Một tiếng gõ cửa liên tục đánh thức Draco khỏi giấc ngủ. Ai lại đi làm phiền anh ta lúc 3 giờ sáng? Trong cơn tức giận anh mở tung cánh cửa và nhìn thấy một Hermione đang ủ rũ đứng ở lối ra vào của mình. "Granger? Cô có biết bây giờ là mấy giờ rồi không? Tôi đa-" Anh dừng lại, chú ý đến vẻ mặt của cô. Cô vẫn đang mặc bộ đồ đi làm, chiếc áo choàng khoác qua vai. Đôi mắt cô sưng húp, như thể cô vừa khóc. "Cô mới bỏ việc đó hả?"
Nụ cười của cô nở không qua được mắt. "Khoảng một giờ trước." Giọng cô hơi mong manh, như cố kìm nước mắt. "Cậu có muốn uống gì không?"
Draco chớp mắt, sau đó nhìn xuống bộ dạng của mình. Anh đang mặc quần thể thao, chỉ vậy thôi. "Để tôi lấy áo. Vào đi." Có lẽ ánh mắt buồn bã của cô đã thuyết phục Draco đồng ý, cũng có thể là do nụ cười giả tạo mà cô dán lên môi, hoặc đó là sự tò mò bệnh hoạn về những gì có thể đã xảy ra khiến cô phải gõ cửa nhà anh vào lúc nửa đêm. Trùm chiếc áo len qua đầu và lấy một đôi giày, anh bước vào phòng khách và thấy cô đang nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, vào màn đêm. "Được rồi, đi thôi. Đặc biệt là ở đâu? Không có nhiều quán bar mở cửa vào giờ này."
Cô quay mặt về phía anh. "Nhưng có một cái." Nắm lấy tay anh, cô kéo anh qua cửa trước khi bước vào lối vào của một quán bar nhỏ. "Chủ quán là bạn của tôi. Chúng tôi đã đi học cùng nhau trước khi cậu ấy nhận ra mình thà sở hữu một quán bar hơn là trở thành lương y." Bên trong ấm cúng với ánh sáng mờ ảo và vài gian hàng đơn giản. Chỉ có vài người trong quán bar, bao gồm cả hai người họ. Bản thân quán bar trông rất cũ kỹ, giống như nó tồn tại hàng thế kỷ chứ không phải chỉ vài năm. "Này, Jack." Hermione vẫy tay chào người đàn ông đứng sau quầy, một người với mái tóc xoăn màu nâu sẫm dài đến vai và nở một nụ cười thân thiện. Cậu nhảy qua quầy và chạy tới chỗ hai người.
"Hermione, cậu làm gì ở đây vào giờ này?" Cậu ôm cô thật chặt. "Có phải là một ngày khó khăn không?" Cậu đón nhận vẻ ngoài của cô và mỉm cười thông cảm. "Bất cứ điều gì cậu muốn ở đây, cưng."
Draco lặng lẽ theo Hermione và Jack đến quầy bar và ngồi xuống chiếc ghế đẩu bên cạnh cô. Cô có vẻ thoải mái khi ở bên cạnh chàng trai này theo kiểu chị em. Rõ ràng là cậu ta rất yêu mến và quý trọng cô.
"Tớ có thể lấy gì cho cậu đây, tình yêu?"
"Rượu đế lửa. Hai ly nhé."
Jack gật đầu và quay sang Draco. "Còn cậu?"
"Không cần đâu, tôi chỉ ở đây để đảm bảo cô ấy sẽ về nhà tối nay."
Hermione cau mày. "Tôi đã gọi cho cả chúng ta."
"Tôi chỉ giúp cô đỡ rắc rối cho ly rượu thứ hai thôi." Anh dựa lưng vào ghế và khoanh tay trước ngực. "Vậy chuyện gì đã xảy ra?"
"Ron và tôi đã cãi nhau." Cô uống cạn ly đầu tiên và nhanh chóng sang ly thứ hai.
"Woah, cô có thể muốn chậm lại đấy."
"Một ngụm rượu, là những gì cậu làm." Cô gật đầu với Jack, và cậu rót cho cô ly thứ ba.
Draco trừng mắt nhìn Jack, người đang nhún vai. "Đúng vậy, nhưng thường thì cậu sẽ thở giữa những lần uống." Anh lấy ly rượu ra khỏi người cô. "Granger. Chuyện gì đã xảy ra tối nay?"
BẠN ĐANG ĐỌC
[Transfic | Dramione] Chữa Lành Con Tim
RomanceTác giả : WanderingCamel Người dịch : Chị google + 1 loạt app trợ dịch khác Vì cơn vã fic + truyện hay mà không có ai dịch, nên mình đành tự lực đăng lên đây để đọc lại dần.Nếu có bạn nào đọc được,hy vọng có thể bỏ qua những sai sót của mình.