Glowing Gold [ yoonmin] German translation

7

Jimin warf sich spät in der Nacht in sein Bett und konnte nicht einschlafen. Sein Gewissen könnte er nicht beruhigen, da seine Gedanken sich nur um die große lüge handelt.

Ich hätte Yoongi nicht anlügen sollen. Hobis Worte kamen ihm wieder in denn sinn.

Nein! Er wird mich verurteilen! Genau wie alle anderen!

Jimin kniff die Augen zusammen und hoffte, die schlechten Erinnerungen aus seiner Vergangenheit zu vertreiben.

"Stell dich der klasse vor. Es ist okay ...", sagte Mrs.Choi , Jimins Lehrerin der sechsten Klasse. Ihre Augen wanderten durch den Raum und verfolgten die Reaktionen seiner mitschüler. Sie sprach langsam und vorsichtig wie mit einem Kleinkind.

"H-Hallo ... ich bin Park Jimin ... Schön euch alle kennenzulernen!" Jimin verneigte sich schüchtern.

Ein Student hob die Hand und Mrs.Choi nahm ihn dran. "Entschuldigung ... Was ist auf deinem Gesicht?"

"Sanghyuk! Das ist keine angemessene Frage!" brachte ihn Frau Choi zum Schweigen.

"ABER WAS IST ES?" Bestand Der kleine Junge darauf.

"Es ist meine marke." Antwortet Jimin ihm.

Die Klasse schnappte nach Luft und flüsterte untereinander. Jimin legte verwirrt den Kopf schief, er hatte noch nie zuvor eine solche Reaktion auf seine marke bekommen. Ich meine, sicher haben die Leute ihn immer komisch angestarrt, aber sie haben nie so reagiert.

"Bedeutet das, dass dich jemand schlagen wird?"

"Huh?" Fragte Jimin und berührte sein Gesicht.

so schlecht für ihn. Stell dir vor "Ich habe einen Seelenverwandten der dich, hassen würde ...", flüsterte ein anderes kleines Mädchen.

"Vielleicht hat er es verdient. Das Universum weiß es ja!"

"Ich bin froh, dass ich so etwas nicht habe. Ich weiß nicht, was ich mit mir machen würde."

Jimin stöhnte laut auf und trat gegen die Wand neben seinem Bett. "Hör auf, daran zu denken Gehirn! Hör auf zu denken! Schlaf einfach ein ohne zu denken!" Schrie er sich in gedanken an. Jimin holte tief Luft und kämpfte gegen die Tränen an. Er wollte diese Gedanken nicht haben, er wollte diese Erinnerungen nicht mehr haben. Verdammt, er wollte nur glücklich sein. Er war glücklich, als er ein Kind war.

Jimin schloss wieder die Augen und versuchte einzuschlafen. Dann öffnete er wieder seine augen, als er Klaviermusik durch die Wände hörte. Es war ein sehr leises Geräusch, aber laut genug, dass Jimin es hören konnte, ohne eine echte Störung zu verursachen.

Jimin begann zu summen, was nicht sehr gut funktionierte, weil er die Melodie nicht kannte, aber es beruhigte seinen Geist und übertönte seine schlechten Gedanken.

"Doo, Do , doo ,Do do ... Doo doo doo ... Dodo doo do du do doodo." Er summte leise und schloss die Augen wieder. Er nickte mit dem Kopf und fühlte sich friedlich.

Jimin konnte die Emotionen hören, die durch jede Note gespielt wurden. Er rutschte neben die Wand, die er mit Yoongi teilte, und drückte sein Ohr an die Wand, um besser zu zuhören können. Er war sich nicht einmal sicher, welchen Song Yoongi gerade spielte, er hatte ihn noch nie zuvor gehört.

Als Jimin seine Augen wieder schloss, stellte er sich Yoongi auf der anderen Seite der Wand vor. Unsicher, ob Yoongi wusste, dass er zuhörte oder nicht. Er stellte sich seine langen, schlanken Finger vor, die in dem kleinen, schwach beleuchteten Raum über die Tasten tanzten.

