"GO TO SLEEP"||H.S [italian translation]

Capitolo 19||-senza uscita-

HARRY'S POV
Un bambino di circa 10 anni ci guardava, era inquietante, cosa ci fa qui un bambino? Si è perso? Il bambino cominciò a camminare verso la parte oscura del paesaggio e Lara cominciò a seguirlo.
-Dove vai?- la presi dalla vita cercando di farla restare qui
-Lasciami Harry, in questo posto succedono e sono successe cose strane, non posso restare in un posto dove uccidevano gente senza alcun motivo- mi disse
-Perché non vieni con noi nella stanza e ne parliamo? Credo sia migliore di seguire un bambino uscito improvvisamente da chissà dove-
-Non ti sto chiedendo di venire con me, posso andare da sola- si scostò -Qualcuno viene con me?-
Andrea fece un passo indietro
-Sarà meglio che torni nella mia stanza- rispose indifferente
Guardammo alla fine del paesaggio, il bambino si era fermato e ci guardava, improvvisamente mi voltai. Lara e Andrea si guardarono e cominciarono a correre in quella direzione.
-Za...Zayn- balbettò Perrie -Guarda!- indicò l'altra parte del paesaggio -Lì ci sono altri bambini!- disse e cominciò a correre verso gli altri bambini che non so da dove siano usciti.
-Perrie! Non andare, è pericoloso!- disse Zayn ma lei era già abbastanza lontana e le corse dietro senza dire una parola
-Harry...credo che siamo rimasti soli nel bel mezzo di questo stupido posto- ruppe il silenzio il biondo.
-Non dirmelo Niall, non dirmelo...- ripetei l'ultima parte
-Sì, te lo dico. Non vedi che siamo rimasti soli?- disse e lo guardai come per dire "vuoi morire ora o subito?" -Dobbiamo andare con le ragazze, cavalieri come siamo-
-Credo tu abbia ragione, correndo o meno, le raggiungeremo anche se sono molto veloci-
E detto questo, insieme a Niall cominciammo a correre e girammo cercando di capire dove fossero andate.
Corremmo e corremmo in quel interminabile paesaggio e alla fine le raggiungemmo.
-Bu- le spaventò Niall. Le due urlarono e si voltarono rapidamente uccidendo Niall con lo sguardo.
-
Idiota- sussurrò Lara, ma io l'ascoltai.
Continuammo a seguire quel bambino che girò in una stradina. Quando girammo anche noi vedemmo che non c'era.
-Dove cazzo è andato?- chiese Lara -Era qui un momento fa!-
-Può essere entrato in una di queste stanze- rispose Andrea indicando le due porte che c'erano -Ci separiamo solo per un attimo, entriamo ed usciamo, potrebbe essere interessante-
-Mi sembra una buona idea- disse Niall -Tu con me Andrea-
-Vabene- sorrise lei -andiamo- la prese per mano ed entrarono nella stanza
-Bene...suppongo che noi dovremo andare insieme, su- disse Lara, poi mi prese per mano
ANDREA'S POV
Entrammo nella stanza, io presi la mano di Niall, e, anche se non lo dimostro adesso sono spaventata. Ho un brutto presentimento.
-Qui non c'è nulla- disse Niall guardandosi intorno, lasciò la mia mano e cominciò a cercare qualcosa in dei fogli -C'è solo carta-
-Possiamo uscire- mi avvicinai alla porta e cercai di aprirla, ma questa, era bloccata -Niall la porta non si apre-
-Dai non scherzare- disse con voce insicura. Riprovai e non si aprì. Cominciò a colpirla con la mano -Lara, Harry, fateci uscire da qua- gridai -Non preoccuparti quando usciranno e vedranno che non ci siamo ci faranno uscire di qui-
-Credo tu abbia ragione- sorrisi nervosamente
LARA'S POV
Entrammo nella stanza, Harry era preoccupato ma entrammo lo stesso, Dov'era andato? Cominciammo a cercarlo nella piccola stanza ma non c'era nulla, solo un piccolo banco di metallo e una stufa...
