When the Two Ends Meet// Tomarry (Tradução)

Special Classes

No dia seguinte, Harry e Dominique estavam indo em direção ao Salão Principal. Draco já estava lá, então eram apenas eles. Seus companheiros de casa pensaram que eles queriam algum momento depois de dormir, então eles os deixaram sozinhos. Mas eles não tiveram a sorte de serem deixados inteiramente sozinhos. No caminho, eles foram parados por alguns grifinórios. Eles não os reconheceram, mas compreenderam instantaneamente o que estavam fazendo.

“O que Potter, já tem namorada?” um menino de cabelos castanhos perguntou.

Dominique e Harry reviraram os olhos. “Eu realmente pareço mais com sua namorada do que com sua irmã?” Dominique sussurrou nos ouvidos de Harry.

“O que você quer?” Harry perguntou em voz alta para o menino.

“Nunca vi um Potter na Sonserina; a escória imunda da família.” Outro garoto com cabelo preto falou.

“Como você ousa; seu humilde Grifinório ?!” Dominique rosnou perigosamente e instantaneamente apontou sua varinha para o grupo.

Em um segundo, todos estavam com suas varinhas em punho e apontaram para os dois alunos.

“Quem é você além da namorada dele?” o menino anterior perguntou.

“Oh, não se preocupe, eu só estava pensando em mostrar quem eu sou.” Ela disse e lançou um feitiço certeiro nele. O menino gritou de dor e foi o começo.

Os Grifinórios começaram a lançar feitiços e maldições neles, mas Harry e Dominique se esquivaram e bloquearam cada maldição e feitiço com eficiência. Só então eles puderam ver Tom chegar por trás do grupo. Ele apenas ficou lá e assistiu os dois sonserinos duelarem com os grifinórios. Havia cinco grifinórios no total. Eles tinham os sonserinos cercados e estavam continuamente tentando acertá-los com suas maldições; mas estavam falhando. De repente, uma maldição atingiu o ombro de Harry, e ele quase caiu. O menino, que lançou a maldição, sorriu para ele admirando sua ação. Harry aproveitou a chance para puxar sua varinha de volta e lançar uma maldição particularmente sombria no garoto, que o fez cair no chão de dor antes de ficar inconsciente. Harry não sabia que maldição era, porque ele nem mesmo pensou em nenhum encantamento. Ele apenas jogou.

Os outros meninos do grupo pararam imediatamente e desviaram sua atenção para o menino agora inconsciente.

“Idiotas estúpidos”, Harry gemeu de dor. Ele olhou para seu ombro e reconheceu qual era a maldição; ao contrário, era um encanto. O menino usou um feitiço de fogo fraco que queimou sua carne até os ossos. Seu ombro escorria sangue da queimadura; manchando sua camisa.

Eles olharam para Tom, que estava lá com um pouco de surpresa em seu rosto. Quando ele encontrou seus olhos, ele caminhou até eles em um ritmo constante, mas suave.

“Você precisa ir para a enfermaria. Sua mão não está em boas condições.” Ele disse olhando para o ombro de Harry.

“Não precisa, eu tenho uma poção de cura na minha bolsa. Vai curar instantaneamente.” Dominique afirmou e procurou pela poção em sua bolsa.

“Que tipo de poção de cura pode curar essa queimadura em um instante?” Tom disse severamente.

“Você pode ser o garoto mais inteligente do mundo, mas parece que você não é melhor do que eu em poções.” Dominique disse tirando um vil de sua bolsa e entregando a Harry. “Beba, vai curar. Eu fiz um dia antes de vir aqui.”

Harry esvaziou o vil na boca e se encolheu com o gosto horrível. “O que é isso, veneno? Tem um gosto horrível!” Harry engasgou.

“Nem toda coisa boa tem gosto bom, b-namorado.” Dominique disse sorrindo.

Harry sentiu a dor em seu ombro ficar dormente. Ele olhou para a queimadura para vê-la desaparecer. Em um segundo, seu braço estava tão bom quanto antes. Tom olhou para o braço de Harry surpreso.

“O que era aquela poção?” ele perguntou curioso.

“Eu não tinha decidido um nome ainda. Eu estava apenas experimentando e aconteceu de eu fazer isso.” Dominique disse indiferente.

Tom apenas olhou para ela carrancudo, antes de se lembrar de algo e se virar para Harry. “Qual foi a maldição que você usou no menino?” ele perguntou.

“Eu não sei, simplesmente veio para mim. Eu não usei nenhum encantamento específico.” Harry encolheu os ombros.

Tom olhou para ele surpreso; não que isso estivesse aparecendo em seu rosto. Seu rosto estava vazio como sempre. Mas sua mente estava correndo a mil milhas por segundo. Ele inventou uma maldição? E a garota inventou uma poção de cura tão poderosa? Quem são eles? A mente de Tom foi instantaneamente inundada por milhões de perguntas. Ele queria saber que maldição Harry havia usado. Ele estava ficando curioso. Ele pensou sobre a descrição da maldição. A cor era azul, que ele não reconheceu como a cor de uma maldição conhecida. Então o movimento da varinha também não era familiar para ele. Harry tinha acabado de puxar sua varinha de volta e empurrá-la para frente. Não poderia ser nenhuma maldição conhecida; porque ele sabia de cor todas as maldições e azarações.

