Glowing Gold [ yoonmin] German translation

6

"Also hast du ihn angelogen?" Hoseok verschränkte wütend die Arme, als die beiden grade in ihrer vorlesung saßen. Hoseok hat gerade erfahren was am vortag passiert ist. Jimin hat ihm erzählt was er yoongi für eine lüge auf getischt hatte.

"Ich wusste nicht was ich tun sollte!" versuchte sich Jimin zu verteidigen.

"Äh, ich weiß es nicht, hmmm. Lass mich nachdenken ... WIE WÄRE ES MIT DER WAHRHEIT!" Hoseok hasste es, wenn Leute logen. Nicht einmal für ihn sollte jemand lügen! Deshalb tat es weh, zu erfahren wie Jimin Yoongi angelogen hat so gesehen, betrachtete er beide als seine Freunde. "Ich werde dich nicht dazu bringen, es ihm zu sagen, weil das dein Problem ist Aber ich denke du solltest ihm die wahrheit erzählen."

Jimin seufzte und fing an
Notizen zu machen, er reagierte nicht mehr auf hoseoks worte. Hoseok arbeitete auch weiter an seiner Arbeit und wirft gelegentlich immer wieder Blicke auf Jimin.
Jimin begann sich in seine gedanken zu treiben, was würde passieren wenn er yoongi die wahrheit erzählen würde? Er wollte einfach nicht darüber nachdenken... je mehr er über die lüge nachdachte desto mehr verschwamm seine sicht durch die aufkommenden tränen. Er fühlte sich schuldig und Hoseok's enttäuschte blicke machten es nicht besser. Jedoch der gedanke wie yoongi ihn behandeln würde wenn er die wahrheit erfährt, er könnte es nicht ertragen so wusch er die schuld mit mitleid weg.

"Jimim. Hey, Jimin!" Hoseok stupste seine Schulter an. "Die vorlesung ist vorbei, lass uns die anderen treffen." Ihre vorlesung ging heute sehr schnell vorbei.

"Richtig ... Richtig ...", sagt Jimin und hebt
seine Tasche hoch, er folgte
Hoseok raus in den Hof.

Yoongi plauderte mit Jin und
Namjoon lächelte, als er sah das sich
die anderen nähern. "Wo
sind Taehyung und Jungkook? " fragt Jimin als sie bei ihnen angekommen sind.

"Jungkook hat grade eine prüfung und
Taehyung wartet draußen auf ihn ... " lacht yoongi. Er fragt sich wann er seinen Seelenverwandten treffen wird. Wie wären sie zusammen das brachte ihn zum nachdenken. Jimin hatte damals eine Seelenverwandte... Wie waren sie zusammen?

"Hey, Yoongi." lächelte hoseok.
"Ich möchte mit dir über etwas reden. "Hoseok zog
Yoongi außer Hörweite
von Jimin. Er wollte es Jimin nicht Antun...

"Ja? Was ist Denn?" Fragt Yoongi
und neigte seinen Kopf leicht zur
Seite.

Hoseok weiß das er sich da raus halten sollte..... Vielleicht sollte er yoongi einen Tipp geben.... Einen Tipp.... Einen Tipp in die richtige Richtung "kleiner Fakt uh... Man bemerkt wenn jimin lügt... Er lächelt.... Aber du bemerkst wenn er ehrlich lächelt da seine Augen kleiner werden und er nichts sieht. Aber seine Augen werden nicht kleiner wenn er lügt.

"Äh ... Okay ... ich weiß nicht warum ich das wissen müsste aber
Danke? ", sagte Yoongi verwirrt.

"HEY LEUTE! WÖRUBER REDET IHR? " fragt Jimin's laute stimme als er immer näher kam und vor denn beiden stehen blieb.

"Nichts" Hoseok starrte zu jimin und nickt in yoongis Richtung, er erwartet das er es gesteht.

Jimin zog eine Braue hoch und fragte sich, worum es bei Hoseoks plötzlicher Haltung ging. Oh Gott, hat er es Yoongi erzählt? Was hat er Yoongi gesagt ... Würde Yoongi ihn bemitleiden? Würde Yoongi niemals wieder mit ihm sprechen, weil er gelogen hatte?

