Glowing Gold [ yoonmin] German translation

12

"Hattest du Glück, Hoseok?" Fragte Jimin.

"Nein." Ärgerte sich Hoseok. "Das ist dumm!"

Yoongi saß neben Jimin auf der Couch. "Bin ich der Einzige, der in dieser Wohnung noch Vertrauen in Seelenverwandte hat?"

"Es kommt und geht." Jimin zuckte die Achseln.

"Das tue ich! Aber der ganze Prozess, herauszufinden, welcher dieser Menschen mein Seelenverwandter ist, ist extrem dumm!" Hoseok seufzte und beschloss, sein Telefon auszuschalten. "Hat noch jemand aufregende Neuigkeiten?"

"Ich wollte heute ein Ballettstudio besuchen, aber jetzt fühle ich mich zu faul, um es zu tun." Jimin zuckte die Achseln.

"Was? Du hättest gehen sollen!" Yoongi verschränkte die Arme und spielte leicht schmollend auf seinen Lippen.

Jimin zuckte die Achseln und steckte die Hände in die Kapuzenpulli-Tasche. "Es ist keine große Sache, ich kann ja morgen immer noch dahin gehen."

"Komm schon. Du solltest gehen! Man weiß nie, ob es morgen klappt." Argumentierte Yoongi.

"Ja? was sollte denn dazwischen kommen?" Fragte Jimin mit einer hochgezogenen Augenbraue.

"Die Klassenarbeit könnte schwer werden. Jemand könnte dich entführen. Jemand könnte ermordet werden. Es könnte eine globale Pandemie entstehen, die es erfordern würde, dass du diese Wohnung monatelang nicht verlassen darfst..."

"Uhhh ... Einer von denen klingt nicht wie der andere-"

"Komm schon!" unterbrach Yoongi Jimin und zerrte an Jimin's Kapuzenärmel. "Los geht's."

Also gingen sie auf Yoongis Bitte los. Jimin in seinem Hoodie mit einem Hemd darunter und seiner Jeans, tolle Tanzkleidung, klar. Es war ihm wirklich egal, wann sie gingen, aber Yoongi schien schrecklich aufgeregt zu sein, ihn ins Studio zu bringen. Yoongis Entschuldigung war, dass er Jimin tanzen sehen wollte, aber das hätten sie in ihrer Wohnung tun können. Vielleicht ... Nur vielleicht ... war Yoongi an Jimins Interessen, Hoffnungen und Träumen interessiert? Nein, nein.

"Okay, wir sind hier, lass uns gehen!" Sagte Yoongi und sprang aus dem Auto.

Jimin kicherte und folgte Yoongi in das Studio, in dem die Leute in verschiedenen Räumen übten. Die meisten Menschen in schwarzen Strumpfhosen strecken sich an den, an den Wänden befestigten, Stangen. Jimins Augen leuchteten, als er sich an Zeiten im Tanzstudio als Kind erinnerte.

Ein Schlag auf seine Schulter erregte seine Aufmerksamkeit. "Kann ich Ihnen mit irgendwas helfen?" Fragte ein großer attraktiver Mann.

"Oh nein, ich habe mich nur umgesehen", sagte Jimin schüchtern. "Ich habe als Kind Ballett gemacht und werde vielleicht wieder anfangen."

"In diesem Fall kannst du dich gerne umsehen. Ich bin übrigens Taemin. Ich unterrichte hier." Taemin lächelte Jimin an, als er eine Klasse beobachtete. "Momo ist auch ein guter Lehrer."

"Ah, ich bin Jimin." Sagte er, als er seinen Arm für einen Händedruck ausstreckte, zu dem Taemin annahm. "Mein Freund Hoseok unterrichtet auch Tanz."

"Oh? Ist das er?" Fragte Taemin und zeigte auf Yoongi.

"Ähm, das ist Yoongi, mein anderer Freund. Ich wollte eigentlich morgen vorbeischauen, aber er bestand darauf, dass ich aus dem Haus gehe und heute schon hier hin komme." kicherte jimin.

Taemins Lächeln wurde größer. "Nun, dann sollte ich ihm dafür danken, dass er dich hierher zu diesem schönen tanzstudio gebracht hat. Tanzt er auch?"

"Ich glaube nicht. Aber er spielt wirklich gut Klavier."

"Dankeschön." zwitscherte yoongi, denn ja, er hatte ihre Unterhaltung mitgehört.

