Popstar Boyfriend (Larry Stylinson)[LIBRO 1]| italian translation

Capitolo 90

<Allora, come sta il boy toy?> Chiese Eleanor scherzando mentre saliva sul letto di Louis.

<È ancora divertente giocarci> disse Louis ridendo, ricadendo sul letto. <Ma seriamente, è davvero fantastico> sorrise Louis, pensando al suo ragazzo.

Eleanor afferrò il sacchetto di Twizzlers che avevano preso al cinema, ne estrasse uno, colpendo Louis in faccia <Hai proprio perso la testa per quel ragazzo>

Louis afferrò il Twizzler e gli diede un morso <Sì Speravo di poterti parlare di qualcosa, però>

Eleanor annuì quando Louis si sedette e si avvicinò a lei <Certo. Va tutto bene?>

<Allora, siamo abbastanza amici, giusto? Voglio dire, non siamo mai stati super amici, ed è un po' imbarazzante per me dire che tu sei praticamente il mio unico amico al di fuori di Harry>

<Lou> Eleanor rise, mettendo una mano sul ginocchio di Louis <Calmati. Sì, non siamo stati incredibilmente vicini prima, ma siamo amici. Ci tengo a te. Sei divertente da frequentare e penso che andiamo molto d'accordo. Puoi parlarmi di qualsiasi cosa>

<Okay> Louis sospirò <Allora, come sai io e Harry stiamo cercando una casa, questo fine settimana dobbiamo visitarne alcune. Speravo che forse, dopo il trasloco e tutto il resto, potessi chiedergli di sposarmi?>

Eleanor squittì e abbracciò Louis <È così carino. Sono così orgogliosa di te>

Louis la abbracciò a sua volta, ridendo della sua foga <Pensi che sia una buona idea?>

<Penso che sia meraviglioso>

<Volevo parlarne con mia madre e tutto il resto, ma prima avevo bisogno di un parere non familiare. Pensi davvero che sia una buona idea? Che non sia come affrettare le cose? Non voglio spaventarlo>

<Oh, per favore. Non credo che tu debba preoccuparti di questo> Louis sorrise, rotolandosi per sdraiarsi accanto a lei <Hai pensato a come vuoi farlo?>

<Più o meno. Voglio solo che sia perfetto. Lui merita che sia perfetto. Cazzo, si merita così tanto e> Louis sorrise al soffitto <Eleanor lo amo>

<Lo so che lo ami. Odio che ci siano persone là fuori che per qualsiasi motivo non riescono a vederlo>

Louis annuì in accordo <È un po' buffo, però. Più mi innamoro di lui, meno quelle cose mi danno fastidio>

<Davvero?>

<Sì. Cioè, certo, ci sono delle cose abbastanza schifose là fuori, e sì, fanno male. È solo che. I commenti sul fatto che io non lo ami o che lui non mi ami, non mi stressano più di tanto. Perché so come mi sento e so come si sente lui. Lui mi ama. Ho davvero trovato qualcuno che mi ama>

Eleanor sorrise e cominciò a dire qualcosa prima di notare le lacrime che si formavano negli occhi di Louis e che scivolavano lungo il suo viso <Ehi, cosa c'è che non va?>

La vista di Louis era annebbiata, così chiuse gli occhi <Penso che sia ora che tu torni a casa, ok?>

<Sei sicuro? Louis stai bene?> Chiese Eleanor.

<Sto bene. E' solo che... Ho bisogno che tu te ne vada subito. Voglio stare da solo e aspettare che Harry torni a casa> Louis rotolò su un fianco, rivolto verso Eleanor.

Louis sentì il letto spostarsi mentre Eleanor si alzava <Chiamami, va bene?>

Louis annuì e rimase in ascolto mentre lei se ne andava. Rimase sdraiato lì per un po', con le lacrime che cadevano di tanto in tanto. Non era sicuro di quanto tempo fosse passato prima che sentisse di nuovo la porta <Lou?> Harry lo chiamò. Louis continuò a stare sdraiato in silenzio. I passi di Harry si fecero più forti man mano che si avvicinava <Lou?> Harry chiamò di nuovo il suo nome, a bassa voce, mentre entrava nella camera da letto <Oh, eccoti qui> sorrise. Il letto si abbassò mentre Harry saliva dietro Louis, avvolgendo un braccio intorno a lui <Sei sveglio?> Harry sussurrò.

