•Traducción del juego otome Diabolik Lovers Lost Eden ruta Kino•
•ADVERTENCIA: En esta traducción encontrarás contenido explícito.
Sinopsis:
La luna se tiñe de rojo por una maldición. Es como si fuera una manzana teñida de sangre.
Los hermanos Sakam...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Ritcher: ... Bueno entonces, empecemos.
Yuri: Sí, ahora está bien. Kino... el consuelo que te dará la vida de esa chica sólo será fugaz... Mientras pensaba, yo soy el único que puede salvarte...
*Se transforma en cuervo y sale volando.*
Monólogo
La mansión se sentía terriblemente vacía después de que Yuri y los otros
miembros de Raven se fueron.
Desde entonces, parecía que Kino sólo se estiraba en el sofá y jugaba con
su teléfono. Era como si estuviera tratando desesperadamente de escapar
de sus sentimientos.
Yui: Hey, Kino-kun.
Kino: ...
Yui: ... ¿Kino-kun?
Kino: Su... su...
Yui: (Parece que está durmiendo... )
Selección:
→ "Poner una manta sobre él" (Selección M.)
→ "Dejarlo" (Selección S. )
Yui: (Estaba segura de que había una manta por aquí... ah, la tengo, voy a ponerla sobre él y dejarlo en paz por un momento).
Kino: Uh... n...
*Kino se mueve y algo cae al suelo ruidosamente.*
Yui: ...
Kino: Nn... su... su...
Yui: (¿Aún duerme? Bien... de todos modos, algo sonó justo ahora... Esto es... ¿podría ser la llave de... la mazmorra... ?)
Kino: Su... su...
Yui: (En este momento las únicas personas en la mansión somos Kino-kun y yo... probablemente ahora podría escapar con Ayato-kun... )
*Yui comienza a caminar hacia la mazmorra.*
Yui: (Pero... realmente estará bien hacer este tipo de cosas... si huimos, entonces, realmente Kino-kun estará solo esta vez... )
...
(... De todos modos, en primer lugar debo sacar a Ayato-kun de la mazmorra. )
*Camina hacia la mazmorra.*
Kino: ...
-Mazmorra.-
Yui: (¡Con esto podré salvar a Ayato-kun... !)
Kino: Hmm. Tomar mi llave y salir corriendo de esa forma, realmente eres algo..
Yui: ... !
Kino: ¿En qué estabas pensando hacer después de soltar a Ayato? ¿Huir agarrados de la mano? Al final, tú también me estás dejando.
Yui: ... No, te equivocas. Pensé en ayudar a escapar a Ayato-kun. Pero... yo me iba a quedar aquí.
Kino: Eh...
Yui: Porque... no hay nadie más aquí. Así que si me voy, tú estarías solo.
Kino: ... Qué con ese razonamiento. En otras palabras, ¿sientes lástima por mí?
Yui: (Lastima... eso podría ser. Pero... realmente, no quiero dejar solo a Kino-kun... porque no creo que haya nadie con más miedo a estar solo que Kino-kun... )
... Sí, podría ser eso. Pero... a nadie le gusta estar solo, ¿verdad? Yo igual... así que quiero estar—contigo Kino-kun.
Kino: Hmm. Ya veo... fufu. Si fuera el de antes, probablemente te hubiera matado aquí. He vivido siempre negándome a ser digno de la compasión de cualquiera. Pero... si vas a seguir aquí, entonces podría comenzar a pensar que no es tan malo.
... Además, ya estoy cansado de jugar con mi celular. Estoy harto de que pase el tiempo por mí mismo todos los días...
Yui: Kino-kun... (Definitivamente lo fue, no fue así... Dijo que estaba aliviado, pero... realmente, es sólo que ahora Yuri-san y los demás se han ido... Pero él no pudo ser honesto... ) ... Está bien. No iré a ninguna parte.
Kino: ...
Monólogo
Dije eso y tomé la mano de Kino-kun. Quería hacerle entender que él no
estaba solo. Pude ver en la expresión de Kino-kun que estaba un poco
confundido. Pero, un poco después, apretó mi mano en respuesta.
