The Butterfly Effect

Chᥲριtrᥱ 9.

Il m'a fallu deux jours de plus avant de rencontrer Haku. Naruto s'était évanoui d'épuisement (malgré son endurance anormale) et s'était réveillé auprès de Haku. Les deux hommes ont eu une conversation dont je ne suis entrée en scène qu'à la fin. Après avoir insisté pour que Naruto reparte sans moi, je me suis retrouvée devant un Haku poliment souriant.

"Alors," dis-je, décidant d'aller droit au but. "Comment va Zabuza ?"

Haku s'est figé, bien que son sourire n'ait pas glissé. "Je ne sais pas ce que tu veux dire."

"Tu le sais, mais tu ne veux pas l'admettre," lui ai-je répondu. "Ce n'est pas grave. Je ne le ferais pas non plus. Disons que je suis un allié mutuel pour vous deux. Je sais que Gato vous a engagé, mais ce que vous ne savez pas, c'est qu'il n'a pas l'intention de vous offrir un paiement. Il espère que nous vous tuerons. Tu pourrais vouloir transmettre cette information à ton maître ou autre."

Haku m'a regardée un instant, son sourire n'a jamais faibli. "Je t'assure, je ne sais pas de quoi tu parles."

"Tu le sais," ai-je répété, "mais ce n'est pas la question. Écoute, si tu ne me crois pas, demande à Gato de te payer la moitié d'avance et le reste plus tard. S'il refuse, alors tu sauras que j'avais raison."

Haku a incliné la tête et je suis partie, sans vraiment me soucier d'une réponse que je savais qu'il ne donnerait pas.

De plus, j'avais des choses plus importantes à régler maintenant.

Ma mémoire.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

Haku était un peu plus que préoccupé par la façon dont la jeune fille avait réussi à découvrir son identité si rapidement. Plus que cela, il était un peu plus qu'inquiet de la façon dont elle avait obtenu l'information. Si ses informations étaient correctes, cela s'avérerait très fructueux pour lui et Zabuza. Si elle était fausse... eh bien, cela ne faisait pas vraiment de différence. Ils poursuivraient les shinobi de Konoha - pour atteindre leur cible comme prévu. Et qu'importe la façon dont elle a obtenu l'information ? Eh bien, en fait, c'était assez important parce que cela impliquait qu'il y avait une taupe ou que Haku avait fait une erreur et si c'était le cas.

Mais si elle avait raison...

Haku vient seulement de terminer d'informer Zabuza de la situation. Zabuza s'est assis dans son lit, ses yeux se sont rétrécis alors qu'il calculait chaque risque et possibilité. À première vue, beaucoup vous diraient que Zabuza était un bouffon stupide, sauvage et assoiffé de sang, mais ce n'était pas le cas. Zabuza pouvait, et il le faisait beaucoup, calculer de multiples angles et voir toutes les différentes issues.

Il n'était pas capable de le faire aussi facilement lorsque l'emprise de la soif de sang le prenait dans le feu de la bataille ; mais, cela n'avait jamais été un problème pour lui, donc Haku pouvait facilement l'écarter.

Une minute entière s'écoula avant que Gato et ses deux voyous inutiles n'entrent dans la pièce. Gato entra avec confiance dans la pièce, le sourire visqueux, tandis que ses yeux perçants s'élançaient à travers la pièce vers l'endroit où se trouvaient Zabuza et Haku.

"J'ai entendu dire que vous aviez laissé partir les mômes de Konoha", dit Gato. "Honte à vous."

Zabuza s'est armé la tête, semblant débattre un moment avant de répondre. Il n'aimait pas beaucoup l'idée d'être joué. Il n'aimait surtout pas l'idée d'être manipulé par quelqu'un d'aussi pathétique que Gato. "Peut-être. Je n'ai pas été payé pour combattre d'autres shinobis. J'ai été payé pour tuer un constructeur de pont sans défense. Mais en parlant de paiement, où est le mien ?"