Tous les trois ans, le lycée public de Yokohama organise un échange culturel avec un lycée de San Diego, une ville jumelée. Et cet échange-ci est un peu particulier... Entre des soucis de compréhension, une famille d'accueil peu communicative et des scientifiques fous, Atsushi pourrait bien y perdre sa santé mentale. Chuuya, pour sa part, a hâte que cet épisode de sa vie se termine vite, et pour cause : alors qu'on l'a forcé à y prendre part pour équilibrer le nombre de participants, il se retrouve coincé avec des camarades loufoques et un correspondant aux pulsions suicidaires. De quoi perdre son sang-froid. Comment cet échange, pas important de la vie étudiante pour son avenir, va-t-il se terminer ? Réécriture et suite de l'OS du même nom écrit à l'occasion de l'inauguration du recueil "Request for the agency". School Life AU. Disclaimer: Les personnages appartiennent aux auteurs de BSD Asagiri Kafuka et Harukawa 35.