"Ist etwas zwischen euch beiden los, von dem ich nichts weiß?" Fragte Yoongi als er die Spannung zwischen den beiden bemerkt.

"Nein, überhaupt nichts." sagten sie beide.

Namjoon und Jin beobachteten die drei anderen in der Ferne. "Glaubst du, es geht ihnen gut?" Fragte Jin.

"Ja, es geht ihnen gut. Wir sind alles Erwachsene." Versicherte Namjoon.

"Ich habe nur das Gefühl, dass all diese Veränderungen die Gruppe negativ beeinflusst." Jin biss sich in die innen seite seiner wange. "Ich meine, selbst für Erwachsene, die sich in so kurzer Zeit von ihrer gewöhnten gegend entfernen ..." verstummte Jin.

"Ich bin zuversichtlich, dass sie es schaffen werden. Das oder jemand wird seinen Seelenverwandten finden und alles wird sich wieder ändern." Namjoon zuckte mit den Achseln. "Komm lass uns gehen." Sagte er und nahm Jins Hand in seine.

"Hey Leute! Wir gehen nach Hause! Bis morgen!" rief Jin zu ihnen, als er mit Namjoon ging.

Jimin beschloss, mit Yoongi nach Hause zu fahren, anstatt mit Hoseok. "Bist du sicher, dass nichts zwischen dir und Hoseok los ist?"

"Ja. Nichts ist los." Sagte Jimin mit einem fake Lächeln.

"Okay ...", sagt Yoongi aber diesesmal glaubte ihm yoongi nicht.

Jimin stieg aus dem Auto, sie trafen Hoseok in der Wohnung. Hoseok sah Yoongi an und dann zurück zu Jimin. "Du hast ihm nicht gesagt oder?"

"Nein ... hast du es ihm gesagt? Ihr habt euch doch eher unterhalten!" Beschuldigt Jimin ihn.

"Ich habe ihm nichts gesagt! Es ist dein Problem! Sag ihm einfach die Wahrheit!" Bestand hoseok darauf.

"Wenn es mein Problem ist, dann halte dich da raus!" Sagt Jimin genervt.

Beide waren wütend auf denn anderen und gingen in ihre Zimmer, wobei Yoongi sehr verwirrt im Wohnzimmer stand. Er war sich nicht sicher, was zwischen ihnen los war. Es hatte nichts mit ihm zu tun oder? Nein... Es ist in Ordnung, sie werden es bestimmt schaffen es zuklären.

Yoongi ging in sein Zimmer und kritzelte einige Aufgaben in seine notizen. Er betrachtet sein Mal an seiner rechten Hand. Normalerweise treffen Menschen ihre Seelenverwandten immer spätestens in den Dreißigern. Darüber hinaus war ein sehr seltenes Ereignis. Er hoffte, sie bald zu treffen, wer auch immer sie war. Hoffentlich bevor sein Hintern faltig wird.

Egal wie sehr er sein ganzes Leben lang auf seine Hand gestarrt hat, es sah immer ein bisschen anders aus als andere. Es hatte die volle Handfläche seiner Hand bedeckt, sogar die kleinen Falten. Alle sagten, es wäre ein Händedruck, aber diese Markierungen reichten nicht bis zu seinen Fingerspitzen und in die Falten. Vielleicht würde er jemanden auf der Straße packen oder jemandem ein High Five geben.

Yoongi träumte von dem Leben, das er und sein Seelenverwandte haben würden. Er war kein Mensch der kitschige sachen unternahm und er hasste romantische Komödien. Das bedeutete aber nicht, dass er es nicht für seine andere Hälfte tun würde. Er würde sie mitnehmen, um all ihre Lieblingsbeschäftigungen zu erledigen, vielleicht würde er für sie Klavier spielen, er würde ihr das Gefühl geben, geliebt zu werden, und sie niemals verletzen.

"Seelenverwandte... Bitte komm bald ...", flüstert Yoongi mit einem bittersüßen Lächeln auf seinem Gesicht. "Ich möchte glücklich sein und mit dir alt werden, wie es sein soll."