Ele apenas se virou e foi embora; sua mente ainda pensando sobre a maldição.

O grupo de meninos tentou acordar o menino inconsciente, mas nada aconteceu. “Espere até o Professor Dumbledore ouvir sobre isso.” Um menino do grupo gritou enquanto eles se afastavam pegando o menino. Harry apenas revirou os olhos e lançou um feitiço doloroso na bunda do garoto. O menino imediatamente gritou e o largou. Eles optaram por não lutar mais e seguiram em direção à ala hospitalar.

“Ele parecia muito com o Draco; você não acha?” Harry perguntou.

“Harry, eu estava pensando exatamente a mesma coisa.” Eles riram alto.

“A propósito, está provado que Dumbledore os está controlando. Ele nos avisou sobre Dumbledore, não o diretor.” Dominique afirmou.

Harry acenou com a cabeça. “Sim, e eu acho que você percebeu que estaremos na lista de alvos de Dumbledore se ele vier a saber sobre isso?”

Dominique suspirou. “Isso ou ele poderia nos incluir em sua lista de treinamento.” Ela balançou a cabeça. “Qualquer coisa que aconteça, não podemos evitar.”

“De qualquer forma, vamos para o Salão Principal. Tenho certeza que eles gostariam de ouvir sobre isso.” Harry disse e começou a caminhar em direção ao Salão Principal; logo seguido por Dominique.

“É uma chamada para o perigo mortal Harry. Eu não sei o que Dumbledore fará, mas você pode ser expulso pelo que fez. Eu sei que não foi sua culpa, mas as consequências ainda não serão boas!” Draco exclamou.

“Eu sei que eu nem sei que maldição eu usei. Eu realmente preciso parar esses acidentes. A última vez que aconteceu, eu quase matei Granger. Não é como se eu fosse me arrepender agora, mas ainda assim. Era uma versão avançada de aquamenti. A maldição a errou por um centímetro, e quando atingiu a parede congelou; como gelo sólido. Eu chamo isso de maldição do congelamento. “ Harry terminou com um sorriso tímido.

“O que você estava pensando enquanto acertava a maldição?” Tom falou ao lado de Harry.

Harry se virou para ele. Ele não percebeu que Tom o estava ouvindo. Uma ideia surgiu em sua cabeça. Ele se inclinou para frente de modo que seus lábios quase tocassem a orelha de Tom e falou. “Eu estava pensando em você.” Tom sentiu o hálito quente de Harry em seu pescoço e seu corpo reagiu instantaneamente; antes que ele pudesse parar. Sua cabeça se inclinou em reflexo e seus olhos se fecharam. Harry obviamente percebeu isso e seu sorriso se alargou. Ele apenas passou um dedo pela mão, que foi colocada no colo de Tom. Um calor passou por cada um de seus corpos. Harry ficou surpreso que foi a primeira vez que sua cicatriz não doeu quando Voldemort o tocou. Mas, novamente, o menino sentado ao lado dele era Tom Riddle e não Voldemort. Tom, por outro lado, colocou a mão na mesa e afundou a cabeça no prato. Sua cabeça mais uma vez se encheu de vários pensamentos. Por que ele sentiu aquele calor passar por seu corpo? Ele era tão bom em inventar feitiços? E algumas outras questões semelhantes às da vez anterior em que ele pensou sobre ele.

Terminado o café da manhã, todos partiram para as aulas. Mas antes que Harry e Dominique pudessem chegar à sala de aula, eles foram parados por ninguém menos que o Professor Dumbledore. Seus olhos brilhavam como uma eternidade e seus lábios estavam curvados em um sorriso que agora enojava Harry. Ambos rapidamente ergueram seus escudos oclumentares mais fortes do que antes.

“Olá, Sr. Potter e Srta. Sapphire, gostaria que vocês viessem ao meu escritório por alguns minutos. Devo informar o respectivo professor para desculpar vocês dois por um tempo.” Ele disse enquanto espiava dentro da sala de aula e informava o professor sobre suas reuniões.

“Como esperado,” Harry e Dominique suspiraram e seguiram Dumbledore.

“Sente-se Harry e Dominique. Primeiro me diga como você está se saindo com seus colegas de casa? Espero que todos estejam cooperando?” Ele perguntou em seu tom sempre tão amigável.

“Sim professor, todos na nossa casa são muito prestativos e cooperativos.” Harry disse educadamente. Dominique podia sentir o sarcasmo em sua voz.

“E você Dominique, como está?” Dumbledore perguntou se virando para Dominique.

“Muito bem, professor. Eles realmente estão ajudando muito.” Dominique sorriu. Ela havia colocado sua máscara Sonserina perfeita.

