Kevin McHale siempre hacía caras raras. Hizo este personaje que llamó Phil, donde
contorsionó su rostro hasta que se veía raro y espeluznante. En medio de las escenas,
Kevin te daría la espalda, pero luego se daría la vuelta y allí estaría Phil. Cada vez que lo
hacía, pensaba que Jenna Ushkowitz se orinaría en sus pantalones y se reía tanto.
También tengo un video de Mark Salling saltando por la sala del coro, aplaudiendo y
cantando: “¡Coman sus verduras, niños! ¡Lo que te hace diferente te hace especial!
porque pensó que nuestro programa tenía la moral de un especial después de la escuela.
Glee fue rápido y colorido, y disparó de una manera ágil y directa. A todos les encanta el
drama adolescente, y Glee lo logró con un giro. Todos los personajes tenían lados
sorprendentes, y el diálogo estaba lleno de ingeniosas frases ingeniosas y dobles
sentidos. ¿En qué otro programa podría interpretar a una animadora menor de edad que
le dice a John Stamos, interpretando a un dentista, "Puedes perforarme en cualquier
momento"?
Cuando comenzó el espectáculo, tendríamos una semana entera para ensayar los
números de baile y bajar la coreografía. Ensayábamos en este estudio de baile en el
estacionamiento de Paramount llamado Tin Shed, y un cobertizo era exactamente lo que
era: el aire acondicionado se rompió una vez y todavía tuvimos que pasar dos días
bailando en esa caja de sudor, ensayando para un episodio con Kristin Chenoweth Lea
Michele siguió amenazando con llamar a SAG sobre las condiciones de trabajo inseguras.
Por una vez, Lea y yo estábamos totalmente de acuerdo. Zach, nuestro coreógrafo, tiene
un video de mí donde me doy la vuelta y miro directamente a la cámara con el sudor
goteando por mi cara. “Odio este dannnnccccceeeee. . . "Gruño.
"Ni siquiera es un baile, Naya", dice. "¡Son solo ocho cuentas!"
Heather Morris y Harry Shum fueron los mejores bailarines con diferencia, ya que eran
profesionales, pero era difícil elegir quién era el peor, porque había muchos de nosotros
que éramos realmente, muy malos. Cory se sentiría súper frustrado, y recuerdo que un
año cuando ensayábamos "Paradise by the Dashboard Light" para una presentación
seccional, resopló y resopló y siguió amenazando con vomitar. Por suerte para él, a
menudo era el líder, así que eventualmente lo dejaron pararse allí y cantar mientras todos
los demás bailaban a su alrededor.
Kevin era un bailarín increíble, incluso en una silla de ruedas, imagínate.
Chris Colfer era bueno aprendiendo coreografías, pero no tenía el mejor ritmo, por lo que
finalmente convenció a los coreógrafos para que lo dejaran usar accesorios, como blandir
una espada o balancearse de las vigas con un traje de gato.
Cantar y actuar en Glee fue estimulante y agotador, especialmente para mí, porque
todavía tengo miedo escénico. Estar en el escenario generalmente estaba bien, pero
actuar en la sala del coro en realidad era mucho más estresante. Son las 6:00 a.m., solo
has estado despierto durante una hora y eres la primera persona en levantarse. Algunas
personas todavía están devorando huevos o durmiendo mientras están sentados, y tú
estás allí para cantar una canción realmente emotiva. Y sabía que todos estaban
juzgando en secreto porque, duh, eso fue exactamente lo que hice también.
La primera canción importante que pude interpretar fue un dueto de "The Boy Is Mine" con
Amber Riley, y todo surgió de una broma. Ryan Murphy era un gran admirador de mi impresión de Mónica: cantaba la canción con todo el ruido que tenía, y Ryan siempre
caminaba al azar en el set y me pedía que lo hiciera.
Lo hice reír lo suficiente como para que finalmente lo escribiera en el guión. "¿Quieres
que cante como yo o que cante como Mónica?" Pregunté, y nos decidimos por la mitad y
la mitad. Sigue siendo uno de mis números favoritos. Larga vida a los noventa R&B.
En la pantalla, Santana se acostaba con Brittany, Finn, Puck y Quinn (aunque las
cámaras solo los mostraban abrazados después del coito). En el episodio de Madonna,
Santana llevó la virginidad de Finn a "Like a Virgin", y la seducción de una canción fue tan
incómoda como uno podría imaginar. Cory y yo no nos conocíamos tan bien en ese
momento, pero tuve que arrastrarle la pierna y tirar de su camisa y tirarlo sobre la cama y
comenzar a rechinar. Se suponía que debía perseguirme alrededor de la cama y
recogerme y hacerme girar, pero creo que estaba un poco nervioso y molesto / nervioso
por todo el asunto, porque todo estaba un poco mal. En lugar de un giro lento, me levantó
torpemente y se dio la vuelta tan rápido que prácticamente me dio un latigazo cervical.
