Popstar Boyfriend (Larry Stylinson)[LIBRO 1]| italian translation

Capitolo 9

<Non voglio che tu vada a casa domani> Harry sospirò quando più tardi quella sera i due ragazzi si misero a letto.

<Non è poi così lontano da qui, sai, non è che non ci rivedremo mai più> Louis sottolineò <ma so cosa intendi. È stato  davvero bello>

Harry si rannicchiò sotto il braccio di Louis <Mi piaci molto, Louis. Voglio solo che tu lo sappia. Voglio dire, so che non ci conosciamo da molto tempo, ma stare con te è così facile. Tutto sembra giusto>

Louis sorrideva, con le braccia che avvolgevano il ragazzo sopra il suo petto < Lo so. Mi sento allo stesso modo. Mi piacerebbe portarti a un vero appuntamento qualche volta. Ti va?>

Harry si tirò a sedere, sorridendo <Mi piacerebbe molto>

Louis gli sorrise <Bene. Organizzerò qualcosa di bello. Ti tratterò come una principessa> Scherzò.

<Scherza quanto vuoi, a me piace essere chiamato principessa>

Louis alzò un sopracciglio <Davvero?>

Harry annuì <Perché? E' strano?> chiese improvvisamente un po' nervoso.

Louis scosse la testa, mentre si sedette portando il minore con sè <No, per niente. Ti chiamerò principessa quando vuoi>

Harry arrossì e, per nascondere le guance rosse dall'imbarazzo, si sdraiò di nuovo sul letto. Louis gli sorrise, guardandolo giacere lì con i capelli sciolti poggiati su tutto il cuscino. Era bellissimo <Cosa stai fissando?>

<Te> Louis disse onestamente.

<Se vuoi, puoi baciarmi> disse Harry in silenzio, fissandolo.

Louis si chinò, con la testa appoggiata sulla guancia di Harry. Si fermò sopra  il ragazzo per un attimo, restando solo a guardarlo, prendendo in considerazione la proposta. Alla fine si chinò ancora un po', le loro labbra si unirono dolcemente. La mano di Harry si alzò, afferrando il fianco di Louis. Il bacio fu lento e delicato, entrambi si stavano solo assaporando, godendosi l'un l'altro.

Nessuno dei due voleva allontanarsi, si sentivano a loro agio nel stringersi a vicenda. Louis si tirò indietro, sorridendo a Harry che lo fissava. Si sdraiò e Harry lo seguì rannicchiandosi su un fianco <Buonanotte Harry> sussurrò.

<Notte Lou> I due si addormentarono, contenti di essersi stretti l'uno all'altro.

La sveglia di Louis era l'ultima cosa che i due volevano sentire. Significava svegliarsi. Significava andarsene. Harry piagnucolava mentre Louis si allontanava dalla sua presa <Ho bisogno di fare la doccia, sono schifoso> Louis rise mentre il riccio lo afferrava, bloccandolo.

<Bene. Lasciami qui allora, stronzo> Harry mormorò, afferrando il cuscino di Louis e portandoselo in faccia.

<Qualcuno è un brontolone> Lo stuzzicò. Louis afferrò i suoi vestiti, permettendo a Harry di continuare a riposare mentre si faceva la doccia e si vestiva.

Non voleva proprio tornare a casa. Il tempo che ha passato con Harry è stato meraviglioso e vorrebbe rimanere di più in questa loro bolla. Tutto ciò che può fare, però,  è rimanere vicino a lui e vedere dove le cose li portano. Hanno confessato che entrambi provano qualcosa l'uno per l'altro e il bacio che hanno condiviso ha fatto sentire a entrambi qualcosa di nuovo. Qualcosa di forte.

La parte più difficile sarà affrontare la fama di Harry. Louis lo capisce. Lui capisce che se vuole qualcosa di più da Harry e vuole testare quello che hanno, avrà a che fare con il suo lavoro e con le persone che probabilmente li seguiranno e scriveranno su di loro. Non è entusiasta di questo, ma è disposto a metterlo da parte nel miglior modo possibile per Harry.

