"ရွင္ ကြၽန္မကိုကူညီမယ္လို႔ ကတိမေပးမခ်င္း ရွင့္ကိုေပးမသြားဘူး၊ လက္ကိုလဲလႊတ္ေပးမွာမဟုတ္ဘူး" လို႔ ထိုမိန္းမငယ္မွ ၿခိမ္းေျခာက္ျခင္းတစ္ဝက္ျဖင့္ ေတာင္းဆိုမႈျပဳလိုက္ေလတယ္။
"ဒီမွာ မိန္းကေလး၊ စိတ္ပ်က္စရာေကာင္းလြန္းတယ္။ ငါ့မွာ မင္းကို ကူညီဖို႔ရာ တာဝန္မရွိဘူးၿပီးေတာ့ မင္းကိုသိလည္းမသိသလို မင္းဆီမွာလည္း အေႂကြးတင္ေနတာမ်ိဳးလဲ ငါ့မွာမရွိဘူး" ဟုေျပာလာတဲ့ ထိုသူ႔အသံဟာ တည္ၿငိမ္ေနေပမဲ့လို႔ စိတ္ပ်က္ျခင္း၊အလိုမက်ျခင္းအရိပ္အေယာင္တို႔ပါေနေလတယ္။ " ေနာက္ၿပီး ငေၾကာက္ေကာင္၊ ငါ့လက္ကိုလႊတ္စမ္း" လို႔ေျပာလိုက္ေပမဲ့လို႔ Lou Gao Shan ကေတာ့ သူ႔လက္အားၿပဳံးလို႔ေပ်ာ္လို႔ပင္ မလႊတ္တမ္းဆြဲထားတာမို႔ သူနဲနဲေတာ့ခပ္လန႔္လန႔္ပင္။
"ဟင့္အင္း...,ခင္ဗ်ားေနာက္ကိုေပးမလိုက္ဘူးဆိုရင္ လုံးဝမလႊတ္ဘူး" လို႔ Lou Gao Shan ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ပဲျပန္ေျဖလိုပ္တယ္။ တကယ္ပါ စိတ္မသက္မသာျဖစ္ကာ အီလည္လည္ျဖစ္ေနတာေတာင္မွ ေခ်ာေမာမႈ႕ကေပ်ာက္မသြားတဲ့ ထိုသူ႔ကို သူသေဘာက်ေနမိပါၿပီ။ ဒါေပမယ့္ ေဖာ္မရတဲ့ အဓိပၸါယ္တခ်ိဳ႕ပါတဲ့ အၾကည့္တစ္ခ်က္ေၾကာင့္ သူစိတ္ထဲလြမ္းေမာသြားခဲ့ရတယ္။
ေနာက္ ထိုသူဟာ စိတ္ဆိုးစြာနဲ႔ အံကိုႀကိတ္ကာ ေဒါသတို႔ေျဖေလတယ္။
"ရွင္ဘာလို႔ ကြၽန္မအေပၚ အေႂကြးမတင္ရမွာလဲ၊ ေစာေစာနက လူဆိုးေတြကို ရွင္ အလႊတ္ေပးလိုက္တယ္ေလ။ ေသခ်ာတယ္သူတို႔ေနာက္တခါျပန္လာၿပီး ကြၽန္မကို သတ္လိမ့္မယ္။ အဲ့ဒါရွင့္အမွားေလ မလြတ္ပါေစနဲ႔လို႔ ကြၽန္မ ေျပာတာကိုရွင္ကဂ႐ုမစိုက္ပဲ သြားခြင့္ေပးလိုက္တာ၊ အဲ့ဒါမို႔ ရွင္တာဝန္ယူပါ" လို႔ထိုမိန္းမငယ္ဟာ ေခါင္းမာစြညနဲ႔ အျပင္တင္ေျပာဆိုလာေလတယ္။
"ဟုတ္ပါတယ္၊ ခင္ဗ်ားသူမကို တာဝန္ယူသင့္တယ္။ သူမေျပာတာကို လက္မခံဘဲ လႊတ္ေပးလိုက္တာ" ဟု Lou Gao Shan ကပါ ဝင္ၿပီး မိန္းကေလးဘက္မွ အလိုတူအလိုပါ ဝင္ေျပာလိုက္ေလတယ္။
ေနာက္ဆုံးေတာ့ထိုသူ သည့္မခံႏိုင္ေတာ့တဲ့အဆုံး အတြင္းအားခ်ီ တို႔ကို စုစည္းကာ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္လုံးကို လႊင့္ထုတ္လိုက္တယ္၊ ေနာက္ေျမျပင္ေပၚလဲက်သြားတဲ့ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ကိုလွမ္းၾကည့္ကာ ေဒါသတို႔ၿမိဳသိပ္လိုက္ၿပီး "ငါ့..ေနာက္... ကို..ထပ္..မလိုက္...ခဲ့နဲ႔!!!!..."လို႔ စကားကိုတခြန္းခ်င္းစီအံႀကိတ္ကာေျပာလိုက္ေလတယ္။
YOU ARE READING
HHYL Fanfic : Red Thread of Fate { Myanmar Translation} *Completed*
Historical FictionHuaHuaYouLong fanfic 'Red Thread of Fate' Myanmar Translation Written in both zawgyi and unicode Story belongs to author Luxiufer Already have permission from original author Luxiufer
