Malgré ses excellentes notes, Lucy n'a jamais su parler une seule phrase d'anglais. Ironie du sort, puisque celle-ci est passionnée par les voyages et souhaite découvrir de nouvelles cultures au fil de sa vie. Encouragée par ses proches, Lucy décide alors de partir pour une année entière à Los Angeles dans le cadre d'un échange linguistique. C'est là-bas qu'elle y fera la rencontre de Natsu, son correspondant, sans avoir la moindre idée de tout ce qui l'attendra à ses côtés... *** COVER ART : zippi44