Popstar Boyfriend (Larry Stylinson)[LIBRO 1]| italian translation

Capitolo 27

<Ciao a tutti> Harry sorrise al suo telefono. Stava facendo una live stream, voleva chiarire alcune cose e presentare Louis <E' passato un po' da quando il tour è finito, come state tutti?>

Louis tornò in camera da letto, appoggiandosi allo stipite della porta, sorridendo a Harry <Stai parlando da solo?>

Harry scosse la testa <Sto facendo una live stream. Vieni a salutare> Disse, facendo cenno a Louis di avvicinarsi.

Louis scosse immediatamente la testa <Oh, non credo proprio>.

<Ragazzi, il mio ragazzo sta facendo il timido. Ditegli di venire a salutare> Harry fece il broncio alla telecamera. I commenti arrivarono e tutti chiesero di vederlo <Tutti vogliono vederti subito. Vieni qui>.

Louis roteò gli occhi, ma andò sul letto e si sedette accanto a Harry, salutando goffamente <Um, ciao>.

Harry sorrise, si chinò e baciò la guancia di Louis <Guardate questo splendido uomo, è tutto mio>.

Louis arrossì, spingendo la spalla di Harry <Smettila>.

< Ti adorano. Guarda> disse Harry mostrandogli i commenti.

Louis strizzò gli occhi, cercando di stare al passo con tutti i commenti che scorrevano <Hai dei pazzi che ti seguono>.

<Non ne hai idea> Harry ridacchiò <Allora, qualcuno ha delle domande per il mio ragazzo? > Harry ne lesse un paio prima di rivolgersi a Louis <Sarah vuole sapere se sono un buon baciatore>.

<Oh. Um, beh, non sei male> disse Louis, inciampando nelle sue parole.

<Louis, puoi rispondere onestamente. Ci siamo solo noi qui> disse Harry, cercando di calmare un po' i nervi di Louis.

<Non lo so. So solo che mi piace molto baciarti>.

Harry sorrise, chinandosi e baciando Louis <Anche a me piace baciarti> Si voltò di nuovo verso lo schermo, trovandone un altro <Emily vuole sapere come ci siamo conosciuti>.

<Ti sei infilato nella mia vita>.

Harry sussultò e spinse Louis <Oh stai zitto. Non l'ho fatto>.

<Prima i pass per il backstage, poi venire nella mia stanza d'albergo, poi presentarti senza preavviso nella mia classe, e ora praticamente vivi nel mio appartamento> sottolineò Louis.

<Hai accettato i pass, mi hai dato il tuo numero di telefono e quello della tua stanza d'albergo, e mi hai detto che posso stare da te quando voglio e per quanto tempo voglio. Sei un ricevente volenteroso>.

<Non posso farci niente, sei così carino> disse Louis, pizzicando la guancia di Harry.

<Sì, sì, come vuoi. Prossima domanda> disse Harry <Zach vuole sapere perché sto con te e non con lui>.

Louis si avvicinò, tirando Harry sulle sue labbra <Perché lui è mio e non tuo>.

<Qualcuno è possessivo> stuzzicò Harry.

<Non hai nemmeno permesso ai tuoi amici di salutarmi il primo giorno che ci siamo incontrati>.

<Irrilevante>.

<Non proprio>.

<Comunque> disse Harry, appoggiandosi di nuovo a Louis <Mi dispiace Zach. E' così e basta. Mi è capitato di imbattermi in Louis e da lì le cose sono andate tutte per il verso giusto. Sono felice che sia successo> disse Harry, sorridendo a Louis.

Louis baciò di nuovo Harry, accarezzandogli il collo dopo <Anche io> Louis alzò di nuovo lo sguardo, gli occhi catturarono i commenti e si accigliarono. Scostò Harry dal suo grembo e si sedette di nuovo contro la testiera del letto.

Harry lo guardò confuso, prima di tornare al suo telefono e vedere l'odio verso Louis per aver toccato Harry in quel modo e per essere stato 'cattivo' con i suoi fan < Okay, non credo proprio> disse Harry. Si spostò di nuovo verso Louis, facendo in modo che il ragazzo gli avvolgesse un braccio intorno <Vi amo tutti moltissimo. Siete stati incredibilmente solidali e i nostri fan occupano un posto molto speciale nel mio cuore. Tuttavia, anche Louis lo fa. Se attaccate lui, attaccate me>.

<Harry va tutto bene> cercò di rassicurare Louis.

Harry scosse la testa <Non è così. Non te lo meriti. Per favore, tutti quanti, siate gentili. Treat people with kidness. Louis è stato sempre buono con me. Non voglio vedere alcun odio verso di lui>.

Louis sorrise a Harry, la sua mano salì a sfiorargli i capelli, rilassando un po' il ragazzo più giovane <grazie>.

<All the love a tutti> Harry salutò. Salì sulle ginocchia di Louis, ponendo fine alla live e baciando Louis <Non lasciare mai che arrivino a te>.

<Non lo farò. Basta che tu non faccia a botte con la gente> Louis rise dolcemente.

<Oh, combatterò con tutti se devo>.

Louis sorrise, tirando Harry di nuovo verso di sé e baciandolo con tutto se stesso. 

N/A:

Ecco qui il capitolo che doveva uscire ieri. Mi dispiace ancora per non essere riuscita a pubblicarlo ieri. 

Ho lasciato il TPWK e All the love perchè non potevo tradurli, avrebbero rovinato il senso delle frasi Hahahahahah

Domanda: A quale dei ragazzi pensate siate più simile? Penso di essere un mix tra Zayn e Louis!