Jimin machte es nichts aus, Yoongi spielte sehr gut Klavier und das Lied beruhigte seine Nerven. Er versuchte an das letzte Mal zu denken, als er solche Musik hörte. Als Tanz major hörte er derzeit Hip Hop, aber diese Musik ließ ihn zurückdenken, als er als Kind Ballett hatte.

Vor allem die Gedanken über Seelenverwandte haben ihn wirklich beinflusst.

Jimin fragte sich, ob er wieder ins Ballett gehen sollte. Er hatte sicherlich die Flexibilität, es immer noch zu tun. Der Sport brachte Jimin Freude zurück, als er es tat. Jimin lächelte in der Dunkelheit seines Zimmers, er brauchte mehr Freude in seinem Leben.

Yoongi hatte eindeutig seine Leidenschaft für Klavier, Jimin vermutete, dass er seit früher Kindheit gespielt hatte. Dies führt zu weiteren Fragen in seinem Kopf.

Hat er jemals bei einem klavier Unterricht teilgenommen?

Wer hat ihn unterrichtet?

Hat er sich von einem Fachmann unterrichten lassen oder hat ihn ein Familienmitglied unterrichtet?

Die Emotionen in der Musik, vermutete Jimin, dass dieses Lied insbesondere von jemandem stammte, der ihm lieb war. Er lächelte weiter vor sich hin und summte zu dem Lied mit, sein Körper drückte sich gegen die Wand.

Obwohl Jimin die Emotionen wahrnehmen konnte, hatte er Probleme zu erraten, welche. Glücklich? Nein traurig? Möglicherweise? Jimin beschloss, nicht mehr zu raten und das Stück weiter anzuhören.

Seine Gedanken wanderten zurück zu Bildern von Yoongis Händen, die von tasten zu tasten hin und her glitten. Er stellte sich vor, wie seine Augen geschlossen waren, als ein entspannter, aber konzentrierter Ausdruck in seinem Gesicht auftauchte, weil er dieses Lied aus der Erinnerung kannte. Die Schatten des schwach beleuchteten Raumes würden sein Gesicht konturieren und seine scharfen Züge hervorheben. Jimin konnte Yoongi am Klavier sitzen sehen, Noten möglicherweise an die Wand geklebt, nur für den Fall, obwohl er sie nicht ansehen musste.

Dann stellte er sich einen kleinen kindlichen Yoongi vor, der kaum groß genug war, um die Tasten zu erreichen. Seine kleinen Hände, die versuchten, die Noten als zarte mütterliche Hände zu spielen, führten die Finger ihres Sohnes über die Tasten.

Der Gedanke brachte Jimin zum Lächeln, da er wusste, dass Yoongi höchstwahrscheinlich eine glückliche Kindheit hatte. Yoongi hat das verdient und auch ein glückliches Leben.

Jimin schlief schließlich gegen Ende des Liedes ein, ein kleines Lächeln auf seinem Gesicht, als er weiter nachdachte und mit glückliche Gedanken träumte.
•
•
•
•
•
•
Yoongi hörte auf Klavier zu spielen und öffnete die Augen und sah zur Wand, der andere Mann dahinter. Er hörte aufmerksam zu, der jüngere war endlich eingeschlafen. Er wünschte sich, dass der Jüngere glücklich wäre und es tat ihm weh, Jimin mitten in der Nacht weinen zu hören. Das Lied war etwas, das seine Mutter als Kind für ihn spielte, als er nicht schlafen konnte oder Angst vor den Monstern unter seinem Bett hatte. Er hoffte, dass Jimin das Lied mochte und dass er jetzt friedlich schlafen konnte.

~~

Ich war heute beim Zahnarzt und ich habe so angst vor zahnärtzen haha 

Habt ihr Angst vor zahnärtzen?