"Ah, vale . . . ", Diría Zach. "Intentemos eso de nuevo. . . "
Pero, con mucho, la peor escena que filmé fue cuando Santana tuvo que besar al niño
que tenía mono. Uno: estábamos filmando a primera hora de la mañana.
Dos: seguían rociándole con glicerina para que se viera más asqueroso y sudoroso. Tres:
la saliva real que contiene ADN se transfirió de su labio al mío en cada toma, y juro que lo
hizo a propósito.
Al principio, a Santana y Brittany, el personaje de Heather, solo se les permitieron
picoteos rápidos, porque los escritores tenían que asegurar a la red que solo estaban
hundiendo los dedos de los pies en la piscina gay. Pero a medida que su relación
progresaba, las escenas de conexión con Heather también podrían ser bastante
incómodas (aunque nunca me escupió), especialmente cuando se suponía que
estábamos enamorados de una L mayúscula, besándonos y luego bromeando como: "Oh,
ja- ¿ja, tijera no es simplemente genial? Y en este punto, Heather era madre. . .
El beso más grande que tuvimos fue en una escena justo antes de la boda de Santana y
Brittany, donde la dirección del escenario en el guión decía algo como "Comparten un
beso que no pueden tener delante de todos los demás". Brad Buecker, que estaba
dirigiendo el episodio, se nos acercó de antemano y nos dio este poco de dirección: "Ya
sabes", dijo, "simplemente hazlo". Supongo que lo hice bien, porque mi madre gritó
cuando vio el episodio y pensó que realmente había metido la lengua en la garganta de
Heather. (FYI: no lo hice. El truco es que entras con la boca abierta, luego la cierras tan
pronto como haces contacto).
Al igual que muchas cosas que se convirtieron en grandes argumentos en Glee, la
relación de Brittany y Santana comenzó como una broma. Al final de una temporada,
Brittany hizo referencia al hecho de que ella y Santana se habían conectado. Era una
frase informal, y luego le pregunté a Brad Falchuk, quien había escrito el episodio, si
Brittany y Santana realmente tenían algo. "Bueno, no sé", dijo. Pero cuando volvimos de la pausa, él lo había descubierto: Santana era lesbiana.
Al principio, estaba feliz de que ella tuviera una historia (porque, hola, más tiempo de
pantalla para mí), pero a medida que esa historia progresaba, todos comenzamos a ver
cuánto estaba resonando con la gente. Ya no era una broma o una forma de darle vida a
las cosas, sino algo que deberíamos tomar en serio. A medida que se transmitía cada
nuevo episodio, recibía tweets de personas que me agradecían y me decían lo importante
que era la historia para ellos. Los escritores recibirían elogios similares, y también la
amenaza de muerte ocasional de una lesbiana advirtiéndoles que es mejor que no
arruinen esto. Creo que hicimos un buen trabajo; Santana y Brittany pudieron demostrar
que una relación gay era solo eso: un relación, con no menos o más de los altibajos que
suceden en cualquier relación.
Con Santana, aceleré después de la segunda temporada. Al principio, era súper joven,
por lo que su racha y su maldad eran muy típicas en la escuela secundaria: sus insultos
eran agudos y buscaba debilidades obvias, como cuando le dice a Rachel: "Nadie te dice
nada porque (a) tú" re a blabbermouth, y (b) todos pretendemos que nos gustas ". Ay.
Creo que la gente se conectó con ella porque todos aman a una buena persona que dice
"dígalo como es", la única que dice lo que todos piensan. Mientras más se desarrollaba el
personaje de Santana, más comenzaba a lanzar insultos casualmente, diciéndoles como
si no le importara si daban en el blanco. Este efecto a menudo los hacía más divertidos e
incluso más insultantes.
Siendo de Lima Heights Adyacente, era de mal genio y emocional, pero a medida que
crecía, aprendí a mostrar que internalizaba el dolor, sin sollozos. Sentía que estaba
creciendo con el personaje porque fuera de la pantalla mi vida estaba cambiando tanto
como la de ella en la pantalla. A medida que avanzaba el programa, se podía ver que
aceptaba sus propios problemas, y cuanto más se entendía a sí misma, más agradable
era estar con ella. Al principio, Santana era una animadora devoradora de hombres con
un chip en el hombro; al final se casó con su mejor amiga y realmente se preocupó por la
gente. Del mismo modo, terminé Glee felizmente casada con un bebé en el camino.
