Siempre (AnaObi) [Traducción] <Redangeleve>

Capítulo 8

Obi-Wan apenas se contuvo, cuando le llegó el significado de las palabras de Anakin. Todo su cuerpo temblaba incontrolablemente y sintió como si alguien lo levantara del suelo bajo sus pies. Eso no puede ser cierto. No después de que acababan de encontrarse de nuevo. Seguramente debe haber escuchado mal. Cualquier otra explicación que no pudiera soportar -. ¡No! Eso es imposible. ¡Simplemente no puede ser! - su grito desesperado cortó con tanta fuerza el silencio que incluso los banthas se sobresaltaron.

El destino no puede ser tan cruel. Durante tres años había pensado que lo había perdido todo, y justo cuando había encontrado una chispa de esperanza para su futuro, todo parecía ser en vano. No fue justo. No después de todo lo que habían pasado -. Hablaremos de esto más tarde - decidió la voz de Anakin en su cabeza, mientras su mente enviaba impulsos reconfortantes para calmar a Obi-Wan -. Este no es el momento ni el lugar. Aunque mis hombres son dignos de confianza, hay cosas que preferiría discutir contigo en paz. Además, nuestro hijo puede vernos a través de la ventana y está casi a punto de estallar de preocupación.

Por mucho que Obi-Wan se mostrara reacio a cambiar de tema, aún tenía que estar de acuerdo con Anakin. Luke ya sentía demasiadas emociones en su vínculo y no debería estar presente a través de esto, especialmente porque Obi-Wan no podía garantizar que no lo perdería cuando la adrenalina se calmara y la terrible finalidad tuviera tiempo de asentarse. Era mejor continuar la conversación más tarde en un lugar menos desprotegido. Sin embargo, Obi-Wan necesitaba respirar profundamente antes de que pudiera llevar su desesperación a la Fuerza -. ¿Stormtroopers y de confianza? - preguntó finalmente todavía un poco tembloroso -. ¿Se pueden reconciliar estas dos palabras?

- Te sorprendería - respondió Anakin con una clara porción de orgullo -. Reprogramé el chip en sus cabezas, al igual que reemplacé a todos los oficiales en el alto mando del Imperio. Me tomó años actuar sin la sospecha del emperador, pero después de saber que Sidious me había mentido, comencé a infiltrarme en hombres y mujeres leales sólo a mí. Era la única forma en que podía estar seguro de que nadie me apuñalaría por la espalda cuando derribara al Emperador.

- Eso es lo que quisiste decir cuando dijiste que tenías algunos asuntos pendientes que atender - se dio cuenta Obi-Wan.

- Entre otras cosas - respondió Anakin evasivamente.

Solo que ahora Obi-Wan se dio cuenta de que al asesinar a su antiguo maestro, Anakin se había convertido en el hombre más poderoso de la galaxia. Una circunstancia que impresionó a Obi-Wan contra su voluntad. ¿Quién hubiera pensado eso cuando acogieron a ese niño esclavo hace tantos años? -. Supongo que ahora tendré que llamarte Emperador - trató de burlarse de Anakin para distraerse del sentimiento melancólico al pensar en ese momento.

- Como están las cosas entre nosotros, me gustaría más si te quedaras con mi nombre real - respondió Anakin, dejando que su antiguo maestro supiera a través de su vínculo lo poco que le gustaba la idea -. Pero ahora quiero ver a mi hijo.

Un aleteo nervioso apareció en el estómago de Obi-Wan ante estas palabras. En secreto, había esperado tener un poco más de tiempo para decidir cómo preparar mejor a Luke para el encuentro. Aunque el deseo de Anakin era natural, Obi-Wan no sabía cómo reaccionaría su hijo ante la aterradora apariencia de su padre. El niño aún era tan pequeño. No entendería que su padre estaba tan desfigurado que no podría vivir sin el traje y la máscara. Por un lado Obi-Wan no quería que Luke sufriera un trauma por la vista y por otro lado temía que Anakin se sintiera rechazado por la reacción del niño. Sin embargo, permitió que Anakin lo siguiera hasta la cabaña. Pero cuando llegaron a la puerta, se detuvo vacilante.