•Traducción del juego otome Diabolik Lovers Lost Eden ruta Kino•
•ADVERTENCIA: En esta traducción encontrarás contenido explícito.
Sinopsis:
La luna se tiñe de rojo por una maldición. Es como si fuera una manzana teñida de sangre.
Los hermanos Sakam...
Yui: Haa... (Me siento deprimida. Quiero comer algo dulce para cambiar mi estado de ánimo, pero es imposible... )
Yui: Ah, Kino-kun. ¿necesitas algo? (Él parece estar de buen humor. Tengo un mal presentimiento de esto... )
Kino: Pensé en darte algo bueno. ¡Aquí!
Yui: ¡Wow, un muffin! ¿Cómo lo conseguiste?
Kino: Realmente no se puede encontrar nada aquí, pero en ocasiones... De todos modos, te lo estoy entregando a ti.
Yui: ¿Eh? ¿Está bien?
Kino: Sí, sí. No te contengas y cómelo.
Yui: ... Bueno, si tú lo dices. Sólo quiero comer algo dulce— (¿Eh? Este muffin... en esta parte pensé que estaba decorado, luce como si tuviera... ¿moho? )
Kino: ¿Qué pasa? Date prisa y cómelo.
Yui: Pero esto no está bien, ¿verdad?
Kino: Sí, probablemente. ¿Y qué?
Yui: Umm... (No hay forma en que pueda comer esto... qué debo hacer... )
Kino: ¿Qué? ¿No lo puedes comer? ¿Crees que puedo conseguir a menudo estas cosas lujosas?
Yui: ¿Eh... ?
Kino: Los ghouls de aquí casi nunca llegan a comer este tipo de artículos de lujo. Pero, a pesar de esto, ¿dices que no puedes comer el muffin que conseguí después de tanto problemas para ti?
Yui: E-Eso es...
Kino: Estás bastante tranquila, así que tienes que entender lo egoísta que estás siendo. Si lo haces, entonces vas a comerlo ahora mismo delante de mí. Mientras me das las gracias por ello.
Yui: (Qué debo hacer... )
Selección:
→ "Comer" (Selección M)
→ "No puedo comerlo" (Selección S)
Yui: (De cualquier forma, ¡no puedo comerlo... !) Lo siento, realmente yo...
Kino: —¿Piensas que sólo con un lo siento es suficiente para pisotear los sentimientos de alguien?
Yui: E-Eso es...
Kino: Es una orden. Cómetelo. Voy a seguir a tu lado hasta que lo hagas,
¿entiendes?
Yui: Pero—
Kino: No reconoceré que te opongas. O mejor dicho ¿te forzaré a través de tu garganta?
Yui: B-Bien... lo comeré ahora mismo...
→ "Comer" (Selección M)
Yui: B-Bien... voy a hacerlo...
Kino: Sí, deberías haber dicho eso desde el principio. Ahora apúrate y come.
Yui: (Eso es correcto... ¡no tengo de otra más que comer... ! ¡Si tomo grandes grandes bocados y bajo la comida con una bebida podría estar bien—! )...
(Lo hice) ¿Eh? (¿El muffin se... fue?)
Kino: ¡Jajajaja! ¡Tus ojos se ensancharon tanto! ¡Como una paloma siendo golpeada por una resortera/honda/tirachinas!
El muffin está aquí. No puedo creer que en serio te lo ibas a comer. ¡Estoy impresionado!
Yui: ¡Fuiste el único que me dijo que lo comiera!
Kino: Era sólo una broma. Una broma. Tú eres la idiota por no darte cuenta de eso.
Yui: ¿¡Qué!?
Kino: Ahh, ¿o es que simplemente te gustan las cosas podridas?
*Crujido.*
Kino: Aquí, cómelo. ¡Es el muffin que pisé!
Yui: (Por hacer estas cosas... él es de lo peor... ) ¡No hay forma en que pueda comerlo!
Kino: Entonces bésame y te perdono.
Yui: ¿Eh? ¡Por qué tan de repente... !
Kino: Dije que te perdonaré si me besas. Fácil, ¿verdad?
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Yui: ... Bien. (Es vergonzoso, pero no creo que vaya a estar satisfecho si no digo nada más. Sólo tengo que tocar sus labios... sólo tengo que tocarlos... )
*Beso rápido.*
Kino: Tú realmente no aprendes. ¿Cómo le dices a eso un beso?
Yui: ¿Eh?
Kino: Los besos se dan de esta forma. Nn-ja... fu...
