11.
(Unicode)
ကျွန်တော် ညစာစားနေတဲ့တစ်လျှောက်လုံး စဥ်းစားနေလိုက်တယ်။
သူ့ရဲ့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာချို့ယွင်းမှုကစိတ်ပိုင်းဆိုင်တာမလုံခြုံမှုကိုဖြစ်စေတာနေမှာ၊ သူ့ကို ပုံမှန်လေးထိန်းညှိပေးဖို့ဆေးရုံကိုသွားမှဖြစ်မယ်။
ဒါပေမယ့် ဆေးရုံသွားမယ့်အပေါ် သူ့ရဲ့သဘောထားကိုသေချာဂရုစိုက်ရမယ်၊ ပြီးတော့ တိုက်ရိုက်ကြီးပြောလိုက်ရင် သူရဲ့အထိမခံတဲ့နှလုံးသားလေးပဲနာကျင်ရလိမ့်မယ်။ အတန်ကြာတွေဝေနေခဲ့ပြီး ကျွန်တော်တွန့်ဆုတ်စွာသူ့ကိုပြောလိုက်တယ် : ကိုယ်တို့ ဆေးခန်းသွားပြရအောင်လား။
သူအရမ်းလန့်သွားပုံရတယ်။
ကျွန်တော်လည်း နည်းနည်းကြောက်သွားတယ်။
ကျွန်တော်မပြောသင့်တာပြောလိုက်မိပြီလား?
ကျွန်တော် မြန်မြန်လေးစကားပြောင်းလိုက်တယ် : ကိုယ်တို့မသွားလည်းရပါတယ်။
သူ ရုတ်တရက်စိုးရိမ်တကြီးကျွန်တော်လက်ကိုဆုပ်ကိုင်ကာ ကျွန်တော်တို့သွားကြမယ်လို့ပြောတယ်။
.
ကျွန်တော်ဆေးခန်းကိုအတူသွားဖို့အလုပ်များနေလို့ ရက်နည်းနည်းစောင့်ဖို့ပြောလိုက်ပြီးနောက် ကျွန်တော်တို့ ဆေးခန်းပြမယ့်အချိန်တိုင်ပင်လို့ပြီးသွားတယ်။
ဒါပေမယ့် ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သတ်ပြီး တစ်ခုခုလွဲနေတယ်လို့ခံစားနေရတုန်းပဲဗျ၊ ကျွန်တော့်စိတ်တွေအနည်းငယ်ရှုပ်ထွေးနေတယ်၊ ဒါပေမယ့်ဘယ်နေရာမှားနေသလဲဆိုတာအဖြေရှာလို့မရဘူး။
ကျွန်တော်အတွေးလွန်နေတာပဲနေမှာ၊ ကျွန်တော်တို့ ဆေးခန်းရောက်ပြီးရင် အရာအားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။
.
(Zawgyi)
ကြၽန္ေတာ္ ညစာစားေနတဲ့တစ္ေလ်ွာက္လံုး စဥ္းစားေနလိုက္တယ္။
သူ႔ရဲ့ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာခ်ိဳ႕ယြင္းမႈကစိတ္ပိုင္းဆိုင္တာမလံုၿခံဳမႈကိုျဖစ္ေစတာေနမွာ၊ သူ႔ကို ပံုမွန္ေလးထိန္းၫွိေပးဖို႔ေဆးရံုကိုသြားမျွဖစ္မယ္။
ဒါေပမယ့္ ေဆးရံုသြားမယ့္အေပၚ သူ႔ရဲ့သေဘာထားကိုေသခ်ာဂရုစိုက္ရမယ္၊ ၿပီးေတာ့ တိုက္ရိုက္ႀကီးေျပာလိုက္ရင္ သူရဲ့အထိမခံတဲ့ႏွလံုးသားေလးပဲနာက်င္ရလိမ့္မယ္။ အတန္ၾကာေတြေဝေနခဲ့ၿပီး ကြၽန္ေတာ္တြန္႔ဆုတ္စြာသူ႔ကိုေျပာလိုက္တယ္ : ကိုယ္တို႔ ေဆးခန္းသြားျပရေအာင္လား။
သူအရမ္းလန္႔သြားပံုရတယ္။
ကြၽန္ေတာ္လည္း နည္းနည္းေၾကာက္သြားတယ္။
ကြၽန္ေတာ္မေျပာသင့္တာေျပာလိုက္မိၿပီလား?
ကြၽန္ေတာ္ ျမန္ျမန္ေလးစကားေျပာင္းလိုက္တယ္ : ကိုယ္တို႔မသြားလည္းရပါတယ္။
သူ ရုတ္တရက္စိုးရိမ္တႀကီးကြၽန္ေတာ္လက္ကိုဆုပ္ကိုင္ကာ ကြၽန္ေတာ္တို႔သြားၾကမယ္လို႔ေျပာတယ္။
.
ကြၽန္ေတာ္ေဆးခန္းကိုအတူသြားဖို႔အလုပ္မ်ားေနလို႔ ရက္နည္းနည္းေစာင့္ဖို႔ေျပာလိုက္ၿပီးေနာက္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေဆးခန္းျပမယ့္အခ်ိန္တိုင္ပင္လို႔ၿပီးသြားတယ္။
ဒါေပမယ့္ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး တစ္ခုခုလြဲေနတယ္လို႔ခံစားေနရတုန္းပဲဗ်၊ ကြၽန္ေတာ့္စိတ္ေတြအနည္းငယ္ရႈပ္ေထြးေနတယ္၊ ဒါေပမယ့္ဘယ္ေနရာမွားေနသလဲဆိုတာအေျဖရွာလို႔မရဘူး။
ကြၽန္ေတာ္အေတြးလြန္ေနတာပဲေနမွာ၊ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေဆးခန္းေရာက္ၿပီးရင္ အရာအားလံုးအဆင္ေျပသြားမွာပါ။

YOU ARE READING
ကျွန်တော့်ချစ်သူ နေမကောင်းဘူးထင်တယ် | ဘာသာပြန် [COMPLETED]
הומורဘယ်လိုရောဂါမျိုးလည်းဆိုတာ ပြောရမှာနည်းနည်းရှက်မိပေမယ့်၊ ကျွန်တော့်ချစ်သူနေမကောင်းဘူးထင်တယ်။ Author: Yi Zhi Da Yan Chapters: 68 + 15 extras Translatorဆီမှ ခွင့်ပြုချက်ရပြီးဖြစ်ပါသည်။