<Sei annegato?> Harry lo chiamò, bussando alla porta del bagno.

<Credo di sì. Magari servirà la respirazione bocca a bocca> Louis rispose ridendo.

<Ti salverò io!>

Louis strillò appena sentì la porta aprirsi all'improvviso <Che diavolo>

Harry scrollò le spalle, appoggiandosi al mobile <Non sto guardando, calmati>

<Che ci fai qui dentro?> chiese Louis, chiudendo la doccia e afferrando l'asciugamano.

<Mi sentivo solo e tu sei lento>

<Sai, se non riesci a gestire dieci minuti senza di me, come farai a sopravvivere quando tornerò a casa?>

Harry brontolò <Stai zitto. Non ricordarmi che te ne vai>

Louis sospirò, abbracciando Harry una volta che ebbe l'asciugamano ben stretto intorno alla vita <Ehi, andrà tutto bene, troveremo una soluzione, sì?>

Annuì, facendo un respiro profondo prima di tirarsi indietro <Lo so. All'inizio sarà solo strano. Abbiamo passato due notti insieme ed è stato bello. Dimenticavo che ci siamo appena conosciuti e tu non vivi proprio qui>

Louis si tirò su la biancheria intima sotto l'asciugamano e lo gettò a terra una volta rivestito <Doncaster non è troppo lontano da Londra>

<Lo so, ma non è comunque qui>

Louis finì di vestirsi, i due si sedettero di nuovo sul letto per parlare <Voglio far funzionare le cose, Harry. Voglio portarti a un appuntamento, voglio continuare a conoscerti, voglio vedere dove ci porta tutto questo. Sono disposto a impegnarmi. Possiamo risolvere la cosa>

<Davvero? > Louis annuì, sorridendogli <Come ho fatto ad essere così fortunato?>

<Grazie a mia madre, è lei che mi ha fatto portare le mie sorelle al vostro concerto>

<La ringrazierò>

Louis non faceva altro che sorridere, sapendo benissimo che Harry lo pensava davvero e se e quando potrà, ringrazierà sicuramente Jay <Per quanto tempo ancora sarete in tour?>

<Abbiamo ancora due settimane circa. Poi abbiamo qualche mese di pausa prima di iniziare a lavorare su altra musica>

<Ecco. Possiamo chattare via SMS e fare videochiamate per le prossime settimane, poi possiamo pianificare di incontrarci per un appuntamento e avremo tutto il tempo che vogliamo per stare insieme. Sei sempre il benvenuto anche nel mio appartamento>

<Posso baciarti di nuovo? Voglio davvero baciarti in questo momento>

Louis afferrò la camicia di Harry, tirandolo più vicino <Sei il benvenuto anche a baciarmi in qualsiasi momento> Disse prima di unire le loro labbra. Naturalmente, erano entrambi presi l'uno dall'altro e non sentirono la porta aprirsi.

<Lo sapevo!> gridò Fizz, facendo sobbalzare i due e facendoli allontanare velocemente uno dall'altro.

<Louis ha baciato Harry Styles> Daisy boccheggiò.

<Oh mio Dio vi odio tutti> Louis sospirò.

Lottie rise <No, non è vero. Allora, che succede?> Disse lentamente.

<No. Non sono affari tuoi> disse subito Louis, alzandosi in piedi per poter parlare con tutte le sue sorelle <Non lo direte a nessuno, ok? Niente amici o altro. Nemmeno alla mamma>

<Perché?> chiese Phoebe.

<È solo una cosa tra me e Harry in questo momento, va bene?>

<Non diremo nulla> Lottie assicurò <Non posso credere che Harry Styles sia nostro amico ora. E che si sia baciato mio fratello>

Louis gemette mentre Harry si limitò a ridere.

N/A:

Buon Natale a tutti!!!🎄❤

-Sara Xx