Gaivotas Voadoras Nunca Pousam (Flying Gulls Never Land- PT/BR)

Capítulo 22 - O que ele estava fazendo?

Perguntei a Mo Qiu por que ele de repente pensou em envolver a polícia nisso.

Ele ficou em silêncio por um tempo antes de responder: "Não quero ser alguém que está sempre sendo atormentado por outra pessoa, sem nenhuma maneira de contra-atacar. Mais do que isso, não quero que ninguém sofra por causa da minha covardia." Enquanto dizia essas palavras, ele tremia muito: "Se eu o deixar ir, então, da próxima vez, a pessoa que vai se machucar pode ser alguém, alguém que eu conheço, alguém que não conheço, alguém com quem cruzei na rua, filho de outra pessoa... Não quero que acabe assim."

No passado, sempre pensei que Mo Qiu e eu não seríamos capazes de nos entender por causa de nossas diferenças; nossas personalidades eram diferentes e nossos hobbies não tinham sobreposições. Ele era lento para reagir e inarticulado, eu era vivaz e adorava explorar novos pontos turísticos e coisas. Ele sempre caminhava de cabeça baixa, eu sempre caminhava de cabeça erguida.

Devido ao pedido do diretor, não tive escolha a não ser levar uma responsabilidade comigo aonde quer que fosse, mas no fundo, nunca quis realmente passar um tempo com Mo Qiu, então, após a formatura, cortei rapidamente todo contato com ele.

Seu relacionamento comigo foi construído em relutância e contradições entre meus pensamentos e ações. Se ficar 'quieto' pudesse contar como uma força, então provavelmente seria a única coisa boa que eu tinha a dizer sobre ele.

Ainda assim, neste momento particular, eu vi um novo lado de Mo Qiu que eu nunca tinha visto antes.

Anteriormente, ele era alguém que não conseguia nem se proteger, mas agora ele queria proteger os outros. Ele também estava sozinho em tudo isso, mas estava disposto a enfrentar uma figura tão poderosa como aquela de frente.

Eu esperava que ele nunca se arrependesse da escolha que fez hoje e nunca se arrependesse de ser alguém que aprendeu a revidar.

Ele parecia estar melhor agora e ainda parecia mais organizado agora do que quando o vi pela última vez. Eu disse mais algumas palavras para ele antes de lembrá-lo de se cuidar e descansar. Eu vi que estava ficando tarde, então me levantei pronto para sair pela porta.

Mo Qiu acompanhou-me até a porta e, enquanto calçava os sapatos, lembrei-me de que quase deixei de divulgar uma informação importante, então comentei: "Ah, sim, o advogado de Luo Zheng Yun é meu irmão mais velho".

"Seu irmão mais velho?" A voz de Mo Qiu saiu perplexa, antes de rapidamente se transformar em espanto: "Aquele que veio à nossa reunião de pais e professores, o irmão mais velho realmente assustador?"

Fiquei surpreso, então, depois de um longo tempo, lembrei que tínhamos reuniões de pais e professores promovidas pela escola, mas o que exatamente ele quis dizer com 'realmente assustador'?

"Sim, é ele." Depois de calçar os sapatos adequadamente, virei-me para Mo Qiu e acenei para ele para me despedir: "Não se preocupe, embora ele seja meu irmão, nosso relacionamento está bastante distante nestes poucos anos, eu só queria que você soubesse. Eu vou indo agora!"

Sheng Min Ou de fato veio como um guardião para assistir a uma de minhas reuniões de pais e professores, e foi quando eu estava na nona série.

Depois que meu pai faleceu, o ganha-pão da família se tornou minha mãe e, normalmente, além de sua profissão principal de trabalhar na escola, ela também conseguia muitos empregos de meio período fora, resultando em nunca ter dias de folga durante as férias de verão e inverno , bem como nos fins de semana.

Naquele ano, as reuniões de pais e professores foram realizadas em um domingo. A intenção deles em encerrar um fim de semana era que fosse mais conveniente para os pais que iam trabalhar durante a semana. No entanto, minha mãe não tinha tempo, então não importava quando fosse combinado, ela não estaria livre. No final, só podíamos ter Sheng Min Ou, que era o único livre na época, para participar da reunião em seu lugar.