouva sa femme appuyée sur le seuil de la porte, souriant chaleureusement. "Je suis surpris qu'elles ne se soient pas écrasés plus tôt."

Inoichi n'a pas répondu verbalement, mais il a regardé le plafond.

Il pensait à sa journée fatigante et à ses deux filles.

Parfois, je souhaite qu'elles n'aient jamais à s'entraîner.

*

C'était idyllique. Notre "mission". Il y avait très longtemps que Sasuke et moi n'avions pas été ensemble exclusivement, en dehors d'une mission ou autre. C'était agréable de pouvoir discuter de choses inutiles avec lui, simplement en profitant de sa présence. Je m'inquiétais pour les autres, bien sûr, et je comprenais pourquoi Tsunade nous avait renvoyés, mais c'était bien que je ne sois pas seule à cet égard. Bien sûr, Sasuke n'a pas exprimé verbalement son inquiétude, ou ne l'a pas beaucoup montrée extérieurement, mais après avoir été avec lui pendant tant d'années, je pouvais lire entre les lignes.