forget me not - seoulmew [dreamnotfound] ✅[TŁUMACZENIE PL]

[ 12 ]

perspektywa George'a

tw// ogień (od świecy!!)

Wyprostowałem materiał mojej jasnoniebieskiej koszuli, patrząc w lustro, wygląda dobrze. Przeczesałam swoje czekoladowobrązowe włosy, żeby je wyprostować, jeszcze raz sprawdzając się przed wyjściem z pokoju.

otworzyłem drzwi do świata zewnętrznego, delikatna mżawka deszczu uderzała o beton, niebo było przesłonięte jasnoszarymi, puszystymi chmurami, a odległy trzask grzmotu odbijał się echem w powietrze. taki ponury dzień, pomyślałam, podchodząc do Claya i stukając knykciami w twarde drewno, kilka razy. drzwi otwierały się niemal natychmiast. Wypchałem ręce w kieszenie moich spodni z wysokim stanem, koszulę wsuniętą w nie.

"wejdź do środka, pada deszcz" Dream skomentował, wchodząc do domu był ubrany w grafitową czarną koszulę - jego rękawy podwyższone, czarne jeansowe mankiety, wszystko czarne. To sprawiło, że wydaje się prawie wyższy, w pewnym sensie „ładnie wyglądasz”. Odpowiedziałem,

wracając do ciepłego otoczenia swojego domu. tu było ciemniej niż zwykle, miał wyłączone światła.

"ty też." Clay odwzajemnił komplement.

po drugiej stronie pokoju stał jego stół, w pobliżu kuchni, udekorowanej świecami, sukulentami i aksamitnym obrusem. „Przepraszam, George. Nie miałem czasu na gotowanie. Robiło się późno. Możemy po prostu porozmawiać, jeśli chcesz”.

"Jasne." Wysunąłem się z mokrych butów, śniąc, zamykając za nim drzwi. szczególnie widziałem, jak piegi na miękkich policzkach Claya stają się bardziej widoczne, adrenalina buzuje w moich żyłach. usiadł przy stole, patrząc w dół na tańczący płomień świecy. Usiadłem naprzeciwko niego, opierając brodę na dłoni, starałem się nie pokazywać, że ciągle na niego patrzyłem, oszołomiony każdą jego cechą – sposobem, w jaki był ubrany, ale po prostu nie mogłem oderwać oczu od niego, od czasu do czasu odwzajemniał spojrzenia, ale cisza między nami była niezręczna. staje się zbyt niespokojny.

"więc zaczyna. "Jak się miewasz, George?"

„Jest w porządku, niewiele spałem, poza tym całkiem nieźle”.

„To dobrze” – przerwał ponownie, tym razem na dość obszerny okres czasu. „Co myślisz o tej całej sprawie bratnich dusz?

lubisz być moją bratnią duszą?", zapytał. Serce uwięzło mi w gardle. Przełknęłam ślinę, szukając słów. Uśmiecha się, nie patrząc na mnie. Czuję, że dosłownie eksploduję. Lubię być twoim bratnia dusza. Cieszę się, że to ty, a nie ktokolwiek inny. Dream w końcu unosi oliwkowozielone oczy znad świecy i wpatruje się bezpośrednio w moje. czuję się prawie jak łania, trochę się napinam, ale odprężam się, gdy jego spojrzenie mięknie i już nie wbija się w moją duszę. on jest taki ładny, nie, przestań! zatrzymaj się.

Dream uśmiecha się, ale jego oczy rozszerzają się, gdy w jego głowie pojawia się pomysł.

"Poczekaj tutaj, będę sekund", wstaje i idzie na górę. i przez chwilę kręcę palcami, grając solo w Wojny kciuków, gdy czekałem na jego powrót.

schodzi na dół z rękami pełnymi czegoś, co wydaje się być zmodernizowanym gramofonem i futerałem, zatrzymuje się, spogląda na mnie, uśmiechając się półuśmiechem, nie chcąc, aby obecna sytuacja była dziwna. stawia gramofon na blacie obok stołu, podłączając go do ściany i wkładając płytę winylową do odtwarzacza. czy on właśnie. znalazł tę rzecz gdzieś w swojej szafie? rzucił mi krótkie spojrzenia, gdy ją ustawiał.

mam tylko francuską wersję tej piosenki - właściwie to jedyna piosenkę, którą mam dla tego gramofonu” – mówi

inkrustowana igła na winylu, płyta zaczyna powoli się kręcić mrugnąłem.