ကျွန်တော့်ချစ်သူ နေမကောင်းဘူးထင်တယ် | ဘာသာပြန် [COMPLETED]

Side Story 4

4.

(Unicode)

အဲ့ဒီအချိန်မှာ ကျွန်တော့်ချစ်သူဖုန်းကမြည်လာတယ်။

သူ့ဘောစ့်ဆက်တာဗျ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူ့လက်အောက်မှာလုပ်နေရတာဆိုတော့ သူကိုင်မှဖြစ်မယ်လေ။

ဘောစ့်ကရှက်ရွံ့စွာသူလက်ထပ်တော့မယ့်အကြောင်းကိုပြောတယ်။

သူ့ချစ်သူကရုတ်တရက်လက်ထပ်ခွင့်တောင်းလာတဲ့အတွက် လက်ထပ်မှတ်ပုံတင်လို့မရပေမယ့်လည်း အနည်းဆုံးတော့ သူငယ်ချင်းတွေစုပြီး အထိမ်းအမှတ်ပွဲလေးလုပ်မယ်လို့ဆိုတယ်။

ကျွန်တော့်ချစ်သူလည်းသူနားလည်ကြောင်း​နဲ့ အချိန်မီလာခဲ့မယ့်အကြောင်းပြောလိုက်တယ်။

ထို့နောက်ဘောစ့်က အဲ့ဒီအချိန်ကြ မင်းကောင်မလေးကိုလည်းအတူခေါ်ခဲ့ပါလို့ပြောလိုက်တယ်။

အိုးးး မင်းပြောလို့ပြီးပြီလား၊ ပြီးရင်လည်းမြန်မြန်လေးပါးစပ်ပိတ်လိုက်တော့၊ ငါတို့ဆက်လုပ်စရာတွေ...ဘာရယ်? ကောင်မလေး???

ကျွန်တော်နောက်လှည့်ပြီး ကျွန်တော့်ချစ်သူရဲ့ အလွန်နက်နဲတဲ့အဓိပ္ပါယ်အပြည့်နဲ့မျက်နှာလေးကိုကြည့်လိုက်တယ်။

.

...မိန်းကလေးဝတ်တွေဝတ်ဖိုငြင်းပါတယ်နော်၊ မင်းနဲ့ငါ့ကြား ငါကမင်းအတွက် မင်းကငါ့အတွက်ပါ၊ အရှက်နဲ့အသက်ကိုလဲပစ်လိုက်မယ်၊ မင်းငါ့ကိုသေအောင်ရိုက်လည်းငါမဝတ်ဘူး၊ သေအောင်ရိုက်နိုင်ရင်ရိုက်လိုက်စမ်းဘာ!!!
.
.
…
.
.　　
ကျွန်တော်မှားသွားတယ်ဗျာ၊ သူကျွန်တော့်ကိုသေအောင်မရိုက်နိုင်ပေမယ့်၊ သူကျွန်တော့်ကို(*ဆင်ဆာ)နိုင်တယ်လေ။

.

(Zawgyi)

အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာ ကြၽန္ေတာ့္ခ်စ္သူဖုန္းကျမည္လာတယ္။

သူ႔ေဘာစ့္ဆက္တာဗ်၊ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ သူ႔လက္ေအာက္မွာလုပ္ေနရတာဆိုေတာ့ သူကိုင္မျွဖစ္မယ္ေလ။

ေဘာစ့္ကရွက္ရြံ႔စြာသူလက္ထပ္ေတာ့မယ့္အေၾကာင္းကိုေျပာတယ္။

သူ႔ခ်စ္သူကရုတ္တရက္လက္ထပ္ခြင့္ေတာင္းလာတဲ့အတြက္ လက္ထပ္မွတ္ပံုတင္လို႔မရေပမယ့္လည္း အနည္းဆံုးေတာ့ သူငယ္ခ်င္းေတြစုၿပီး အထိမ္းအမွတ္ပြဲေလးလုပ္မယ္လို႔ဆိုတယ္။

ကြၽန္ေတာ့္ခ်စ္သူလည္းသူနားလည္ေၾကာင္း​နဲ႔ အခ်ိန္မီလာခဲ့မယ့္အေၾကာင္းေျပာလိုက္တယ္။

ထို႔ေနာက္ေဘာစ့္က အဲ့ဒီအခ်ိန္ၾက မင္းေကာင္မေလးကိုလည္းအတူေခၚခဲ့ပါလို႔ေျပာလိုက္တယ္။

အိုးးး မင္းေျပာလို႔ၿပီးၿပီလား၊ ၿပီးရင္လည္းျမန္ျမန္ေလးပါးစပ္ပိတ္လိုက္ေတာ့၊ ငါတို႔ဆက္လုပ္စရာေတြ...ဘာရယ္? ေကာင္မေလး???

ကြၽန္ေတာ္ေနာက္လွည့္ၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ခ်စ္သူရဲ့ အလြန္နက္နဲတဲ့အဓိပၸါယ္အျပည့္နဲ႔မ်က္ႏွာေလးကိုၾကည့္လိုက္တယ္။

.

...မိန္းကေလးဝတ္ေတြဝတ္ဖိုျငင္းပါတယ္ေနာ္၊ မင္းနဲ႔ငါ့ၾကား ငါကမင္းအတြက္ မင္းကငါ့အတြက္ပါ၊ အရွက္နဲ႔အသက္ကိုလဲပစ္လိုက္မယ္၊ မင္းငါ့ကိုေသေအာင္ရိုက္လည္းငါမဝတ္ဘူး၊ ေသေအာင္ရိုက္ႏိုင္ရင္ရိုက္လိုက္စမ္းဘာ!!!
.
.
…
.
.　　
ကြၽန္ေတာ္မွားသြားတယ္ဗ်ာ၊ သူကြၽန္ေတာ့္ကိုေသေအာင္မရိုက္ႏိုင္ေပမယ့္၊ သူကြၽန္ေတာ့္ကို(*ဆင္ဆာ)ႏိုင္တယ္ေလ။