Glowing Gold [ yoonmin] German translation

28

"Hmmm ... ich weiß nicht, soll ich meinen Seelenverwandten heiraten?" Scherzte Jimin und streckte die Hand aus.

Yoongi schnaubte und nahm den Ring aus der Schachtel. "Ich bringe dich morgen immer noch zum Abendessen."

"Hey, warte technisch gesehen, habe ich noch nicht Ja gesagt."

"Oh mein Gott, wir sind buchstäblich in meinem Schlafzimmer, nachdem mir die Schachtel aus der Tasche gefallen ist. Würdest du mir eine Pause gönnen und auf die Formalitäten eines traditionellen Antrags verzichten und mich einfach heiraten?" sagte Yoongi und schob den Ring an Jimins linke Hand, als sie ihre Lippen zu einem kurzen, liebevollen Kuss verbanden.

Jimin hielt seine Hand vor sich und betrachtete den Ring an seiner Hand. Der Ernst dessen, was gerade passiert war, traf ihn wie eine Tonne Ziegelsteine, als ihm die Tränen in die Augen stiegen.

"Du weißt doch, dass man traditionell während des Antrags weint, nicht danach." Gluckste yoongi.

"Halt die Klappe! Ich ... ich kann nicht glauben, dass das alles echt ist." Schluchzte Jimin und hielt immer noch seine Hand vor sich. "Ich kann nicht glauben, dass ich den Rest meines Lebens mit dir verbringen werde. Du ... Yoongi, du machst mich so verdammt glücklich." Jimin warf seine Arme um Yoongis Hals.

"Du machst mich auch glücklich." Yoongi küsste Jimins Stirn. Dann stand er auf und kletterte auf Jimin, um ihre Lippen in einem weiteren Kuss zu vereinen. Yoongi zog sich zurück und wischte eine Träne von Jimins Wange. "Die einzigen Tränen, die ich von jetzt an von deiner Wange wegwischen möchte, werden Freudentränen sein", sagte Yoongi und küsste Jimins Nase.

"Ich liebe dich so sehr", sagte Jimin und zog Yoongi auf sich, um seine Lippen zu küssen.

sklip. Das Geräusch eines kleinen Klebezettels, der unter Yoongis Tür hindurchgeschoben wird.

Verwirrt stand Yoongi auf und ging hinüber, um es aufzuheben.

Wenn du im Haus ficken willst, sei bitte ruhig. - Dad

Ein weiterer folgte.

~

Diese Wände sind hauchdünn, das wollen wir nicht hören. -Mom

~

Herzlichen Glückwunsch auch zur offiziellen Verlobung. -Mom

~

Ich meine, dein Bruder hat ein paar Leute mit nach Hause gebracht, also bekommst du vielleicht nur dieses eine Mal einen Freibrief. -Dad

~

Nein. - Mom

~

Moment mal, eww hatte er das? -Mom

~

Es tut mir leid, dass er mich gebeten hat, es geheim zu halten - Dad

~

Könnt ihr aufhören, mit Zettel unter meiner Tür zu streiten - Yoongi

~

Sorry Reiskuchen gute Nacht! -Mom, Dad

~

"Aish ... diese Leute." Seufzte Yoongi und fuhr sich mit der Hand durch die Haare. Er ließ sich neben Jimin auf das Bett fallen.

"Also ...", begann Jimin. "Ist dass das Geheimnis, das du vor mir versteckt hast?"

"Ja, war es." Yoongi ärgerte sich immer noch leicht darüber, dass sein Plan ruiniert worden war. "Ich liebe dich so sehr Baby."