(END) BL Terjemahan (Beloved Enemy)

67

Bab - 67. Yuan Lijiang Memberikan Ultimatum.... Yuanyang Menempel.

.
GuQingPei mengusap wajahnya, menatap YuanLiJiang dengan lelah, suaranya merendahkan, "Ketua Yuan, saya perlu waktu, saya akan menangani ini dengan baik."

YuanLiJiang terdiam lama sebelum dia berdiri dan berjalan menuju pintu.  Dengan tangannya di pegangan pintu, tubuhnya berhenti dan suaranya muram, “Waktu yang kamu miliki tidak sebanyak yang kamu pikirkan.  Anda membuat yang terbaik. ”

YuanLiJiang membuka pintu dan keluar.  GuQingPei mendengar langkah kaki YuanYang yang tergesa-gesa menghampirinya.  Dia menoleh untuk melihat dia, melihat YuanYang panik dengan ekspresi khawatir, berpikir dalam hatinya, (dia) masih anak-anak.

Dia benar-benar menjadi lebih dewasa saat dia menua. (1)  Untuk seorang anak, dia membuang masa depannya yang cemerlang yang telah dia rencanakan dengan susah payah untuk dirinya sendiri.  Untuk menemukan jalan lain, seberapa mudahkah itu?

(1): Ini mengatakan bahwa dia telah mengalami kemunduran dalam hidupnya seiring bertambahnya usia.  Alih-alih bersama seseorang seusianya yang lebih dewasa dan berpikir seperti dia, dia bersama YuanYang, yang seperti anak kecil.

GuQingPei mau tidak mau bertanya pada dirinya sendiri, Apakah ini sepadan?  Dimana nilainya?

YuanYang menghampiri, "Apa yang ayahku katakan padamu?"

GuQingPei menatapnya tanpa ekspresi, "Pikirkan dengan otakmu, menurutmu apa yang akan dia katakan."

YuanYang membuka mulutnya tapi tidak bisa berkata apa-apa.

"Kamu sudah tahu tapi tidak memberitahuku ... membiarkan ini mengejutkanku, apa menurutmu ini menyenangkan?"

YuanYang sedikit menundukkan kepalanya.

"Bagaimana Ketua Yuan tahu?"  GuQingPei merasa seperti mesin, mengatakan sesuatu tanpa berpikir.  Setiap kata yang dia ucapkan berasal dari pikiran bawah sadarnya.

“Dia… melihat pesan teks kita.”  Ketika YuanYang memikirkan dirinya sendiri menyembunyikan sesuatu yang lain yang bahkan lebih merugikan dari GuQingPei, dia merasakan lehernya seberat satu ton, membuatnya sangat sulit untuk mengangkat kepalanya.

GuQingPei mengangguk dan dengan sedih melihat rak buku di depannya, “Kembali ke rumahmu sendiri.  Aku ingin sendirian malam ini. "

YuanYang langsung meraih tangannya, suaranya bergetar, “Jangan berpikir untuk berpisah dariku.”

GuQingPei mengalihkan pandangannya ke arahnya dan dengan paksa tersenyum, “YuanYang, tidak ada yang perlu dipikirkan.  Aku harus mengundurkan diri setelah tahun ini berakhir.  Bagaimanapun kita akan dipisahkan. "

"Kamu tahu apa yang saya maksud dengan perpisahan."  YuanYang dengan erat mencengkeram lengannya, "Aku tahu ayahku tidak akan setuju, tapi aku ..."

GuQingPei melepaskan tangannya dan membuat gerakan berhenti.  Dia memandang YuanYang dan dengan kasar bergumam, “YuanYang, bukankah kita hanya teman bercinta?  Mengapa repot-repot melawan Pimpinan Yuan?  Sebenarnya, apa yang terjadi hari ini cepat atau lambat akan terjadi.  Apakah itu terjadi lebih awal atau lebih lambat, semuanya akan sama. "

YuanYang langsung merasakan sakit yang menusuk di dalam hatinya, “Jadi kamu pasti sangat bahagia?  Bahwa kamu akhirnya bisa mencampakkanku? ”

GuQingPei menutup matanya, "Aku tidak akan mencampakkanmu.  Ini hanya waktu bagi kita untuk mengakhiri ini. "

Dia selalu menjadi orang yang egois.  Bagaimana dia bisa menyinggung YuanLiJiang untuk seseorang yang hanya seorang teman bercinta?  Dia tidak bisa menyinggung perasaannya.  Kariernya, statusnya, dan segala sesuatu yang telah dia kerjakan dengan keras di Beijing selama lebih dari sepuluh tahun mungkin tidak berarti apa-apa di mata YuanLiJiang, tetapi itu adalah segalanya baginya.  Mengapa dia harus mengambil risiko ini untuk YuanYang?  Siapa sih YuanYang itu?  Mengapa dia melakukan sesuatu yang sangat bodoh?