Glowing Gold [ yoonmin] German translation

18

Jimin starrte den Älteren völlig geschockt an. Was? Was ist gerade passiert?

Yoongis erster Instinkt war, ihre Lippen zu verbinden, ein Kuss. Er war kurz und aufgrund der Tränen etwas salzig, aber Jimin's Lippen fühlten sich himmlisch an, weich und prall. Ihre Lippen fügten sich perfekt zusammen. Als er sich zurückzog, trug Jimin immer noch einen schockierten Gesichtsausdruck wie ein Hirsch im Scheinwerferlicht.

"Oh. Entschuldigung, ich hätte wohl zuerst fragen sollen."

"Küss mich einfach noch einmal", sagte Jimin.

Yoongi lächelte einfach nur und verband ihre Lippen wieder miteinander, wobei die Hand auf Jimin's Wange ruhte, wo seine marke noch vor wenigen Minuten gewesen war. Seine andere Hand schlängelte sich durch Jimin's Haare am Hinterkopf und zog ihn näher heran, um den Kuss zu vertiefen.

Ihre Lippen glitten gegeneinander, als sich ihr Speichel vermischte. Yoongi fuhr mit seiner Zunge über Jimin's Unterlippe, was Jimin dazu veranlasste, seine Lippen zu öffnen, so dass Yoongi seinen Mund erkunden konnte.

Yoongi bewegte seine Hand hinunter zu Jimin's Taille und versuchte, ihn so nah wie möglich zu halten. Als ob er Jimin noch lockerer halten würde, würde er durch seine Finger rutschen. Jimin entfernte seine Lippen und legte seine Stirn an Yoongis Stirn an.

Yoongis Lippen wölbten sich zu seinem typischen gummiartigen Lächeln. "Ich lasse dich nie aus meinen Augen. Nie wieder."

Jimin kicherte. "Ist das nicht ein bisschen viel?" Fragte er.

"Nur wenn du denkst, dass es so ist." Murmelte Yoongi und drückte Jimin einen weiteren Kuss auf die Lippen. "Ich liebe dich."

"Du was?" Jimin zog sich zurück und schaut Yoongi an.

"Nun..." Yoongi hielt inne, um zu realisieren, was er gerade sagte. "Ich liebe dich. Ich liebe dich sehr. Und ich glaube, ich liebe dich schon seit einer Weile, aber ich war mir nicht sicher, warum."

"Wow, das ist so viel besser als ich jemals gedacht habe." Jimin lächelte und verband ihre Lippen wieder, um sich ein paar Sekunden später zurückzuziehen, als jemand sie unterbrach.

"Whoa! Was ist hier los?" Sagte Taehyung laut.

"SHHHHHHHHHHH!" schscht jin. " Hast du überhaupt irgendwas im gehirn ? du runierst den schönen moment!"

"Das kann ich beantworten!" Jungkook meldete sich. "Er hat keinen gehirn."

"Entschuldigung! Ich bin nicht hergekommen, um das zu hören!" Ärgerte sich Taehyung.

"Nun, es ist ja jetzt wirklich egal, da sie uns offensichtlich gehört haben", sagte Namjoon.

Hoseok verschränkte seine Arme. "Jetzt bin ich noch mehr verärgert, dass Yeonghwan nicht hier ist.

"Ich habe dir gesagt, du könntest ihn mitbringen!" verteidigte sich namjoon. "Und um fair zu sein, seid ihr euch nicht hundertprozentig sicher, dass ihr Seelenverwandte seid."

"Also? Ich bin jetzt der einzige hier ohne jemand anderen!" Ärgerte sich Hoseok.

"Okay, wir wissen nicht genau, was los ist ... hier", sagte Jin und deutete auf Yoongi und Jimin, die immer noch in ihrer eigenen Welt sind.

"Wir können euch hören", sagte Yoongi und schob Jimin von seinem Schoß.

Jin kicherte nicht im Geringsten amüsiert über Yoongis Kommentar. "Toll, jetzt wo das festgestellt worden ist. WAS GEHT HIER VOR?"

"Yoongi ist mein Seelenverwandter", kommentierte Jimin.

Die anderen blinzelten ein paar Mal, während sie alle schweigend dasaßen und diese neu gewonnene Information verarbeiten ließen. "WAS?" schrien sie alle und eilten zu Yoongi und Jimin hinüber.