VINCULACIÓN OFFSCREEN
Cuando las cámaras no estaban rodando, el elenco y el equipo estaban tan unidos y la
dinámica tan desordenada como en la pantalla. Entre tomas o durante tiempos de entrega
establecidos, cotilleamos y repetimos nuestros fines de semana o separamos una fecha
en la que alguien estuvo. Todos estábamos muy involucrados en la vida de los demás, a
veces tal vez demasiado. Después de una semana brutal de ensayos y grabaciones sin
parar y días de veinte horas, en lugar de ir por caminos separados y volver a casa, nos
quedamos en el trailer de alguien y jugamos a girar la botella o la verdad o el desafío, o
simplemente nos íbamos fuera para comer.
En la segunda temporada, Kevin y Jenna se convirtieron en compañeros de cuarto,
alquilando una casa juntos, que se convirtió en nuestra zona cero para pasar el rato.
Nosotros lo apodaron el nido de amor, luego de que un rumor de los tabloides afirmara que Kevin y
Jenna estaban saliendo y "se habían acostado en un nido de amor de Laurel Canyon".
Pero lo que sucede en el Love Nest se queda en el Love Nest. Aunque, confía en mí, sé
todo lo que sucedió en el Nido de Amor porque yo era el tercer compañero de habitación
no oficial, allí todos los días, no se necesita invitación. A Kevin y Jenna no les importó,
porque significaba que siempre había una audiencia para las improvisadas y completas
actuaciones de baile en la sala de estar.
El Nido de Amor también fue el lugar donde conseguimos que uno de nuestros
compañeros de reparto se drogara por primera vez, o al menos lo intentamos. Le dimos
de comer una bolsa entera de ositos de gominola en una víspera de Año Nuevo, y todavía
no sentía nada. Incluso llevamos a Lea al Nido de Amor, y Lea no sale. Ella quería
soltarse el pelo, así que bebió dos bebés calientes mientras estaba allí. El resto de
nosotros estábamos bebiendo champán y vodka, y Lea está en la cocina preparando té.
En estas primeras temporadas, definitivamente pasamos tanto tiempo juntos como
trabajando, y todo lo que hicimos fue trabajar. Todos íbamos a cantar karaoke, nunca nos
perdíamos un cumpleaños (u otra razón para celebrar), y nos vestíamos e hacíamos algo
estúpido cada vez que teníamos la oportunidad.
Kevin y nuestro amigo Telly Kousakis, que había comenzado como asistente de
producción en el programa pero rápidamente se transformó en el nuevo mejor amigo de
todos, me apodaron Snix, porque dijeron que Snix era el nombre de mi alter ego, que solo
decidió aparecer cuando yo estaba borracho. Al parecer, Snix era descarado descarado,
mientras que Naya, la vieja y sobria regular, acababa de registrar unos ocho o nueve.
Snix se convirtió en un tema de conversación tan gracioso que uno de nuestros
productores incluso la metió en el programa como el alter ego de Santana.
Todos los años, organizaba una fiesta de Navidad llamada Snixmas. Me encantan las
vacaciones, especialmente decorar mi casa para ellos, así que iría por Snixmas. Cuando
vivía en Beverly Hills, alquilé una máquina gigante que soplaba nieve falsa por todo el
frente de la casa, por lo que era frío cuando se acercaba a la puerta. El interior estaba
lleno de velas de canela, whisky caliente y villancicos cantados por verdaderos villancicos.
Tenía personas pequeñas vestidas como elfos repartiendo champaña, y cubrí la piscina
para que se convirtiera en una pista de baile que parecía una pista de patinaje sobre
hielo. A los vecinos les encantó. O, espera, estoy seguro de que a los vecinos les hubiera
encantado, si hubieran sido invitados. De nuevo, whoops.
Uno de nuestros maquilladores también organizó una fiesta gigante de Halloween cada
año. luego alquilar un autobús de fiesta para que podamos permanecer juntos toda la
noche. Puede que hayamos sido fiesteros, pero fuimos fiesteros responsables. Además,
podríamos imaginar el titular de TMZ: "El elenco completo de Glee muere en un accidente
por conducir ebrio mientras se viste como personajes de Looney Tunes". Si no . . .
Uno de mis disfraces grupales favoritos fue cuando éramos los personajes Rugrats.
Ninguno de nosotros rompió el carácter toda la noche, incluso bebimos toda nuestra
bebida de biberones y vasos con sorbos (es sorprendentemente conveniente, ¡sin
derrames!). Kevin era el bebé Dil, y lo empujamos a todas partes en una carriola. Dianna.