-Nessuna traccia del bambino- disse Harry -Sicuramente è nell'altra stanza e Niall lo ha già trovato-
-Sicuro, ora usciamo- dissi dando un'ultima occhiata alla stanza cercando di tranquillizzarmi, avevo un brutto presentimento. Andai ad aprire la porta ma era bloccata e non si apriva. Cercai di aprirla colpendola, ma...nulla. Guardai Harry, era davvero esausto.
-Non è possibile!- cominciò a colpire la porta -Niall, Andrea fateci uscire da qui!- gridò esasperato
-Harry tranquillo, quando usciranno verranno ad aprirci-
-È quello che spero- sussurrò, lo abbracciai. Mi sentivo in colpa vedendolo così esausto, tutto per colpa mia.
NIALL'S POV
-Che staranno facendo?- disse camminando da un lato all'altro, ovviamente nervosa e esasperata volendo uscire di lì. -Perché ci mettono tanto ad uscire? Niall mi sto preoccupando, credo che gli sia successo qualcosa- disse guardandomi preoccupata
-Tranquilla, usciremo da qui te lo prometto- la tranquillizzai
Improvvisamente si sentì un forte rumore, ed è come se improvvisamente facesse molto freddo.
-Che freddo che fa all'improvviso, no?- mi disse lei
-Credo di saperne il motivo...- guardai il condizionatore, qualcuno lo avevo acceso e l'aria era molto fredda -Chi lo ha acceso?- chiesi preoccupato, poco a poco faceva sempre più freddo.
-Non...so- rispose Andrea tremando per il freddo -Abbracciami Niall- disse e si tirò tra le mie braccia.
-Non ti succederà nulla, non mentre ci sono io qui- ci abbracciammo e sembrava che i nostri corpi emanassero poco calore, ma velocemente l'aria si fece caldissima. Se non usciamo di qui...Credo che non resisteremo a lungo.
HARRY'S POV
Si sentì un forte rumore e noi due ci girammo, la stufa si accese improvvisamente. Qualcuno deve averla accesa, le stufe non si accendono da sole! Poco a poco il calore aumentava nella piccola stanza.
-Harry ho paura- disse Lara e si lanciò tra le mie braccia, ma ci staccammo velocemente per colpa del caldo che faceva nella stanza.
1...2...10 minuti. Ogni minuto sembrava un'ora e ad ogni secondo il calore aumentava. Mi tolsi la maglietta e i pantaloni rimanendo in boxer. Mi guardò e si bloccò.
-C..he...Che fai?- balbettò Lara
-Fa molto caldo, l'unico rimedio che hai per non soffocare è toglierti i vestiti, andiamo toglili- le dissi, non mi importava di vederla in intimo, prima veniva il suo bene, fa troppo caldo...Se non usciamo velocemente da qui...Non credo che sopravviveremo, al massimo abbiamo un'ora.
-Tu sei pazzo!- si indignò
-Ascoltami, è per il tuo bene okay? Più roba avrai addosso più avrai caldo. Dovresti saperlo- le risposi con fare ovvio.
Lei poco a poco si tolse i vestiti rimanendo in intimo. Era davvero sexy ma non era il momento adatto per pensare a quanto fosse bella.
-Smettila di guardarmi e cerchiamo una via di fuga per uscire da qui-
Cercammo e non c'era nulla. I nostri corpi erano sudati. Ormai non ci rimaneva abbastanza tempo per uscire da qui.
-Io...Non ce la faccio- farfugliò Lara mentre cadeva al suolo.
NOVITÀ
Salve gentah,
No okay, ho deciso che farò un aggiornamento settimanale per ogni storia, dato che ho avuto il consenso per tradurre la terza, si lo so, voglio uccidermi la salute.
Aggiornerò :
"GO TO SLEEP"||h.s [italian translation] ogni SABATO (capiterà anche qualche doppio aggiornamento, AMATEMI)
Ouija||h.s (italian translation) ogni DOMENICA
E...
Distance ✖️luke hemmings✖️ (italian translation) ogni DOMENICA (insieme ad Ouija)
Per la terza ff non ho ancora pubblicato nessun capitolo perciò vado a farlo adesso, bye.
J xx