☆NATIESE☆ ✓ •ROCKSTAR• ᵍⁱᵒ

Capítulo 17

Priscilla Pugliese POV

                     

Olho para as ruas de LA, enquanto Bob dirige me levando para a minha primeira sessão com a doutora engomadinha.

                     

Adele canta no meu ouvido.

                     

Tenho escutado exaustivamente a canção que Natalie me pediu para ouvir em sua carta! A música é um soco forte na minha cara.

                     

One And Only (A Única)                    
You've been on my mind
                    

(Você têm ficado na minha cabeça)                    
I grow fonder every day
                     

(A cada dia eu sinto que estou gostando mais de você)
                   

Lose myself in time                  
(Me perco no tempo)
                  

Just thinking of your face                  
(Só pensando no seu rosto)

                     
God only knows why it's taken me so long to let my doubts go                   
(Só Deus sabe porque levei tanto tempo a acabar com as minhas dúvidas)
                     

You're the only one that I want                   
(Você é a única que eu quero)

                     

Fecho os olhos e recosto a cabeça no banco, ainda surpresa com a carta, o presente, a declaração linda. Natalie foi tão corajosa se mostrando dessa forma para mim e me sinto cada vez mais na sarjeta, cada vez que ouço a maldita música.,                  

Suspiro profundamente, lamentando pelo que deve ser a milésima vez, não ter voltado do jantar, direto para casa. Tudo teria sido tão diferente. Nesse momento, ela estaria em meus braços.                     

Como pude ser tão malditamente cega?                     

Não consegui ver o que estava bem na minha frente?

                     

I dare you to let me be your, the one and only
                   
(Te desafio me deixar ser sua, a verdadeira e única)
                   

I promise, I'm worth it                     
(Prometo que sou merecedora)
                    

To hold in your arms                    
(De ficar nos seus braços)
                     

So come on and give me the chance                                                      
(Por isso me dê uma chance)

Meu coração fica pesado nessa parte.

Ela sempre foi digna.

Eu é que nunca fui digna dela. Cacete.

Arrependimento dói como o inferno. Principalmente porque não posso chegar até ela agora e dizer tudo que sinto. Já fiz merdas demais, preciso dar-lhe esse tempo. Dinah está certa.

Bob puxa para o estacionamento do prédio na Olivera Street, no centro histórico da cidade. Se a localização do consultório quer dizer alguma coisa, é que essa doutora deve ser bem conservadora. Pegamos o elevador e subimos até décimo andar. Ainda estou surpresa de a mulher aceitar me atender em pleno domingo. Ela não tem uma família, vida social? Bufo me lembrando de que Dinah pode ser bem persuasiva quando quer.