Glowing Gold [ yoonmin] German translation

2

"Es tut mir leid, dass ich den Unterricht bei ihnen versäumt habe." entschuldigte sich Jimin bei seinem Lehrer für die fehlenden Stunden.

"Du bist ein guter junge, Jimin. Hier
die Aufgaben sind
nächste Woche fällig. Ich hoffe das es nicht zu gewohnheit wird den Unterricht zu versäumen. Wenn du hilfe brauchst, kannst du gerne zu mir ins Büro kommen." Jimin nickte nur auf
die Wörter von Professor Sang.
Obwohl er wusste, dass er nicht zum Büro gehen würde.

Jimin schob schnell seine
Blätter in seinem Rucksack und
machte sich auf den Weg zum
Parkplatz. Die Angst baute sich in ihm auf.
Jimin wusste, dass er sich treffen würde mit Jin, Namjoon und seinen
Freunden auch. Jimin verlangsamte seinen Tempo und nahm sich Zeit, um zu Jin's auto zu kommen.

Jimin's Hand streifte denn Türgriff auf der Beifahrerseite. Er atmete einmal kurz ein und aus bevor er die tür öffnete. Er machte die tür auf und setz sich rein.

"Hey, Chim! Bist du bereit?" Fragt
Hoseok fröhlich und quetscht sich von hinten etwas nach vorne damit er Jimin ansehen kann.

"Hobi, ich bin nicht so krass motiviert wie
du." murmelte Jimin.

Hoseok lachte einfach und kniff in die Wange des Jüngeren.
"Ja, aber wer mag das nicht
neue Freunde kennenzulernen!"

Jimin klappt vorne denn sonnenschutz auf um sich im Spiegel zu checken.
Er grummelte und packte seinen
Concealer aus seinem Rucksack
und wendete es mit seinen Fingern an.
Den Blick denn Jin ihn zuwirft, ingnoriert Jimin gekonnt.
Jimin wusste, dass jin dachte, dass er
seine marke nicht bedecken sollte.

Hoseok brach die
unangenehme Spannung zwischen den
zweien auf dem Vordersitz. "Also ich kann nicht glauben das du und Namjoon erst jetz erkannt habt das ihr Seelenverwandte seid obwohl ihr euch schon so lange kennt"

"Nun, keine ahnung aber... "Jin hielt inne und warf einen Blick auf denn jüngsten. "Es gibt Millionen Szenarien, davon seinen Seelenverwandten zu treffen. Es ist nur irgendwie lustig
weil ich darauf schwören könnte, dass wir uns schon vorher berührt haben
aber ich denke es war letzens wirklich das erste mal wo wir uns berührt haben."

Jimin schaute aus dem Fenster und wollte nicht teilnehmen im aktuellen Gespräch von denn beiden. Es war schon schlimm genug
dass er an seine schreckliche Situation erinnert wurde. Jimin
schaute weiterhin aus dem
Fenster und wird immer nervöser.

Die Panik setzte wieder ein, als das
Auto auf denn Parkplatz fuhr und parkte
vor einem kleinem Stadthaus.
Jimin versuchte sich mental darauf
Vorzubereiten. Jedoch standen Namjoon und seine 3 freunde schon vor dem auto um sie zu begrüßen.

Jin und Hoseok stiegen aus dem
Auto, um sie zu begrüßen.
"Hallo Joonie!"
lächelte jin und küsste seine Wange.

"Oh nein, ich muss schon die ganze Nacht den anderen beiden beim Sex zuhören, Sag mir nicht, dass du auch so wirst! "
beschwerte sich ein blondhaariger Mann

"Yoongi, Jin hat mich nur geküsst!" Sagt Namjoon lachend.

"Jaja Es ist immer
nur küssen 'mhm ..." grinst yoongi

"Wow, was ein spektakulärer
erster Eindruck von dir Yoongi. «Namjoon verdrehte die Augen
und signalisiert für alle das sie
Herein kommen können.

Jimin stieg vorsichtig aus dam
Auto aus und geht der gruppe leise hinterher, weil er lieber
unbemerkt bleiben möchte.
Das Haus war ziemlich klein um ehrlich zu sein, aber es sah trotz allem gemütlich und gut gepflegt aus.
Jimin wusste nicht wo er sich hinsetzen sollte. Am Ende stand er in der
Ecke leise und hörte denn gesprächen zwischen denn anderen zu um information zu Sammeln.