Popstar Boyfriend (Larry Stylinson)[LIBRO 1]| italian translation

Capitolo 32

<Oh, Louis Tomlinson> gridò Harry, saltellando verso il soggiorno dove Louis stava lavorando al suo portatile.

<Sì, Harry?> Louis rispose ridendo, chiudendo un po' lo schermo per dare a Harry tutta la sua attenzione.

<Vuoi venire ad un appuntamento con me?> Sorrise.

<Siamo usciti letteralmente la settimana scorsa>.

<Vero. Tuttavia, voglio davvero portarti ad un appuntamento. Ho un'idea perfetta>.

<E qual è questa idea perfetta?>

<Lo zoo>.

Louis inarcò le sopracciglia <Lo zoo? Perché?>

<Non ci vado da molto tempo, tanto per cominciare, e non lo so. Mi sono sempre piaciuti gli animali. E' una bella giornata fuori e possiamo passare del tempo insieme>>.

<Oggi?>

<Sì, tipo adesso. Allora, vai a metterti qualcosa addosso> disse Harry, facendo cenno a Louis che era seduto solo con la sua tuta.

Louis sospirò <Va bene>.

<Ehi, sii eccitato. Questo è un appuntamento. Ci divertiremo>.

Louis andò su, trovando dei pantaloncini e una maglietta bianca, afferrando un cappello mentre usciva dalla sua stanza <Guidi tu o io?>

<Guiderò io oggi>.

<Allora> disse Louis lanciando a Harry le sue chiavi.

<Sono davvero eccitato>.

<Lo vedo> Louis rise, mettendosi la cintura di sicurezza <Immagino che questa sarà un'esperienza divertente. E' da un po' che non vado allo zoo. L'ultima volta che ci sono andato è stata con le mie sorelle, quindi sarà un'esperienza diversa.

<Bene. Voglio che questa sia un'esperienza completamente nuova per te. Voglio sfruttare al meglio il tempo che abbiamo insieme. Cerchiamo di uscire e fare cose come una coppia normale>.

Louis annuì, accendendo la radio e cantando canzoni per il resto del viaggio. Louis si eccitò quando arrivarono e parcheggiarono <Oh, questo zoo mi piace molto. Ha un'area in cui si può passeggiare con i cervi e dar loro da mangiare>.

<Andiamo allora> disse Harry. Si avvicinarono allo stand, Harry pagò, sorridendo a Louis mentre lo faceva.

<Smettila> Louis rise <Hai finalmente pagato qualcosa, sei contento ora?>

<Molto>.

I due seguirono la mappa passeggiando per vedere i diversi animali, parlando di ognuno di loro. Lo zoo non era troppo affollato, il che era abbastanza bello. Un paio di persone li fissarono, forse riconoscendo Harry, ma nessuno si avvicinò, cosa di cui entrambi furono grati.

<I cervi sono qua giù> Louis sorrise, afferrando la mano di Harry e tirandolo con sé.

Attraversarono entrambe le serie di cancelli, entrando nella parte del sentiero dove i cervi vagavano liberi. Harry diede a Louis alcuni quarti di dollaro per poter prendere del cibo per nutrirli. Sorrise mentre guardava Louis eccitarsi, parlando con i cervi mentre mangiavano dalla sua mano <Sei carino lo sai, vero?>

Louis gli sorrise semplicemente, accarezzando il cervo. Harry guardò, accarezzando e nutrendo lui stesso un paio di cervi. Louis si prese il tempo per parlare e prestare attenzione a ogni singolo cervo che camminava intorno a loro. Era davvero affascinante e a Harry piaceva vedere questo lato di Louis. Lui completamente rilassato e felice. Era come un bambino gigante e il suo viso era luminoso. Questo lo rendeva ancora più bello a gli occhi di Harry.

Louis non voleva lasciare il cervo, infatti si assicurò di salutarlo. Fece il broncio mentre uscivano dalla zona <Sono così carini> disse Louis.

<Lo sono. Tu sei più carino però>.

<Smettila di essere così stupido>.

Harry si mise a ridere, prendendo la mano di Louis nella sua mentre continuavano a camminare <Sorridi> disse Harry, tenendo il telefono in alto.

Louis lo guardò, sorridendo quando Harry scattò la foto <Voglio un souvenir>.

<Puoi avere tutti i souvenir se lo vuoi>.

<Stai zitto>.

Entrarono nel negozio di souvenir, passeggiando, Louis decise di comprare un cervo di legno <Gli darai un nome? > chiese Harry mentre tornavano alla macchina. [In realtà nella storia originale diceva 'cervo impagliato', ma mi faceva abbastanza schifo quindi l'ho cambiato hahaha]

<Larry>.

<Davvero? > Harry ridacchiò.

Louis sorrise <Sì. Penso che sia carino>.

Quando arrivarono all'appartamento di Louis, si accoccolarono sul divano, Louis teneva Larry in mano mentre guardavano un film

Harry Styles @Harry_Styles

Appuntamento allo zoo con il mio adorabile ragazzo @Louis_Tomlinson è stata davvero una bella giornata :)

N/A:

Hey ecco qui il capitolo!

Con il ini concerto di Niall mi ero completamente dimenticata che oggi fosse mercoledì

Spero che il capitolo vi piaccia

Domanda: Canzone preferita di Mind of Mine? Io penso Tio, Like a Would e ovviamente Pillowtalk <3 Amo la musica di Zayn

-Sara Xx