“É uma notícia muito boa. Mas, alguém me informou sobre o incidente pela manhã, antes do café da manhã. Você gostaria de explicar o que aconteceu?” Dumbledore perguntou.

Harry ergueu as sobrancelhas e ergueu as sobrancelhas. “Senhor, a meu ver, o senhor já sabe com detalhes de cada segundo o que aconteceu no corredor antes do café da manhã. Então por que quer ouvir de novo?” Harry perguntou com uma voz arrogante. Dominique ficou tensa, pensando que Harry estava perdendo o controle.

Dumbledore olhou para ele atentamente. Sua expressão mudou de um bom avô para a que Harry sempre vira no rosto do velho e malvado Voldemort; um muito escuro. – Você inventou a maldição? E você, Dominique, inventou uma poção tão poderosa? Ele perguntou e ambos acenaram com a cabeça juntos. Eles podiam ver o sorriso maligno chegando em seus olhos. “Muito bem então, eu gostaria que você assistisse a uma aula especial com o professor Horace Slughorn, para aprimorar suas habilidades. Você terá uma empresa brilhante lá; Tom Riddle. Acho que você o conhece; ele está na mesma casa que a sua . É um menino muito talentoso. Ainda mais do que você, eu acho. “ Ele deu um sorriso que lembrava muito o de um homem planejando matar alguém.

As mentes de Harry e Dominique estavam trabalhando na mesma velocidade que as de Tom. Eles entenderam muito bem que foi assim que ele se transformou no bastardo do mal faminto por poder.

“Ok, senhor, vamos fazer isso.” Ambos falaram em uníssono.

“Bom para você. Porque, vou me certificar de que não falte nenhum tipo de conhecimento. E lembre-se, conhecimento é imortalidade.” Dumbledore disse voltando ao tom de seu avô.

Harry e Dominique se encolheram com a mudança instantânea de comportamento. “Quando essa aula é conduzida, professor?” – Dominique perguntou.

“Todos os dias após o toque de recolher por uma hora e meia, no sétimo andar, sala de Adivinhação; e certifique-se de que ninguém saiba sobre este nosso segredinho.”

Dominique sorriu. “Nem um pouco professor, você pode confiar completamente em nós.”

Ao saírem do escritório, foram parados por duas figuras. Eles ergueram os olhos para encontrar os gêmeos.

“Revele todos os seus segredos.” Eles disseram em uníssono.

Eles apenas sorriram. “Conseguimos impedir o Tom de abrir a câmara dos segredos.” Harry disse com um sorriso malicioso. Eles explicaram tudo o que aconteceu de manhã para os gêmeos.

“Aquele velho bastardo faminto por poder!” um dos gêmeos disse carrancudo.

“Ele até nomeou os Grifinórios para ficar de olho nos Sonserinos. Esse é o mesmo grupo que atacou você esta manhã.” Outro gêmeo falou com o mesmo desgosto.

Harry e Dominique concordaram. “Eu só espero que tenhamos sucesso em nossa missão. Se pudermos impedir Tom de abrir a câmara de segredos, então não será muito difícil revelar Dumbledore; porque ele sabe muito sobre aquele velho.” Dominique rosnou.

Eles caminharam para a aula e esperaram o dia inteiro pelo cair da noite. Quando a noite chegou, eles mal podiam esperar para ir para a aula.

“Harry, só faltam quinze minutos para o toque de recolher! Acho que devemos ir.” Dominique gritou.

“Sim, mas não antes de colocarmos isso,” Harry puxou sua capa de invisibilidade de seu malão.

Dominique inclinou a cabeça em confusão. “Por que colocaríamos essa cobertura em nós?” ela perguntou.

Harry riu da reação dela. “Nick, isso não é nenhuma capa. Esta é minha capa de invisibilidade.” Harry disse rindo.

“Ah, sim! Esqueci; na verdade, só ouvi falar disso, nunca vi. É como um fluido.” Ela disse enquanto tocava a capa.

Harry acenou com a cabeça e o enfiou em suas vestes. “Vamos lá, eu não quero me atrasar.”

Eles saíram da gárgula e jogaram a capa sobre eles. Era perto do toque de recolher, então não havia muitos alunos a evitar no corredor. Eles caminharam até o sétimo andar em direção à Sala de Aula de Adivinhação. Ao se aproximarem da sala, viram Tom chegar pelo outro lado e a porta se abrir sozinha. Eles apenas foram atrás dele em silêncio e entraram na sala sem serem notados. Eles viram que o Professor Slughorn já estava lá.

“Bem-vindo Tom, é um prazer vê-lo novamente, bem a tempo.” Professor Slughorn cumprimentou o adolescente.

“Obrigado professor. Como eu poderia não chegar a tempo? O Professor Dumbledore me selecionou especialmente para essas aulas especiais.” Ele disse com uma voz calma e charmosa.

“Sim, na verdade há mais dois alunos frequentando essas aulas com você a partir de agora. Mas eu não acho que eles se lembrem da aula.” Slughorn disse olhando para a porta.

“Quem são eles, professor?” Tom franziu a testa em confusão.

“Nós”