When the Two Ends Meet// Tomarry (Tradução)

Malfoy Manor

Uma noite, depois do jantar, Harry, os gêmeos, Draco, Dominique, Blaise, Theo e Pansy estavam sentados na biblioteca fazendo seus trabalhos domésticos. Os sinos de Natal estavam altos. As férias de Natal começariam em três dias.

“Droga, não estou conseguindo nada para escrever sobre esse ensaio. McGonagall nos ferrou.” Theo bateu com o punho na mesa em que estavam sentados. Ele derramou um pouco de tinta dos poços de tinta que estavam sobre ele.

“Por que você está tão batendo e pulando, Nott? Você encharcou minha redação com tinta.” Harry disse lançando um feitiço de limpeza em seu pergaminho.

“Eu não sei o que escrever sobre esse assunto! O ensaio de transfiguração que McGonagall nos pediu para escrever! Não há nada nos livros.”

“Qual é o assunto de novo?” Harry perguntou estreitando os olhos enquanto pensava.

“Feitiços de desaparecimento. Acabamos de fazer aulas práticas sobre esse assunto. Eu nem sei em que livro encontrar.” Theo choramingou.

“Pare de choramingar e me escute.” Harry disse e começou a explicar o feitiço com grandes detalhes; quem o inventou, quando foi inventado, o encantamento, o movimento da varinha e todos os outros detalhes precisos. Os outros alunos apenas sentaram lá e ouviram Harry com os olhos arregalados. Quando ele terminou, não apenas Theo tinha coisas suficientes para escrever no ensaio, mas também tirou quaisquer dúvidas que outros tivessem.

“Uau, Potter; quando você ficou tão inteligente? Você nunca mostrou tanta inteligência na nossa frente.” Blaise perguntou espantado.

“Nem nós, Zabini; nem mesmo nós sabíamos que nosso Harry é tão inteligente. Inferno, ele é ainda melhor que Hermione.” George disse em um tom divertido.

Harry fez uma careta. “Tive que esconder meu conhecimento; ou que Granger ficaria com ciúmes toda vez que eu acertasse algo e ela não.”
“Ela é uma vadia, ovelha. Até eu não fico com tanto ciúme.” Pansy revirou os olhos.

“A propósito, Malfoy, ela é uma queda por você. Na verdade, não, desculpe; não por você; ela tem uma queda pela sua bunda. Ela adora dar uma olhada.” Harry disse mantendo uma cara séria.

“O que – ewe, é mesmo verdade? Não, Potter, você está brincando.” Draco fez uma careta.

“Não, ele não é. Até eu a ouvi te chamando de gostosa. Ela não estava falando particularmente sobre sua ... bunda, no entanto. Mas, obviamente, Harry sabe melhor do que eu.” Dominique disse sorrindo.

“Ewe, eu realmente preciso manter um cheque para ela de agora em diante. Eu não posso virar as costas para ela; ela vai roubar minha dignidade!” Draco gritou.

Harry revirou os olhos. “Pare de agir como uma adolescente, Malfoy. Você não anda por aí sem calças. E, Nick, Ron tem um – eu não sei como chamá-lo – mas ele ... deseja você.” Harry disse olhando para suas mãos sobre a mesa.

“Claramente, eu já tinha um exemplo disso. Ele é ainda pior do que Granger.” Dominique estremeceu com a memória.
“Ok, chega dessa bobagem. Agora, Potter, eu quero que você venha para a Mansão Malfoy neste feriado de Natal. Então ... o que você me diz?” Draco perguntou olhando para Harry com expectativa.

Harry ficou surpreso com o convite repentino. “Uh ... hum, claro ... ok, eu vou.” Harry disse acenando com a cabeça ligeiramente; olhando para Fred e George.

Draco percebeu seu nervosismo e revirou os olhos. “Não se preocupe, Potter. Não vamos envenenar você depois de convidá-lo para um jantar. Essa é uma maneira muito antiga de matar. Além disso, você pode trazer os gêmeos com você, se quiser.”