Jimin kicherte vor Verlegenheit und wandte sich wieder Taemin zu. "Hoseok ist ein guter Tänzer, nun, offensichtlich unterichtet er es. Aber er macht mehr Hip-Hop-Tanz und ich mag einen mehr... zeitgenössischen Tanzstil".

"Wir haben hier einen Kurs für zeitgenössischen Tanz", sagte Taemin und begann wegzugehen. "Komm schon, hinten ist ein anderes Studio, zeig mir deine Bewegungen."

"Oh nein ... nein ... nein ... ich kann nicht ...", sagte Jimin und sah auf den Boden.

"Warum nicht?" Fragte Taemin.

"Ich trage Jeans. Und es war... Seit der frühen High School, seit ich getanzt habe... Ich würde mich einfach nur blamieren". Jimin kratzte sich an der Rückseite seines Nackens.

Die Wahrheit war, dass er nicht vor Yoongi tanzen wollte. Es war ihm egal, ob er es vor Taemin vermasseln würde, denn als Tanzlehrer hat er wahrscheinlich schon viel Schlimmeres gesehen. Aber er wollte nicht, dass Yoongi sein Tanzen als weniger als perfekt ansah. Vor allem, nachdem er für ihn Klavier gespielt hatte. Aber wenn er darum bat, mit Taemin allein zu gehen, würde Yoongi verletzt sein, und das ist das Letzte, was er wollte.

"Oh, es wird schon gut werden, ich habe schon viel Schlimmeres gesehen. Vertraue mir". sagte Taemin und signalisierte Jimin, ihm zu folgen. "Und wenn du so besorgt darüber bist, was du trägst, wir haben ein paar Ersatzuniformen im Schrank, in die du dich umziehen kannst.

Yoongi näherte sich den beiden Männern. "Du solltest es ausprobieren. Woher weißt du, ob du noch einmal tanzen willst, wenn du es nicht noch einmal probierst?"

"Genau!" Sagte Taemin und gab Yoongi ein high five über Jimins Schulter.

"Außerdem will ich dich wirklich tanzen sehen", sagte Yoongi und senkte seine Stimme, Taemin konnte ihn wahrscheinlich noch hören, aber es war für Jimin gedacht.

Jimin's Wangen färbten sich leicht rot, weil dass das Problem war! Wenn Yoongi zusieht, wie er es vermasselt, könnte er den Gedanken nicht einmal ertragen! Aber beide Männer sahen Jimin mit solcher Hoffnung in den Augen an, dass Jimin seufzte und bat Taemin, ihn in den schrank zu bringen.

Jimin zog sich im Badezimmer um und hielt seine gefaltete Kleidung dicht an seine Brust. Er wühlte sich durch seine Erinnerungen in der Hoffnung, genügend Tanztalent in ihm zu wecken, um sich nicht zu blamieren. Jimin schaukelte auf den Fersen hin und her und diskutierte darüber, ob er das kleine Badezimmer verlassen soll.

"Geht es dir gut da drin? Du brauchst keine Hilfe beim Umziehen, oder?" scherzt Taemin von der anderen Seite der Tür aus.

"Nein!" Sagte Jimin schnell und legte seine Hand auf den Türgriff, er atmete einige Male ein und aus. Als er den Griff drehte, schnappten beide Männer nach Luft.

"Das sieht toll aus! Jetzt komm schon, lass uns gehen!" sagte Taemin, als er begann, fast ins Studio zu springen. Jimin folgte Taemin und Yoongi direkt hinter ihm.

"Strumpfhosen lassen deinen Hintern auch großartig aussehen", sagte Yoongi unverblümt.

"Yoongi!" Quietschte Jimin mit einem Blick über die Schulter. "Was hast du mit meinem Hintern?"

"Es ist ein schöner Hintern."

"Vergiss es!" Jimin nahm schnell seine Frage zurück, schlurfte vorwärts, um Taemin einzuholen.

"Okay, es ist ein bisschen klein, aber es sollte reichen", sagte Taemin, öffnete die Tür und knipste das Licht an.

Jimin setzte seine Kleidung neben Yoongi auf den Boden. "Kann ich mit ein paar Dehnungen anfangen?" Fragte er zögernd.

"Sicher!" Zwitscherte Taemin.

~~~~~~~~••
Heyy also ich denke das ich versuchen werde immer Samstags und Dienstags updaten werde und danke für die votes🤍