<Sì> disse Louis gracchiando.

<Cosa c'è che non va?> Harry chiese, facendo rotolare Louis in modo che potesse vedere il suo viso.

<Tu mi ami>

Harry aggrottò le sopracciglia e usò il pollice per asciugare una delle lacrime <Cosa vuoi dire?>

Louis sorrise, afferrando il collo di Harry e tirandolo giù in un bacio <Voglio dire che mi ami. Tipo, mi ami davvero> cercò di sottolineare Louis.

<Mi dispiace, ma ancora non capisco. Certo che ti amo>

Louis sospirò e sorrise a Harry <È solo bello. Avere qualcuno che mi ami davvero e che non vada a scoparsi qualcun altro>

Harry si accigliò, raggomitolandosi al fianco di Louis <Quei ragazzi erano dei coglioni. Non capisco come qualcuno possa anche solo pensare di tradirti>

<Non lo capisco nemmeno io. Mi piace pensare di essere un buon partito> ridacchiò Louis, anche se Harry poteva dire che era ancora arrabbiato.

<Lo sei. Ti amo, Louis. Amo tutto di te, anche le cose che non mi piacciono>

<Ci sono cose che non ti piacciono di me?> Chiese Louis, alzando un sopracciglio. <Pensavo di essere perfetto> disse Louis, tirando fuori la lingua.

<Oh zitto> disse Harry ridendo <Sai cosa sto cercando di dire>

<Sì, lo so. Grazie, Harry>

<Da quanto tempo sei sdraiato qui così?>

<Non lo so. Un po', forse>

<Eleanor ha fatto qualcosa? Perché posso prenderla a calci in culo>

Louis rise, tirando una ciocca di capelli di Harry <No. Non ha fatto niente. Stavamo parlando di te, in realtà, perché tutto riguarda sempre te>

<Beh, sì, mi hai visto?>

Louis gli tirò di nuovo i capelli, la testa di Harry si sollevò un po' <Comunque, stavamo parlando di alcune delle persone là fuori che fanno quei brutti commenti> Louis poteva vedere Harry accigliarsi con la coda dell'occhio <Ma le ho detto che più mi innamoro di te, meno mi dà fastidio> Harry sorrise a Louis <Poi ho detto qualcosa su come mi ami e non so. Credo che, per qualche motivo, mi abbia ricordato che in passato ho avuto persone che sostenevano di amarmi, ma non lo facevano. Ma tu, tu mi ami davvero e non lo so> Louis scrollò le spalle <Mi ha reso triste e felice allo stesso tempo>

<Stai bene ora?>

Louis annuì <Sto meglio. Mia madre mi diceva sempre quanto l'amore possa essere travolgente, a volte. Diceva che poteva essere colpita da queste emozioni anche anni dopo essersi messa con mio padre. Pensavo che fosse un po' pazza, ma eccomi qui a piangere perché un ragazzo mi ama> ridacchiò.

<Questo ragazzo ti ama davvero molto> Harry sorrise. <Ti ama così tanto, infatti, che vuole succhiartelo> ammiccò Harry, lasciando che una mano sfregasse la coscia di Louis, avvicinandola al cavallo del maggiore.

<Cazzo, ti amo> piagnucolò Louis.

Harry si mise a ridere rotolando su se stesso e mettendosi a cavalcioni sul grembo di Louis <Anch'io ti amo. Ora rilassati>

N/A:

Ciao a tutti, volevo spendere due paroline per ringraziarvi tutti! ( Quando uscirà l'ultimo capitolo aspettatevi molto di più di due parole, più un poema haha)

Ormai non mancano molti capitoli per raggiungere la fine di questa Fan Fiction. Il 30 settembre siamo arrivati primi nella classifica #onedirection e abbiamo raggiunto più di 1k di stelline. Vi giuro che non mi aspettavo tutto questo. In questo momento siamo secondi in classifica e non so come ringraziarvi...O forse un'idea c'è l'ho già, ma la scoprite tra qualche settimana.

Vi mando un grosso bacio e ci vediamo mercoledì con il prossimo capitolo di Popstar Boyfriend!

-10

-Sara Xx