When I Look Into Your Eyes [Axl Rose]

Capítulo 18

El hombre se volvió a sentar en la silla y yo lo seguí sentándome en la otra..

—Te estarás preguntando porqué estoy aquí y porqué aparezco justamente ahora —dijo luego de sorber un trago de whisky.

—¿Qué es lo que quieres? —pregunté apurándolo para que llegase al grano.

—Sólo quería conocerte y aclarar algunas cosas —hizo una pausa—, sé que sabes poco de mí.

—¿Y por qué piensas que me interesa saber más? —fuí muy indiferente.

—Porque si yo fuera tú, me interesaría...

—Dime lo que tengas que decirme y acabemos con ésto —dije interrumpiéndolo.

—Está bien —asintió.

Me di vuelta un segundo para mirar hacia la barra y Leonard estaba pendiente a lo que estaba ocurriendo. En cuanto lo miré, levantó la cabeza como preguntando si necesitaba algo y yo negué moviendo la mía.

Cuando regresé la mirada hacia mi progenitor, éste observó a Leonard con curiosidad.

—Ese tipo te cuida como a su propia hija —comentó fríamente.

—¿Por qué no me buscaste antes? —tuve que decir eso, ya que parecía qué le costaba abrir el tema.

—Te he buscado desde que tu madre se fué de Londres.

—Eso no es posible —dije negando.
—Déjame explicarte —insistió

Le blanquee los ojos y suspiré.

—Adelante —dije— quiero escuchar tu cuento.

—Mira, cuando nos conocimos con tu madre en Londres, teníamos tan sólo diecinueve años, éramos unos niños. Tu madre no conocía a nadie en el lugar y yo estaba muy interesado en las extranjeras. Nos enamoramos inmediatamente, pasábamos mucho tiempo juntos, pero ese momento dorado no duró mucho tiempo. Tu madre se enteró de que estaba embarazada y eso la destrozó. Ella no se sentía lista para criar un bebé, pero tampoco tenía la fuerza para darte en adopción. El aborto no era una opción ya que ella era muy religiosa, así que con mucha felicidad decidimos tenerte. Habíamos planeado conseguir un lugar donde vivir y cómo llevaríamos a cabo nuestras vidas, pero a medida que fueron pasando las semanas, ella se empezó a sentir mal y de a poco a comportarse muy raro. Quería volver a Estados Unidos y estar cerca de su familia, pero eso iba a complicar todo para mí, así que le dije que se quedara, que yo haría lo posible para que funcionara, hasta iba a dejar la universidad y conseguir un empleo, pero no, ella dejó los estudios y se marchó sin decirme nada. Al parecer tus abuelos le habían mandado dinero para regresar. Todo a escondidas de mí.>>
<<Desde que me enteré que tu madre partió, traté de contactarla, pero habían cambiado el número de teléfono y borraron su dirección de cualquier correo internacional. Entonces me fué imposible encontrarla. Pero luego de un año de buscar números de teléfono o información, junté dinero para viajar a Estados Unidos. Ya en Los Ángeles, se me hizo mucho más fácil encontrar la dirección de tu casa, entonces viaje a Lancaster y cuándo llegué a tu madre casi le da un infarto al verme ahí. Pregunté por tí, quería verte, pero ellos te habían escondido en alguna habitación de la casa y no me dejaron entrar. Luego volví al otro día pensando que esa vez quizá se les ablandaría un poco el corazón, pero no, no me dejaron verte. Seguí insistiendo durante un mes más pero fue en vano, las últimas veces ya ni me abrían la puerta. Y luego de unos días después del último intento, me llegó una orden de restricción. Así que nunca más pude acercarme.

Me había quedado impactada, no podía hablar. Era una mezcla de sensaciones muy rara. Aunque no me sorprendió en ningún momento que mi familia hayan sido unos egoístas de mierda conmigo y con éste hombre.